Ramsey Winch 800/H-800 DOW-LOK User Manual

Page 86

(10)

Comprobar si el manguito de la caja de engranajes (elemento Nº 5) y la junta tórica (elemento Nº 63)
presentan señales de desgaste. Cambiarlos si fuera necesario empujando el manguito gastado desde la
caja de engranajes (elemento Nº 20). Empujar el nuevo manguito en su sitio e insertar una nueva junta
tórica (elemento Nº 61) en la ranura dentro del manguito.

(11)

Comprobar si los manguitos del tambor (elementos núms. 35 y 36) presentan señales de
desgaste. Cambiarlos si fuese necesario empujando los manguitos desgastados desde el
tambor (elemento Nº 14). Empujar el manguito (elemento Nº 35) dentro del diámetro
interior del tambor hasta que su reborde esté asentado contra el fondo del agujero escari-
ado. Empujar el manguito (elemento Nº 36) dentro del diámetro interior opuesto del tam-
bor hasta que el extremo del manguito ocupe 12 mm desde el extremo del tambor.

(12)

Comprobar si el manguito del cojinete (elemento Nº 36) presenta señales de desgaste. Si fuese
necesario, retirar el manguito desgastado y empujar el nuevo en su sitio.

(13)

Comprobar si el manguito de la cubierta (elemento Nº 5) y la junta tórica (elemento Nº 61)
presentan señales de desgaste. Cambiarlos si fuera necesario empujando el manguito gastado
desde la cubierta de la caja de engranajes (elemento Nº 12). Empujar el nuevo manguito en
su sitio e insertar una nueva junta tórica (elemento Nº 61) en la ranura dentro del manguito.

REMONTAJE

(14)

Deslizar el espaciador (elemento Nº 74) sobre el extremo largo del eje y ponerlo contra
el buje del engranaje. Aplicar grasa en el extremo del eje, opuesto al engranaje. Aplicar
grasa en el manguito de la caja de engranajes (elemento Nº 20). Poner el extreme
engrasado del eje a través del manguito de la caja de engranajes (elemento Nº 20).
Poner la empaquetadura (elemento Nº 58) en la tapa de la caja de engranajes (elemento
Nº 12). Aplicar grasa en el extremo del eje del engranaje y en el manguito de la tapa.
Poner la cubierta en el eje y fijarla a la caja con los ocho tornillos de casquete (elemento
Nº 40). Apretar los tornillos de casquete a 52 Nm cada uno.

(15)

Empujar el cojinete (elemento Nº 34) en el engranaje de tornillo sinfín (elemento Nº 30).
NOTA: Asegurarse de que la parte gruesa de la cara exterior del cojinete (lado con el
nombre del fabricante y número de pieza) mire hacia afuera, alejada de las roscas del
engranaje. Empujar el cojinete y el engranaje en la caja de engranajes. Deslizar la empa-
quetadura (elemento Nº 56) sobre la caja del freno (elemento Nº 18). Emplear seis tornil-
los de casquete (elemento Nº 49) para fijar la caja del freno a la caja de engranajes.
Apretar los tornillos de casquete a 61 Nm cada uno. Meter la chaveta (elemento Nº 23)
en el chavetero de la caja de engranajes de tornillo sinfín (elemento Nº 30). Consultar en
la página 83 las instrucciones para el remontaje y cómo comprobar el freno helicoidal.