Pioneer VSX-C502-S - Manual (Page 82)

Cómo utilizar el sintonizador 07
32
Sp
Sistema de Radiodifusión de Datos
(RDS)
El Sistema de Radiodifusión de Datos, normalmente
conocido como RDS (Radio Data System), es un sistema
empleado por las emisoras de radio de FM para
proporcionar a sus oyentes distintos tipos de
información, como, por ejemplo, el nombre de la emisora
y el tipo de programa emitido. Esta información se
muestra en forma de texto en el display, y es posible
alternar entre los distintos tipos de información
mostrados. La mayoría de las emisoras de radio de FM
proporcionan información RDS.
Probablemente, la característica más atractiva del RDS
es que permite efectuar una búsqueda directa por tipo de
programa. Así, si desea escuchar jazz, puede buscar una
emisora que esté emitiendo ese tipo de programa,
JAZZ.
Hay cerca de 30 tipos de programas distintos, incluyendo
varios géneros de música, noticias, deportes, tertulias,
información financiera, etc.
El receptor le permite visualizar tres tipos distintos de
información RDS: Radiotexto (RT), Nombre del Servicio
del Programa (PS) y Tipo de Programa (PTY).
El Radiotexto (RT) son mensajes enviados por la emisora
de radio, pudiendo comprender cualquier tipo de
información que la emisora desee comunicar; así, por
ejemplo, una emisora que emita programas de tertulias,
puede comunicar su número de teléfono en la forma de
RT.
El Nombre del Servicio del Programa (PS) es el nombre
de la emisora de radio.
El Tipo de Programa (PTY) indica la clase de programa
que se está emitiendo en ese momento.
El receptor puede buscar y visualizar los siguientes tipos
de programa:
NEWS – Noticias.
AFFAIRS – Temas de actualidad.
INFO – Información.
SPORT – Deportes.
EDUCATE – Material educativo.
DRAMA – Series u obras de teatro radiofónicas.
CULTURE – Cultura, teatro etc., de ámbito nacional o
regional.
SCIENCE – Ciencia y tecnología.
VARIED – Por lo general, programas de tertulias,
concursos o entrevistas.
POP M – Música pop.
ROCK M – Música rock.
EASY M – Música para relajarse.
LIGHT M – Música clásica "ligera".
CLASSICS – Música clásica "seria".
OTHER M – Otra música que no se incluya en ninguna
de las categorías anteriores.
WEATHER – Información meteorológica.
FINANCE – Informes bursátiles, relaciones
comerciales, negocios, etc.
CHILDREN – Programas infantiles.
SOCIAL – Asuntos sociales.
RELIGION – Programas de tipo religioso.
PHONE IN – Programas en los que el público expresa
sus opiniones por teléfono.
TRAVEL – Información sobre viajes para las
vacaciones, más que comentarios sobre el estado
del tráfico.
LEISURE – Intereses relacionados con el tiempo libre
y pasatiempos.
JAZZ – Jazz.
COUNTRY – Música country.
NATION M – Música popular en un idioma distinto al
inglés.
OLDIES – Música popular de las décadas de 1950 y
1960.
FOLK M – Música folk.
DOCUMENT – Documentales.
Existen, además, otros tres tipos de programas, ALARM,
NO DATA y NO TYPE. ALARM se emplea para
comunicados de emergencia excepcionales. No es
posible buscar este tipo de programa, pero el
sintonizador saltará automáticamente a esta señal de
emisión RDS.
NO DATA se visualiza cuando no hay
datos RDS para mostrar. NO TYPE aparece cuando no
resulta posible encontrar un tipo de programa.
Cómo visualizar la información RDS
Utilice el botón DISPLAY para visualizar los distintos
tipos de información RDS disponibles (RT, PS y PTY).
• Pulse DISPLAY para seleccionar el display de
información RDS.
Con cada pulsación, en el display se mostrará:
• RT – Display de Radiotexto
• PS – Display del Servicio del Programa
• PTY – Display de Tipos de Programas
• FREQ – Frecuencia actual del sintonizador
Nota
• En el modo PS, si se ha introducido el nombre de una
emisora para la emisora actualmente seleccionada,
entonces la información que se visualizará será ésta,
en lugar de la emisión RDS PS.
• En el modo RT, si se capta algún ruido mientras se
visualiza el texto, es posible que algunos caracteres
se muestren temporalmente de un modo incorrecto.
TUNE
BAND EON RETURN RF ATT A
DISPLAY CLASS MPX D.ACCESS B C D E
DISC
10
ENTER
VIRTUAL SB
VSX-C502_Sp Page 32 Tuesday, June 1, 2004 10:17 AM