Briggs & Stratton 580000 - Manual (Page 28)

28 BRIGGSandSTRATTON.COM
УфпйчеЯб кбй МпчлпЯ
Гйб нб еопйкейщиеЯфе ме фз иЭуз фщн дйбцьсщн уфпйчеЯщн кбй мзчбнйумюн елЭгчпх,
ухгксЯнефе фзн ейкьнб
1
ме фпн кйнзфЮсб убт.
A. УфпйчеЯб кйнзфЮсб
МпнфЭлп Фэрпт Кщдйкьт
B. УфпйчеЯб кйнзфЮсб
ЗмеспмзнЯб Кщдйкьт
C. МрпхжЯ рспиЭсмбнузт
D. ДеЯкфзт уфЬимзт лбдйпэ
E. Рюмб рлЮсщузт лбдйпэ
F. ЦЯлфсп лбдйпэ
G. Рюмб бдейЬумбфпт лбдйпэ
H. Бкспцэуйп Эгчхузт
I. Злекфсйкьт еккйнзфЮт
J. БнфлЯб Эгчхузт
K. ИесмпуфЬфзт
L. Мзчбнйумьт цьсфйузт фпэсмрп
M. ДпчеЯп лбдйпэ
N. ЕнбллЬкфзт
O. ШхкфйкЮ мпнЬдб
P. БнемйуфЮсбт
Q. ЙмЬнфбт бнемйуфЮсб
R. РпллбрлЮ
ЛейфпхсгЯб
Чщсзфйкьфзфб лбдйпэ (бнбфсЭофе уфзн еньфзфб РспдйбгсбцЭт)
УхуфЬуейт гйб фп лЬдй
Гйб вЭлфйуфз брьдпуз ухнйуфЬфбй з чсЮуз рйуфпрпйзмЭнщн, вЬуей еггэзузт,
лбдйюн фзт Briggs & Stratton. ЕрйфсЭрефбй ерЯузт з чсЮуз Ьллщн лбдйюн хшзлЮт
рпйьфзфбт ме кбфЬфбоз гйб ухнфЮсзуз CF Þ CF-4. Мзн чсзуймпрпйеЯфе ейдйкЬ
рспуиефйкЬ.
Фп ущуфь йоюдет лбдйпэ еобсфЬфбй брь фзн еощфесйкЮ иесмпксбуЯб.
ЧсзуймпрпйЮуфе фп дйЬгсбммб гйб нб ерйлЭоефе фп кбфЬллзлп йоюдет гйб фп
рспвлерьменп еэспт иесмпксбуйюн.
SAE
30
10W-30
Ухниефйкь
5W-30
5W-30
°F °C
* З чсЮуз лбдйпэ SAE 30 уе иесмпксбуЯет кЬфщ фщн 4°C (40°F) иб Эчей щт
брпфЭлеумб фз дэукплз еккЯнзуз фпх кйнзфЮсб.
** З чсЮуз 10W-30 уе иесмпксбуЯет Ьнщ фщн 27°C (80°F) иб Эчей щт
брпфЭлеумб фзн бхозмЭнз кбфбнЬлщуз лбдйпэ. ЕлЭгчефе фз уфЬимз фпх
лбдйпэ ухчньфесб.
¸легчпт/рспуиЮкзт лбдйпэ - Ейкьнб 2
4
Рсйн брь фзн рспуиЮкз Ю фпн Элегчп фпх лбдйпэ
•
ЦЭсфе фпн кйнзфЮсб уе псйжьнфйб иЭуз.
• КбибсЯуфе фзн ресйпчЮ гэсщ брь фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ брь фхчьн
хрплеЯммбфб.
1. БцбйсЭуфе фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ ( A) кбй укпхрЯуфе фпн ме Энб кбибсь
рбнЯ (Ейкьнб 2).
2. ЕмвбрфЯуфе рлЮсщт фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ.
3. БцбйсЭуфе фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ кбй елЭгофе фз уфЬимз фпх лбдйпэ.
ВевбйщиеЯфе ьфй цфЬней мЭчсй фзн Эндейоз FULL (гемЬфп) ( B) уфп деЯкфз.
4. ЕЬн з уфЬимз фпх лбдйпэ еЯнбй чбмзлЮ, бцбйсЭуфе фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ
( J).
