Panasonic DVDS100 - Manual (Page 41)

R
Q
TC
01
48
21
Il suono non è corretto Pagina
Registrazione
Indicazioni dell’unità
Indicazioni del televisore
Il suono è distorto. ≥Regolare “Advanced Surround” in Menu Audio su “No”.
≥Regolare “Attenuatore” in Menu Audio su “Sì” in presenza di distorsione con i collegamenti
AUDIO OUT a 2 o 5.1 canali.
≥Si potrebbero verificare disturbi durante la riproduzione di file WMA.
≥[DVD-A] Il disco potrebbe avere limitazioni sul metodo di uscita audio. Con alcuni dischi multicanale,
a meno che il numero di altoparlanti collegati sia pari alle specifiche dei canali del disco, l’audio non
verrà riprodotto correttamente. Fare riferimento alla confezione del disco per ulteriori informazioni.
≥Con i collegamenti HDMI AV OUT, l’audio potrebbe non essere emesso da altri terminali nella modalità
con cui è stato impostato.
≥Controllare che l’impostazione degli altoparlanti corrisponda a quella dell’apparecchio collegato.
13
13
–
–
–
16, 17
Gli altoparlanti emettono un
suono acuto. ≥Se è stato collegato un amplificatore digitale senza decoder, verificare di aver selezionato “PCM”
in “Dolby Digital”, “DTS Digital Surround” o “MPEG” nel menu “Audio”.
16
Gli effetti non funzionano. ≥Nessun effetto audio può funzionare se l’unità emette in uscita segnali bitstream dal terminale
COAXIAL, OPTICAL o HDMI AV OUT.
≥Con alcuni dischi, determinati effetti audio non funzionano o sono meno efficaci.
≥Dolby Pro Logic II, Modalità suono notte, Bassi armonici, Advanced Surround, Multi Re-master e
Sound Enhancement non funzionano se è stata modificata la velocità di riproduzione.
≥Con i collegamenti HDMI AV OUT, Dolby Pro Logic II non funziona.
≥AUDIO ONLY (Audio soltanto) non è utilizzabile quando VIERA Link è impostato su “Sì”.
–
–
8, 13
–
8, 15
Audio assente ≥L’audio non si sente quando più di 4 apparecchiature sono collegate con cavi HDMI. Ridurre il
numero di apparecchiature collegate.
≥Quando AUDIO ONLY (Audio soltanto) è attivato:
– A seconda del tipo di televisore, potrebbe essere impossibile ascoltare l’audio.
– L’audio e il video non verranno emessi dal terminale HDMI AV OUT. Premere di nuovo [AUDIO
ONLY].
≥Quando si modifica la velocità di riproduzione può verificarsi una pausa dell’audio.
≥[DivX] A seconda delle modalità di creazione del file, potrebbe essere impossibile ascoltare l’audio.
–
–
8
7
14
Impossibile registrare su un
apparecchio di registrazione
digitale.
(Viene registrato un suono non
corretto.) ≥Non è possibile registrare WMA/MP3.
≥Non è possibile registrare DVD protetti contro la registrazione digitale.
≥Non è possibile registrare DVD se l’apparecchio utilizzato per la registrazione non è in grado di
gestire segnali con una frequenza di campionamento di 48 kHz.
≥Applicare le seguenti impostazioni:
– Advanced Surround: No
– Uscita digitale PCM: Fino a 48 kHz
– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG: PCM
–
–
–
13
16
16
“NOPLAY” ≥È stato inserito un disco che l’unità non è in grado di riprodurre, inserire un disco compatibile.
≥Si è inserito un disco vuoto.
3
–
“U11” ≥Il disco potrebbe essere sporco.
≥Si è inserito un disco che non è stato finalizzato.
3
3
“H ∑∑”
∑∑ è un numero.
≥Potrebbe essersi verificato un problema. Il numero che segue “H” dipende dallo stato dell’unità.
Spegnere e riaccendere l’unità. Oppure, spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione CA
e quindi ricollegarlo.
≥Se il numero di servizio non si cancella, annotarlo e rivolgersi a personale tecnico qualificato.
–
–
“NODISC” ≥Non è stato inserito alcun disco: Inserire un disco.
≥Il disco non è stato inserito correttamente: Inserire correttamente il disco.
–
6
“U70- ∑”
∑ è un numero.
Il numero effettivo successivo a
“U70-” dipende dallo stato dell’unità.
≥Il collegamento HDMI produce effetti imprevisti.
– Il componente collegato non è compatibile con HDMI.
– Il cavo HDMI è troppo lungo.
– Il cavo HDMI è danneggiato. –
–
–
“ /” ≥L’operazione non è consentita dall’unità o dal disco. –
“Impossibile riprodurre gruppo
xx, contenuto xx”
“Riprod. titolo xx, capitolo xx
impossibile”
“Impossibile visualizzare gruppo
xx, contenuto xx” ≥Si sta tentando di riprodurre elementi non compatibili. –
“Non è possibile avere l’audio”
“Nessuna modalità audio” ≥L’audio non è stato registrato, oppure è stato registrato in un formato non riproducibile da questa
unità. È possibile la sola riproduzione video.
–
“Controllare il disco.” ≥Il disco potrebbe essere sporco. 3
“Nessuna uscita Audio
med.HDMI causa protez. Copyr.” ≥Se si collegano apparecchi che non supportano CPPM ( ➜ 18, Glossario), l’audio proveniente da
un DVD-Audio con protezione da copia CPPM non può essere emesso dal terminale HDMI AV
OUT. Collegare il cavo audio del cavo audio/video (L, R) a un terminale AUDIO IN compatibile con
HDMI.
4
Mentre è visualizzato “Stato
HDMI”, non vi sono elementi
sottolineati. ≥Se si seleziona un elemento senza “¢” in “Uscita Video” di Menu Immagini, esso non sarà
sottolineato.
12
“Questo disco è codificato per
una regione diversa e non può
essere letto.” ≥È possibile riprodurre solo DVD-Video se il numero di regione è “2”, “ALL” o numeri di regione
multipli compreso “2”.
Copertina
Nessuna visualizzazione sullo
schermo. ≥Selezionare “Sì” in “On screen display” nel menu “Display”. 17
“Errore di autorizzazione” ≥Si sta tentando di riprodurre contenuti DivX VOD acquistati con un codice di registrazione
differente. Non è possibile riprodurre i contenuti su questa unità.
10
“Noleggio scaduto” ≥Per i contenuti DivX VOD, sono disponibili zero riproduzioni. Non è possibile procedere alla
riproduzione.
10
41
RQTC0148-D_It.fm Page 21 Saturday, August 4, 2007 8:50 PM