Enerpac ATM-4 User Manual
Page 53

53
Fig. 10
PERNO
LLAVE DINAMOMÉTRICA
5. Con la llave dinamométrica suministrada y un vaso de
22 mm, apriete el perno en el sentido de las agujas del
reloj hasta que las bridas estén alineadas y se puedan
insertar los pernos. (Véase fig. 10).
Nota: La llave dinamométrica y el vaso de 22 mm
suministrados con la herramienta están preajustados a
ejercer una fuerza máxima de 68 Nm [50 ft. lbs.].
PRECAUCIÓN:Utilice únicamente la llave
dinamométrica suministrada con la ATM-4.
PRECAUCIÓN: No exceda el valor de fuerza
máxima. La fuerza máxima en el perno es
68 Nm [50 ft. lbs.]. Si se excede la fuerza
máxima puede dañarse la herramienta.
PRECAUCIÓN: No utilice una herramienta de
impacto en el perno. La herramienta puede
dañarse gravemente si se utiliza una
herramienta de impacto.
7.0 DESALINEACIÓN TORSIONAL Y ROTACIONAL
Este problema ocurre frecuentemente en instalaciones de
tubos en tierra firme y en ultramar (véase fig. 11). Muchas
veces las bridas están alineadas, pero el operario no
puede introducir el perno en los orificios correspondientes
de la circunferencia de la junta.
Fig. 11
Desalineación torsional y rotacional
La ATM-4, con una capacidad máxima de 4 toneladas
[40 kN], puede rectificar las bridas en varias direcciones.
El procedimiento de instalación es el mismo que arriba,
con una posible excepción. La ATM-4 se puede ajustar
al punto más accesible en la circunferencia de la junta
porque la desalineación se produce al mismo nivel en
todos los orificios de pernos.
Los procedimientos de operación recomendados son:
1. Seleccione el punto más conveniente o accesible en la
circunferencia de la junta y ajuste la herramienta en él.
(Siga los pasos 1 a 4 en el párrafo 6.0).
A
X
Y
Fig. 12
2. Si ambas bridas están alineadas pero hay una
desalineación rotatoria, se puede utilizar la ATM-4
para empujar las bridas más allá de la alineación hasta
que dos orificios de pernos correspondientes estén
paralelos (véase punto A, fig. 12).
A
X
Y
Fig. 13
3. Inserte el perno en el orificio correspondiente en el
punto A (véase fig. 13) y, luego, suelte la ATM-4. La
carga se transferirá en el perno insertado.
4. La ATM-4 se puede ajustar a otro punto en la
circunferencia de la junta (véase figura 14) empujando