Dépose – Ramsey Winch 800/H-800 DOW-LOK User Manual
Page 34
34
INSTRUCTIONS DE RÉVISION DES TREUILS RAMSEY DOW-LOK® DE LA GAMME H-800
Dépose
Reportez-vous aux pages de listes et de schémas des pièces pour les numéros des pièces et les références correspondantes.
(1)
Retirez le bouchon cylindrique (pièce nº 63) de la boîte d’engrenages afin d’en
vidanger l’huile.
Faites passer l'embrayage en position rentrée.
Retirez les cornières (pièce nº 2) du treuil.
(2)
Retirez les deux vis d’assemblage (pièce nº 46) du carter d’embrayage (pièce nº 19) et déblo-
quez l’embrayeur.
Retirez le carter d’embrayage de l’extrémité de l’arbre moteur. Appuyez sur la plaque de retenue
(pièce nº 67) afin de relâcher la tension sur le ressort, puis retirez la bague de retenue (pièce nº
70).
Retirez les quatre vis d’assemblage (pièce nº 37), la plaque de retenue (pièce nº 67), les
ressorts (pièce nº 73) et l’entretoise (pièce nº 29).
(3)
Faites glisser la bague de blocage (pièce nº 10) de l’embrayage. REMARQUE : la bague de
blocage ne peut pas être retirée si l’embrayage n’est pas enclenché, avec les chevilles de cen-
trage (pièce nº 65) placées dans les rainures de l’arbre.
Faites tourner le tambour de manière à pouvoir retirer les huit billes (pièce nº 33) et les quatre
chevilles de centrage (pièce nº 65).
Le cas échéant, l’embrayage (pièce nº 9) peut être démonté du tambour en retirant les huit vis
d’assemblage (pièce nº 43). Faites glisser le tambour (pièce nº 14) de son arbre.
(4)
Retirez la clavette (pièce nº 24) de l'arbre à vis sans fin.
Retirez le chapeau de palier (pièce nº 8) et le joint statique (pièce nº 56) en enlevant les six vis
d'assemblage (pièce nº 41) et leurs rondelles (pièce nº 52).
Retirez le joint d’étanchéité (pièce nº 68) du chapeau de palier et appuyez sur le joint neuf pour le
mettre en place.
Examinez le disque du sabot d'appui (pièce nº 13), l’entretoise (pièce nº 76) et le ressort (pièce nº
72), et remplacez-les si besoin est.
(5)
Retirez le moteur (pièce nº 62) de la plaque adaptatrice (pièce nº 26) en retirant les vis
d’assemblage (pièce nº 51). Pour retirer la plaque adaptatrice et le raccordement (pièce nº 2)
de l’adaptateur (pièce nº 3), dévissez les huit vis d’assemblage (pièce nº 48). Retirez la
clavette (pièce nº 24) de l’arbre à vis sans fin
Dévissez les six vis d’assemblage (pièce nº 50) et retirez l’adaptateur de la boîte d’en-
grenages. Remplacez le joint d'étanchéité (pièce nº 70) et le joint statique (pièce nº 57) de
l’adaptateur.
2
2
48 55
63
47
55
37
19
73
70
46
29
67
10
9
43
14
65
33
65
56
72
24
52
13
41
68
8
76
26
70
24
34
57
50
3
62
51
2
48