Tracer Big EZ Shot and EZ Shot M-L AM12050 - Manual (Page 13)

1 3
WARNUNG
Ultraviolettes Licht ist schädlich, wenn
Augen oder Haut dem UV-Licht zu lange
ausgesetzt werden. Minimieren Sie die
UV-Lichtaussetzung, indem Sie eine Brille
mit UV-Block tragen und die Lichtquelle
immer vom eigenen Körper weghalten.
ENGLISH
EZ-Shot Injection Gun
1. Thumb Release
2. Plunger Rod
3. Front Load Notch
4. Handle
EZ-Shot ™ Injection Gun
2
4
3
1
FRENCH
Pistolet d’injection EZ-Shot
1. Bouton de libération
2. Tige du piston
3. Encoche de chargement avant
4. Poignée
SPANISH
Pistola de Inyección EZ-Shot
1. Gatillo
2. Varilla del Embolo
3. Muesca de Carga Frontal
4. Mango
GERMAN
EZ-Shot Einspritzpistole
1. Daumenfreigabe
2. Kolbenstange
3. Frontladekerbe
4. Griff
Für Produktinformationen und technische Hilfe, rufen Sie uns bitte unter der Telefonnummer
1-800-641-1133 an. Die Nummer bei Anrufen von außerhalb der USA lautet [+1] 516-333-1254.
CHEMTREC Notruf innerhalb der Vereinigten Staaten:1-800-424-9300 (rund um die Uhr
verfügbar). Für R-Gespräche (call collect) von außerhalb der kontinentalen USA gilt die
Telefonnummer: [1] 703-527-3887. Informationen finden Sie auch auf dem
Sicherheitsdatenblatt (MSDS) auf unserer Website unter www.tracerline.com.
VORSICHTSMASSNAHMEN
BEIM UMGANG MIT FARBSTOFFEN
• Von Kindern fernhalten.
• Verschütteten Farbstoff immer sofort
aufwischen. Kann Farben und
Oberflächen beschädigen. Kann Flecken
auf Händen und Kleidung hinterlassen.
• An einem kühlen Ort ohne direktes
Sonnenlicht aufbewahren.