Reese 30138 ELITE UNDER-BED GOOSENECK HEAD - Manual (Page 10)

30127IN – 9/10/10 REV C PCN14106 ©2010 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in CHINA 10
Fig. 2
CARAVANE À VIDE + PLEINS
RÉSERVOIRS D'EAU + BAGAGES, ETC.
= POIDS BRUT DE LA CARAVANE
1. DIRECTIVES CONCERNANT LE JUMELAGE DU VÉHICULE ET DE LA CARAVANE Pages 10 à 12
2. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Pages 13 à 14
3. RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Page 15
4. GARANTIE LIMITÉE DE SEPT ANS DE CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, Inc. Page 16
1. Vérifier les capacités de charge :
Capacité de charge du véhicule : _______________________.
Capacité de charge de l'attelage
REESE™ Elite Series : _______ __.
Poids brut de la caravane (Fig. 2) :______________.
*Pour s'assurer de conditions de remorquage sécuritaires, le poids de la caravane ne doit pas dépasser la capacité de
charge la plus basse inscrite ci-dessus.
2. Les attelages Cequent Performance Products, Inc. sont conçus pour une utilisation avec caravane récréative à col-de-
cygne seulement. Toute utilisation de l'attelage qui ne s'applique pas à une caravane récréative à col-de-cygne doit être
approuvée par écrit par le service d'ingénierie de Cequent Performance Products,Inc.
3. Utiliser uniquement un pivot d'attelage 2 pouces SAE avec l'attelage col-de-cygne
REESE™ Elite Series .
4. Environ 15 % à 25 % du poids de la caravane doit reposer sur l'attelage (poids au pivot). Voir la Fig. 3.
Fig. 3
DIRECTIVES CONCERNANT LE JUMELAGE DU VÉHICULE ET DE LA CARAVANE
AVERTISSEMENT :
L'omission d'observer toutes les instructions peut
causer des blessures sévères, voire la mort !
SOMMAIRE
AVERTISSEMENT :
L'omission de vérifier et respecter les capacités de charge nominales
peut causer l'endommagement du véhicule ou la séparation du véhicule
et de la caravane pendant le remorquage.
Le poids de caravane et de son contenu ne doit pas dépasser les capacités de charge du
véhicule, de l'attelage et/ou de la caravane.
La capacité de charge du véhicule spécifiée par le fabricant doit être égale ou supérieure au
poids brut de la caravane (poids à vide de la caravane plus sa charge utile). (Voir la Fig. 2)
Le poids brut de la caravane ne doit pas dépasser 25 000 livres (11 340 kg).
Le poids brut de la caravane ne doit pas dépasser 6 250 livres (2 835 kg).
(Voir la Fig. 3). En cas de doute, faire peser le pivot d'attelage dans une installation qualifiée.
75 à 85 % DU POIDS BRUT
DE LA CARAVANE
15 à 25 % DU POIDS
BRUT DE LA CARAVANE
(POIDS AU PIVOT)