Pioneer VSX-C502-S - Manual (Page 94)

Cómo controlar otros aparatos 10
44
Sp
Controles para reproductores de VCR / DVD / LD y grabadoras de DVD
Este mando a distancia le permite controlar estos
componentes tras haber introducido los códigos
adecuados (consulte en la página 42
Cómo utilizar el
mando a distancia con otros componentes).
Observe que además de los controles indicados en esta
tabla, el mando a distancia también incorpora controles
dedicados para una grabadora de DVD Pioneer.
Botón/es Función Componentes
SOURCE Pulsar para alternar los componentes entre modalidad de espera y
encendido. Todos
Pulsar para regresar al inicio de la pista o capítulo actual. Todos
Pulsar para avanzar hasta la siguiente pista o capítulo. Si se pulsa este
botón repetidamente, se saltará al inicio de las siguientes pistas o
capítulos. Todos
Pulsar para detener la reproducción o la grabación. Todos
Mantener presionado para un avance rápido. Todos
Mantener presionado para un retroceso rápido. Todos
Pulsar para iniciar la reproducción. Todos
Pulsar para detener la reproducción (en algunos modelos, si se pulsa
este botón cuando el disco ya se ha detenido, se abrirá la bandeja del
disco). Todos
ENTER/TIMER REC Utilizar como ENTER. DVD
Pulsar después de haber introducido un número de canal. VCR
Pulsar para visualizar la pantalla de grabación con temporizador. Grabadora de DVD (PIONEER DVR-720H,
520H, 320)
Pulsar para cambiar la cara de un disco. LD
+10 •/CLEAR Utilizar como botón +10 al introducir números. LD
Pulsar para borrar un valor numérico introducido. DVD / Grabadora de DVD
Botones numéricos Utilizar para acceder directamente a las pistas, etc. en una fuente de
programa.
Método 1: para los números 1-9, utilizar los botones numéricos. Para
los números 10 y superiores, utilizar el botón
+10; por ej.: +10, +10, 3
para el 23.
Método 2: utilizar los botones numéricos seguidos de ENTER; por ej.: 2,
3, ENTER para el 23.
Todos
REC ì & Pulsar a la vez para iniciar la grabación. VCR
DISC NAVIGATOR Pulsar para visualizar el menú superior. DVD / LD
Pulsar para visualizar la pantalla del Disc Navigator (Navegador del
Disco). Grabadora de DVD (PIONEER DVR-720H,
520H, 320)
MENU Pulsar para visualizar el menú en pantalla. Todos
RETURN Pulsar para regresar a la página de menú anterior. DVD / Grabadora de DVD
AUDIO Pulsar para cambiar la pista de audio cuando un disco contenga más
de una pista de audio. DVD / LD / Grabadora de DVD
Pulsar para cambiar TV/VCR. VCR
, ENTER Utilizar para navegar por los menús en pantalla. Todos
CHANNEL +/– Utilizar para seleccionar canales. LD / VCR / Grabadora de DVD
VSX-C502_Sp Page 44 Tuesday, June 1, 2004 10:17 AM