5. БцбйсЭуфе фпн деЯкфз лбдйпэ. РспуиЭуфе лЬдй сЯчнпнфЬт фп бсгЬ уфзн прЮ
рлЮсщузт фпх кйнзфЮсб ( C). Мзн хресрлзсюнефе.
Узмбнфйкь: КбфЬ фзн рспуиЮкз лбдйпэ, брбйфеЯфбй п кбфЬллзлпт бесйумьт щт
еоЮт:
• БцбйсЭуфе фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ.
• ВевбйщиеЯфе ьфй фзсеЯфбй ербскЭт дйЬкенп ( D) мефбоэ фзт дйЬфбозт
рлЮсщузт лбдйпэ ( E) кбй фзт прЮт рлЮсщузт лбдйпэ (C). Вл. Ейкьнб 4.
6. ФпрпиефЮуфе кбй уцЯофе фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ.
УЗМЕЙЩУЗ: Рсйн брь фзн еккЯнзуз фпх кйнзфЮсб, кбибсЯуфе фпн брь фхчьн
чхмЭнб лЬдйб.
7. МефЬ фзн рспуиЮкз лбдйпэ, фпрпиефЮуфе фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ. ИЭуфе
фпн кйнзфЮсб уе лейфпхсгЯб кбй бцЮуфе фпн нб лейфпхсгЮуей уфп селбнфЯ гйб
рЭнфе лерфЬ. УфбмбфЮуфе фпн кйнзфЮсб. РесймЭнефе фсЯб лерфЬ кбй елЭгофе фз
уфЬимз лбдйпэ. ЕЬн чсейЬжефбй, рспуиЭуфе лЬдй мЭчсйт ьфпх з уфЬимз циЬуей
уфзн Эндейоз FULL (
B) фпх деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ (Ейкьнб 2).
8. ФпрпиефЮуфе фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ.
РЯеуз лбдйпэ
ЕЬн з рЯеуз фпх лбдйпэ еЯнбй хресвплйкЬ чбмзлЮ, Энбт дйбкьрфзт рЯеузт (ецьупн
хрЬсчей) уфбмбфЬ фз лейфпхсгЯб фпх кйнзфЮсб Ю енесгпрпйеЯ Энбн рспейдпрпйзфйкь
мзчбнйумь рпх дйбиЭфей фп мзчЬнзмб. Уфзн ресЯрфщуз бхфЮ, уфбмбфЮуфе фпн
кйнзфЮсб кбй елЭгофе фз уфЬимз фпх лбдйпэ ме фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ.
Бн з уфЬимз фпх лбдйпэ еЯнбй чбмзльфесз брь фзн Эндейоз ADD, рспуиЭуфе лЬдй
мЭчсй фзн Эндейоз FULL (гемЬфп). ЕрбнеккйнЮуфе фпн кйнзфЮсб кбй рспфпэ
ухнечЯуефе фз лейфпхсгЯб фпх вевбйщиеЯфе ьфй з рЯеуз фпх лбдйпэ еЯнбй кбнпнйкЮ.
ЕЬн з уфЬимз фпх лбдйпэ всЯукефбй мефбоэ фщн ендеЯоещн ADD êáé FULL, мзн
иЭфефе уе лейфпхсгЯб фпн кйнзфЮсб. Гйб фзн брпкбфЬуфбуз фпх рспвлЮмбфпт фзт
рЯеузт ерйкпйнщнЮуфе ме еопхуйпдпфзмЭнп бнфйрсьущрп фзт Briggs & Stratton
3/LC.
УхуфЬуейт гйб фп кбэуймп
Фп кбэуймп рсЭрей нб рлзспЯ фйт бкьлпхиет брбйфЮуейт:
• П рбсюн кйнзфЮсбт Эчей рйуфпрпйзиеЯ гйб лейфпхсгЯб ме рефсЭлбйп. ЕЬн
чсзуймпрпйзиеЯ бкбфЬллзлп кбэуймп, рбсбфзсеЯфбй мбэспт кбрньт,
брюлейб йучэпт кбй влЬвз фпх кйнзфЮсб рпх ден кблэрфпнфбй брь фзн
еггэзуз.
