Lecture programmée [cd vidéo/cp, Reproducción de programas, Lecture programmée [co – Panasonic DVD-A105U User Manual
Page 47: Vidéo/cd, Lecture programmée, Vidéo/cp
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Lecture programmée
[
cd
vidéo/cp]
Le lecteur lit les plages du disque dans l’ordre spécifié.
1
Appuyer sur PLAY MODE en mode arrêt.
L’écran
de
lecture
programmée
s’affiche
sur
le
télé
viseur.
Numéros
de plage
du disque
2
Appuyer
sur
^ / ^ / A / T
et
appuyer
sur
SELECT, ou appuyer sur les touches nu
mériques pour sélectionner le numéro de
plage.
La plage sélectionnée est mémorisée.
Mettre piste en surbrillance;appuyer sur SELECT
1
7
13
19
12]
8
14
20
3
9
15
21
4
10
16
5
11
17
6
12
18
Effacer dernière piste
Effacer toutes les pistes
^Appuyer sur PLAY pour commencer i
• Recommencer l’opération 2 pour entrer une autre
plage.
• Il est possible de programmer un maximum de
18 plages.
Mettre piste en surbrlllance;appuyer sur SELECT '
1 7 13 19
2
2 8 14 20
8
3 9 15 21
3
4 10 16
5
5 11 17
[6] 12 18
6
Effacer dernière piste
Effacer toutes les pistes
Appuyer sur PLAY pour commencer
3
Appuyer sur PLAY.
La lecture commence dans l’ordre programmé.
Reproducción de programas
[CD de vídeo/CD]
El reproductor reproduce tas pistas del disco en el orden que
usted especifique.
1
Pulse PLAY MODE en el modo de parada.
Se visualizará la pantalla de reproducción de programa.
Pulse ◄/►/A/T y pulse SELECT o pulse el
(los)
botón(es)
numérico(s)
para
seleccio
nar el número de la pista preferida.
La pista seleccionada se memoriza.
Resalte una pista, luego oprima SELECT
1
7
13
19
[2]
8
14
20
3
9
15
21
4
10
16
5
11
17
6
12
18
Borrar la última pista
Borrar todas las pistas
Oprima PLAY para empezar
• Repita el paso 2 para seleccionar otra pista.
•Se puede programar un máximo de 18 pistas.
Resalte una pista, iuego oprima SELECT
1
7
2
8
3
9
4 10 16
5
11 17
[6] 12 18
13
19
14
20
15
21
Borrar la última pista
Borrar todas las pistas
Oprima PLAY para empezar
3
Pulse PLAY.
La reproducción comienza ahora en el orden programado.
Lorsque la lecture est terminée
La lecture s'arrête et l’écran de lecture programmée s’affiche.
Después de la reproducción
La reproducción se para y se visualiza la pantalla de la repro
ducción programada.
47