Yamaha PSR-38 - Manual (Page 49)

Auto Bass Chord
Controls:
Auto Bass Chord Selector (Off, Single Finger, Fingered, Split)
Chord Sequencer
Controls:
Record Button, Play Button
Displays
Voice/ Terrpo/ Pitch/ Volume Display
Other Controls
Power Switch, Master Volume, Pitch (A. T), Demonstration
Button
Auxiliary Jacks
HEADPHONES/AUX. OUT, DC (9-12V) IN
Main Amplifier
2.5 W X 1 (RMS)
Speaker
12cm (4-3/ 4“)x2
Rated VoHage
DC 9V(Six SUM-1, "D” size, R-20 or equrvaient batteries). AC
Power Adaptor(PA-1. PA-1 B, PA-3, PA-4, PA-40)
Dimen8ions
958 m m X 365 m m X 123 m m (37-11/16" x 14-3/8" x 4-13/ 16“)
Weight
6.0 Kg (13.2 lbs)
' ^)ecfHcatfons are subject to char>ge without rn^ice.
Auto B ms Chord
Bedienelemente:
Auto Bass Chord-Wahler (Off, Single Finger, Fingered, Split)
Chord Sequencer
Bedienelemente:
Record-Taste, PLAY-Taste
Display
Stimmt Temped Tbnhfthe/ Lautstarke
Andere Bedxenelemente
Power-Schalter, Master Volume, Pitch-Thsten (A , ▼),
Demonstration-Taste
Zusatz buchsen
HEADPHONES/AUX. OUT, DC (9-12V) IN
Hauptverstärker
2,5W
X 1 (RMS)
Lautsprecher
12 cm X 2
Stromversorgung
9V Gleichspannung (sechs SUM-1, Monozellen, Große “D“
oder entsprechend), Netzadapter (PA-1, PA-IB, PA-3. PA-4,
PA-40)
Abmessungen (B X H X T)
958 mm x 365 mm x 123 mm
Gewicht
6.0
kg
* Das Recht zu Änderu7\gtn ohne Vorankündigung bleibt
Vorbehalten,
Accords et basses automatiques
Commandes:
Sélecteur accords et basses automatiques (Off, Single Finger.
Fingered, Split)
Sóquenceur d’accords
Commandes:
Touche d'enregistrement, touche de reproduction
Affichages
Affichage Voix/Tempo/ Hauteur/ Volume
Autres commandes
Interrupteur d'alimentation, Master Volume, Hauteur (A , T),
Touche de démonstration
Prises auxiliaires
HEADPHONES/ AUX. OUT. DC (9-12V) IN
Amplificateur principal
2.5W X 1 (eff.)
Haut-parleurs
12cm X 2
Tension nominale
CC. 9V (six piles SUM-1. R-20. de format ”D" ou dee piles
équivalentes), adaptateur secteur (PA-1. PA-1 B. PA-3. PA-4.
PA-^0)
Dimensions (L x P x H)
958 mmx 365 mm x 123 mm
Poids
6.0 kg
* Les spóc^icatiorK sont susœptibies (fétre modifiées sans
autre forme d'avis
Acompañamiento automático de bi^o y
acordes
Controles:
Selector de acompañamiento automático de bajo y acordes
(Off, Single Finger, Fingered, Split)
Secuenciador de acordes
Controles:
Botón de grabación, botón de reproducción
Visualizaciones
Visualizaciones de voz/ tempo/ tono/ volumen
Otros controles
Interruptor de alimentación, volumen principal, tono (A , ▼),
botón MIDI,botón de demostración.
Tomas auxiliares
HEADPHONES/AUX. OUT, DC (9-12V) IN
Amplificador principal
2.5W
X 1 (RMS)
Altavoz
12 cm X 2
Tensión nominal
DC 9V (seis SUM-1, tamaño "D",R-20 o pilas equivalentes).
Adaptador de alimentación de CA (PA-1, PA-lb, PA-3, PA-4
o PA-40)
Dimensiones (An x Prf x Al)
956 mm x 366 mm X 123 mm
Peso
6,0 kg
* Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso.
48