Fijación manual del reloj, Grabación de un toque (otr) – Panasonic OMNIVISION PV-4661 User Manual
Page 29
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

[ Fijación manual del reloj
-x-t-r-FUAfì RELOJ------------------
VERAN0:ACT
1 Oprimir MENU para que aparezca
la pantalla de la fijación del reloj.
2
Girar y oprimir la RUEDA para elegí
r y fijar el mes, la fecha, el año, la
hora y la hora veraniega.
Para hacer correcciones
Oprimir la rueda o el botón OLEAR
repetidamente para retroceder o
avanzar hasta el paso que desea
corregir.
3
oprimir MENU dos veces para
iniciar a funcionar el reloj y salir
desde este modo.
Operaciones
básicas
para
la
reproducción
VERANO: ACT
PARA CAMBIAR
PULSE LA RUEDA O CLEAR
PARA MCIAR PULSE MENU
Introducir una cinta
• La videograbadora se
enciende automáticamente.
Esta indicación aparece en
la pantalla multifuncional.
CED
Oprimir PLAY para
comenzar a reproducir.
• Si la cinta no tiene la lengüeta para
evitar borrado la videograbadora
comienza a reproducir automáticamente.
(Videogr^adora o Control Remoto)
FP/W
D
Oprimir REW o FF para
localizar rápidamente
una escena.
{Videograbadora o Control Remoto)
- La velocidad de búsqueda en el modo
SP es a 9 veces más rápida que la
velocidad normal y en el mode SLP es
a 27 veces más rápida.
• Durante la búsqueda aparece alguna
barras de ruido.
Operaciones
básicas
para
la
grabación
©
Introducir una cinta
con la lengüeta.
!/M
..... "'1......... ^
La videograbadora se
enciende automáticamente.
Oprimir VCR CH
A/T
para elegir
el canal.
• и oprimir CH
A/T
en la
videograbadora.
• Para grabar desde una fuente
externa, oprimir VCR CH
A/T
para elegir “LINEA"
r---------------------------
PARADA
CA02
*_________________
■ ^
SPEED
Oprimir SPEED
para cambiar la
velocidad de la
cinta.
SP e Reproducción estándar,
LP в Larga duración,
SLP = Superlarga duración.
RECn'IME
Oprimir REC/TIME con el control
remoto para empezar a grabar.
■ U oprimir PLAY y REC/TIME en la
videograbadora.
Grabación de un toque (OTR)
La videograbadora termina la grabación a una hora
programada.
Oprima sucesivamente REC/TIME
para fijar el tiempo de la grabación.
Cada presión cambiará la hora de parada como
demuestra al siguiente.
(
►Grabadói normal-►0:30 “►! :
00
'v
4ÍX)'*—SX»-*—2:00-*-1:30-^
■ La indicación TIMER aparece en la pantalla multifuncional.
(Videograbadora o Control Remoto)
STOP
Oprimir STOP para parar
(D
STOP
t ■ J
la reproducción.
CED
Oprimir STOP para
parar la grabación.
• U oprimir STOP en la videograbadora.
Oprimir STOP/EJECT para
expulsar la cinta.
* Este botón se encuentra
solamente en la videograbadora.
Si mantiene oprimiendo e! botón de VCR CH
A/T
aumentará la velocidad del cambio del canal.
Oprimir PAUSE para hacer una pausa en la
grabación en progreso.
29