Base station es-600 – Nipros ES-600 Operating Instruction User Manual
Page 13
13
Base Station ES-600
リアパネル
Rear panel
EXT LINE (2W I/O) connectors (XLR 3-pin, female and male)
TALLY EXT LINE (4W I/O) IN/OUT connectors (D-sub 15-pin, female)
LANC connector (φ2.5 mini-jack)
REMOTE connector (8-pin)
AC IN connector
FAN
EXT. AUDIO IN connector (φ3.5 mini-jack)
Connect to an external 2-wire intercom line.
2Wインターカムラインに接続します。
XLR 3-pin,male
1PIN : GND
2PIN : HOT
3PIN : COLD
Pin assignment XLR 3-pin,female
1PIN : GND
2PIN : HOT
3PIN : COLD
Used for the tally signal input/output and for the connection to an external 4-wire intercom line.
タリー信号の入出力、4Wインターカムラインへの接続に使用します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TALLY 1
TALLY 2
TALLY 3
TALLY 4
TALLY 5
10 GND
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15 14 13 12 11
D-sub 15-pin connector
(female)
pin assignment
Connect to an LANC remote controller with the cable supplied with the remote controller.
LANC リモコンに接続します。
Connect to the Sony remote controller RM-B750, B150 with the cable supplied with the remote controller.
Sony 製リモコン RM-B750,B150 にリモコン付属のケーブルで接続します。
Connect to the AC 100V power supply with the supplied AC power cable.
AC 100V 電源に接続します。
Works when the POWER switch is on.
電源スイッチ on のとき動作します。
Input an external audio signal. It can be output from the EXT. AUDIO OUT connector of the Camera
Adaptor ES300.
外部オーディオ信号を入力します。この信号はカメラアダプタ DS-260 の EXT. AUDIO OUT コネクタから出力できます。
4W OUT H
4W OUT L
4W IN H
4W IN L
GND