Sulky X 36 - Manual (Page 31)

29
GB
PL
RU
Start-up / Przygotowanie do pracy / ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
F ITTING :
- Grease the machine’s transmission input shaft
before fitting the PTO.
- It is essential that the gap of 1 mm is adhered
to.
- Tighten the screw and the nut
- Reduce the length of the chain that holds the
shaft guard . 3 3 2 2
1 1
M ONTAŻ :
- Przed podłączeniem przekładni w obudowie
nasmarować wał sprzęgłowy przekładni
odboczkowej urządzenia.
- Bezwzględnie przestrzegać brzegu 1 mm .
- Wykonać blokadę śruby i nakrętki.
- Zmniejszyć długość łańcucha , który
podtrzymuje osłonę przegubu Cardana .
1 1
3 3 2 2
F
F
F
1
1
М ОНТАЖ :
- Смазать ведущий вал передачи устройства
перед установкой передачи.
- Необходимо соблюдать край 1 мм .
- Закрепить болты и гайки.
- Уменьшить длину цепи, поддерживающей
защитное устройство кардана . 3 3 2 2
1 1