Sulky X 36 User Manual

Page 3

Dear Customer

Уважаемый клиент,

Благодарим Вас за оказанное доверие
при выборе разбрасывателя X36.

Для длительного использования и
извлечения максимальной пользы из
технических возможностей Вашего
разбрасывателя, рекомендуем
внимательно изучить данную
инструкцию.

Мы ценим Ваш опыт, поэтомумы
всегда рады Вашим предложениям и
советам, которые позволяют нам
улучшать качество наших продуктов.

Мы будем Вам очень признательны,
если Вы вышлете нам заполненный
надлежащим образом гарантийный
талон.

Желаем Вам приятного пользования
нашим разбрасывателем удобрений,

С уважением,

J. BUREL

Президент

Szanowny nabywco,

Dziękujemy za wybór rozsiewacza
nawozów SULKY i powierzenie nam
swego zaufania. W celu wykorzystania
wszystkich możliwości technicznych
rozsiewacza prosimy o uważne
zapoznanie się z instrukcją obsługi.
Czekamy również na wszelkie sugestie i
spostrzeżenia, jakie powstaną podczas
użytkowania rozsiewacza. Życząc
dobrego i bezawaryjnego korzystania z
rozsiewacza nawozów Sulky, prosimy
przyjąć nasze wyrazy szacunku.

Przewodniczący
Jukien Burel

oraz
DOM HANDLOWY HENRYKI I
PAWŁA KORBANKÓW PAWEŁ
KORBANEK

ZANOWNY

LIENCIE

Уважаемый пользователь!

Dear Customer,

Thank you for choosing the X36 fertilizer spreader.

To ensure correct operation, and to get the most out of your

spreader, we recommend that you read these instructions

carefully.

Please do not hesitate to give us your suggestions and

comments based on your experience. They are always useful

for improving our products.

We would be grateful if you could return the duly completed

guarantee coupon.

We hope your fertilizer spreader will provide long and trouble-

free service.

Yours sincerely.

J. BUREL

Chairman