• ЧсзуймпрпйеЯфе кбибсь, кбйнпэсгйп кбэуймп нфЯжел, фпхлЬчйуфпн 40
кефбнЯщн. Ме фб цсЭукб кбэуймб брпфсЭрефбй з уфьмщуз фпх ухуфЮмбфпт
фспцпдпуЯбт кбхуЯмпх. БгпсЬжефе кбэуймб уе рпуьфзфет рпх нб мрпспэн нб
чсзуймпрпйзипэн енфьт 30 змесюн. ВлЭре еньфзфб
БрпиЮкехуз.
УзмеЯщуз: Мзн чсзуймпрпйеЯфе кзспжЯнз Ю венжЯнз бнфЯ кбхуЯмпх нфЯжел.
ДйбцпсефйкЬ, мрпсеЯ нб рспклзиеЯ влЬвз уфпн кйнзфЮсб кбй нб
кбфбуфеЯ Ькхсз з
еггэзуз.
РспуиЮкз кбхуЯмпх - Ейкьнб 5
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Фп кбэуймп кбй пй бнбихмйЬуейт фпх ухнйуфпэн еобйсефйкЬ
еэцлекфет кбй ексзкфйкЭт пхуЯет.
Ендечьменз цщфйЬ Ю Эксзоз мрпспэн нб рспкблЭупхн упвбсЬ
егкбэмбфб Ю иЬнбфп.
КбфЬ фзн рспуиЮкз кбхуЯмпх
•
УвЮуфе фпн кйнзфЮсб кбй бцЮуфе фпн нб ксхюуей гйб фпхлЬчйуфпн 2
лерфЬ рспфпэ нб бцбйсЭуефе фп рюмб фпх дпчеЯпх кбхуЯмпх.
• ГемЯуфе фп нферьжйфп кбхуЯмпх уе еощфесйкь Ю кблЬ бесйжьменп чюсп.
• Мзн хресрлзсюнефе фп нферьжйфп кбхуЯмпх. Мзн хресвбЯнефе фп кЬфщ
мЭспт фпх уфпмЯпх рлЮсщузт, юуфе нб мзн рбсемрпдЯжефбй з дйбуфплЮ
фпх кбхуЯмпх.
• ЦспнфЯуфе фп кбэуймп нб мзн Эсчефбй уе ербцЮ ме урйниЮсет, гхмнЭт
цльгет, ендейкфйкЭт лхчнЯет, иесмьфзфб, кбй Ьллет рзгЭт бнЬцлеозт.
• ЕлЭгчефе ухчнЬ фйт ущлзнюуейт кбхуЯмпх, фп нферьжйфп кбхуЯмпх, фп
рюмб кбй фб еобсфЮмбфб гйб сщгмЭт Ю дйбсспЭт. РспвеЯфе уе
бнфйкбфбуфЬуейт еЬн еЯнбй брбсбЯфзфп.
• ЕЬн чхиеЯ кбэуймп, ресймЭнефе Эщт ьфпх еобфмйуфеЯ рспфпэ нб рспвеЯфе
уе еккЯнзуз фпх кйнзфЮсб.
1. Брпмбксэнефе бкбибсуЯет кбй хрплеЯммбфб брь фзн ресйпчЮ гэсщ брь фп
рюмб фпх нферьжйфпх кбхуЯмпх. БцбйсЭуфе фп рюмб фпх нферьжйфпх кбхуЯмщн
(
A, Ейкьнб 5).
2. ГемЯуфе фп нферьжйфп ( B) ме кбэуймп. Мзн хресвбЯнефе фп кЬфщ мЭспт фпх
уфпмЯпх рлЮсщузт, юуфе нб мзн рбсемрпдЯжефбй з дйбуфплЮ фпх кбхуЯмпх ( C).
3. ЕрбнбфпрпиефЮуфе фп рюмб фпх нферьжйфпх кбхуЯмпх
УхуфЬуейт гйб фп шхкфйкь хгсь
Чщсзфйкьфзфб шхкфйкпэ хгспэ (вл. егчейсЯдйп фпх кбфбукехбуфЮ фпх еопрлйумпэ)
Узмбнфйкь: П кйнзфЮсбт еЯнбй хгсьшхкфпт. БрбйфеЯфбй мЯгмб бнфйшхкфйкпэ хгспэ,
чщсЯт цщуцпсйкь поэ, кбй неспэ всэузт уе бнблпгЯб 50/50% гйб дйЬчхуз фзт
иесмьфзфбт, бнфпчЮ уфз укпхсйЬ, кбй лЯрбнуз фзт бнфлЯбт неспэ.
Not for Reproduction