Pioneer VSX-C502-S - Manual (Page 77)

El sistema de sonido HomeCinema 06
27
Sp
Español
Capítulo 6
El sistema de sonido HomeCinema
Este receptor le permite escuchar fuentes –ya sean
analógicas o digitales– en sonido estéreo o surround.
Nota
• Después de haber seleccionado las entradas
analógicas multicanal, ya no es posible utilizar los
modos Estéreo, Surround, Surround Avanzado, ni los
Modos de Sonido (consulte también en la página 35
Cómo seleccionar el tipo de señal de entrada).
• Muchos de los efectos de sonido surround descritos
en esta sección requieren altavoces surround. Si no
ha conectado ningún altavoz surround, o si los
mismos están apagados, muchos de los modos de
escucha no estarán disponibles.
• Salvo por lo que respecta a Mejora de Diálogos y
Surround Virtual Posterior, se conservarán los
actuales modos de escucha para cada función de
entrada (
DVD, FM/AM, etc.).
Cómo reproducir fuentes multicanal
Las fuentes multicanal –como los discos DVD y las
emisiones por satélite digital– pueden reproducirse en
sonido surround multicanal, o en estéreo de 2 canales.
Si ha conectado un altavoz surround posterior, consulte
también en la página 29
Cómo utilizar el canal surround
posterior.
Para más opciones de reproducción en sonido surround
y estéreo, consulte en la página 28
Cómo utilizar los
Modos de Sonido y Cómo utilizar los efectos de Surround
Avanzado.
• Durante la reproducción de una fuente
multicanal, pulse AUTO para una reproducción en
sonido surround.
El indicador 2
DIGITAL o DTS del panel frontal se
iluminará según el formato de la fuente. Cualquier modo
de Surround Avanzado que haya activo se cancelará.
• Para cambiar a una reproducción en estéreo,
pulse STEREO.
El indicador
STEREO del panel frontal se iluminará.
Cualquier modo de Surround Avanzado que haya activo
se cancelará, pero podrá seguir utilizando los Modos de
Sonido.
Nota
• Cuando reproduzca una fuente multicanal en
STEREO, todos los canales se mezclarán en los
altavoces frontales.
• Cuando reproduzca fuentes estéreo en formato PCM
de 88.2/96 kHz o DTS de 88.2/96 kHz, sólo estará
disponible el modo de escucha
STEREO (ESTÉREO).
Cómo reproducir fuentes estéreo
Las fuentes estéreo, tales como CD, emisiones de radio
de FM y de TV, pueden reproducirse en estéreo, o bien a
través de todos los altavoces, utilizando uno de los
distintos modos de Surround.
Si ha conectado un altavoz surround posterior, consulte
también en la página 29
Cómo utilizar el canal surround
posterior.
Para más opciones de reproducción en sonido surround
y estéreo, consulte en la página 28
Cómo utilizar los
Modos de Sonido y Cómo utilizar los efectos de Surround
Avanzado.
• Durante la reproducción de una fuente estéreo,
pulse STEREO para que el sonido se reproduzca en
estéreo.
El indicador
STEREO del panel frontal se iluminará.
Cualquier modo de Surround Avanzado o Pro Logic IIx
que haya activo se cancelará, pero podrá seguir
utilizando los Modos de Sonido.
• Para reproducir la fuente en sonido surround,
pulse SURROUND para seleccionar un modo Pro
Logic II, Pro Logic IIx o Neo:6.
Púlselo repetidamente para seleccionar un modo Pro
Logic II, Pro Logic IIx o Neo:6 (los indicadores del panel
frontal 2
PRO LOGIC II, 2 PRO LOGIC IIx o NEO:6 se
iluminarán):
• MOVIE – (Pro Logic IIx) sonido de 6.1 canales,
especialmente indicado para las fuentes de
películas.
• MUSIC – (Pro Logic IIx) sonido de 6.1 canales,
especialmente indicado para las fuentes de música.
• PROLOGIC – (Pro Logic II) sonido surround de 5.1
canales.
• CINEMA – (Neo:6) sonido de 6.1 canales,
especialmente indicado para las fuentes de películas.
• MUSIC – (Neo:6) sonido de 6.1 canales,
especialmente indicado para las fuentes de música.
Nota
• Cuando reproduzca fuentes estéreo en formato PCM
de 88.2/96 kHz o DTS de 88.2/96 kHz, sólo estará
disponible el modo de escucha
STEREO.
AUTO STEREO
MASTER
VOLUME
SURROUND STEREO
VSX-C502_Sp Page 27 Tuesday, June 1, 2004 10:17 AM