HYDAC ETS 3000 User Manual
Page 59

Notice d'utilisation ETS 3000
05.09.2008
13
11. Données techniques
11.1 ETS 3000 avec sonde intégrée
Données d'entrée
Plage de mesure:
-25 .. 100 °C (-13 .. 212 °F)
Résistance en pression:
600 bar (longueur sonde 18 mm)
50 bar * (longueur sonde 100 mm)
50 bar * (longueur sonde 250 mm)
50 bar * (longueur sonde 350 mm)
Raccordement hydraulique
G1/2 A DIN 3852
Couple de serrage :
45 Nm
Pièces en contact avec le fluide
Acier inox, joint : FPM
Sorties :
Précision (affichage, sortie analogique):
≤ ± 1,0 °C (≤ ± 2,0 °F)
Dérive en température (environ) :
≤ ± 0,015 % FS / °C (point zéro et étendue)
Temps de réaction (t
90
) env.
20s
Sortie analogique :
0 .. 10 V; charge : min. 1 K
Ω
4 .. 20 mA; charge :
≤ 500 Ω
correspondre à -25 .. +100 °C
Sorties de commutation :
Exécution :
Sortie transistorisée PNP
Courant de commutation :
max. 1,2 A
Cycles de commutation :
> 100 millions
Conditions d'utilisation :
Plage de température du fluide (pour la
sonde) :
-40 .. + 100°C
Plage de température ambiante :
-25 .. + 85 °C
Plage de température de stockage :
-40 .. + 85 °C
Plage de température nominale :
-10 .. + 70 °C
Sigle
:
EN 61000-6-1, EN 61000-6-2,
EN 61000-6-3, EN 61000-6-4
Résistance aux vibrations:
env. 10g / 0 .. 500Hz (IEC 60068-2-6)
Résistance aux chocs :
env. 50g / 11ms (IEC 60068-2-29)
Autres caractéristiques :
Tension d'alimentation :
18 .. 35 V
DC
(avec sortie analogique)
9 .. 35 V
DC
(sans sortie analogique)
Courant absorbé :
max. 35 mA (sortie de commutation inactive)
Indice de protection :
IP 67
Pièces en contact avec le fluide :
Acier inox
Affichage :
4 chiffres, LED, 7 segments, rouge,
hauteur 7 mm
Masse (appareil complet avec sonde):
env. 135 g (longueur sonde 18 mm)
env. 150 g (longueur sonde 100 mm)
env. 185 g (longueur sonde 250 mm)
env. 210 g (longueur sonde 350 mm)
*
résistance en pression plus élevée sur demande