Graff Wall-mount thermostatic showering panel ED1.0, ED2.0 User Manual
Tranquility atria tango eco viva kobe

2321.00 (PC)
Zestaw ozdobny /bez dysz bocznych do natrysku ciała/ do naściennego, okrągłego panelu natryskowego
Trim set /without body sprays/ for wall-mount round showering panel
Jeu décoratif / sans buses latérales de massage / pour le panneau rond de douche,
à installer contre le mur
LM24S
LM25B
LM27S
LM29B
LM30B
LM33S
Tranquility
Atria
Tango
Eco
Viva
Kobe
Szanowny Kliencie
Dziękujemy za wybranie naszego wyrobu. Mamy pew-
ność, że możemy w pełni zaspokoić Twoje oczekiwania
dzięki naszej bogatej ofercie wyrobów na wysokim pozio-
mie technologicznym, który wynika z naszego wieloletnie-
go doświadczenia na polu produkcji baterii i armatury.
Dear Customer
Thank you for selecting our product. We are confident
we can fully satisfy your expectations by offering you
a wide range of technologically advanced products which
directly result from our many years of experience in fau-
cet and fitting production.
Cher Client!
Nous vous remercions pour savoir choisi notre produit.
Nous sommes certains de pouvoir satisfaire pleinement
à vos attentes grâce à notre riche offre de produits d’un
niveau technologique avancé qui résulte de notre lon-
gue expérience en fabrication de la robinetterie et des
accessoires des salles de bains.
Do pielęgnacji używać wyłącznie miękkiego ręcznika oraz mydła i wody! W żadnym wypadku nie należy używać żadnych środków chemicznych.
UWAGA!
For care, use soft towel with soap and water only! Under no circumstances should you use any chemicals.
ATTENTION!
Pour le nettoyage utiliser seulement une serviette douce, du savon et de l’eau! En aucun cas n’utiliser les produits chimiques quelconques!
ATTENTION!
IOG 2321.00
1
Rev.1 January 2007
A
Instrukcja Montażu i Obsługi
n
Instructions for assembly and use
n
Instrucción de Montaje y Servizio
Wall-mount thermostatic showering panel ED1.0, ED2.0
Panneaux de douche thermostatiques à installer contre le mur ED1.0, ED2.0
Naścienne termostatyczne panele natryskowe ED1.0, ED2.0
PL
GB
F
MAX. 24.5mm
Projektowa końcowa grubość ściany
Planned finished wall thickness
Epaisseur finale prévue de la paroi
2322.50
Rp 1/2"
Rp 3/4"
254mm
517mm
229mm
830mm
76mm
382mm
195mm
424mm
~1294mm
120mm
2321.00 (PC)
2322.00 (PC)
Możliwości wyboru różnych uchwytów / Different choice of levers available / Possibilités de choix de poignées diverses:
Matching TANGO Series
Cuadra con la serie TANGO
Matching PERFEQUE Series
Cuadra con la serie PERFEQUE
LM3B
Matching ATRIA Series
Cuadra con la serie ATRIA
Matching TRANQUILITY Series
Cuadra con la serie TRANQUILITY
LM24S
LM25B
LM27S
Matching TANGO Series
Cuadra con la serie TANGO
Matching PERFEQUE Series
Cuadra con la serie PERFEQUE
LM3B
Matching ATRIA Series
Cuadra con la serie ATRIA
Matching TRANQUILITY Series
Cuadra con la serie TRANQUILITY
LM24S
LM25B
LM27S
Matching INFINITY Series
Cuadra con la serie INFINITY
Matching KOBE Series
Cuadra con la serie KOBE
Matching VIVA Series
Cuadra con la serie VIVA
Matching ECO Series
Cuadra con la serie ECO
LM29B
LM30B
C4
LM33S
Matching INFINITY Series
Cuadra con la serie INFINITY
Matching KOBE Series
Cuadra con la serie KOBE
Matching VIVA Series
Cuadra con la serie VIVA
Matching ECO Series
Cuadra con la serie ECO
LM29B
LM30B
C4
LM33S
Matching INFINITY Series
Cuadra con la serie INFINITY
Matching KOBE Series
Cuadra con la serie KOBE
Matching VIVA Series
Cuadra con la serie VIVA
Matching ECO Series
Cuadra con la serie ECO
LM29B
LM30B
C4
LM33S
Matching TANGO Series
Cuadra con la serie TANGO
Matching PERFEQUE Series
Cuadra con la serie PERFEQUE
LM3B
Matching ATRIA Series
Cuadra con la serie ATRIA
Matching TRANQUILITY Series
Cuadra con la serie TRANQUILITY
LM24S
LM25B
LM27S