beautypg.com

Sulky X 36 User Manual

Page 34

background image

32

Start-up

/

Przygotowanie do pracy

/

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

G

Fitting the controls: see
enclosed instructions
Caution: oil under
pressure.
Store the controls or the
hydraulic hoses in the
specially-provided areas
on the machine.

W celu zamontowania
urządzeń sterujących (o ile
nie zostały one
zainstalowane przez
producenta), należy
dokładnie zapoznać się z
załączoną do nich instrukcją
obsługi.
Uwaga na olej hydrauliczny
znajdujący się pod wysokim
ciśnieniem!
Urządzenia sterujące oraz
przewody hydrauliczne
powinny być składowane i
umieszczane w miejscach do
tego przeznaczonych na
maszynie.

Монтаж приводов: см.
прилагаемую инструкцию.
Будьте осторожны! Масло
под давлением.
Гидравлические приводы и
гибкие шланги необходимо
хранить в специально
предусмотренных для этого
отделениях машины.

4

4

5

5