Draw-Tite 36116 FRAME HITCH - Manual (Page 6)

Instrucciones de instalación
FORD LTD y CROWN VICTORIA
LINCOLN TOWN CAR, TOWN COUPE y MARK VI
MERCURY MARQUIS y GRAND MARQUIS
FORD-LTD y COUNTRY SQUIRE WAGONS
MERCURY MARQUIS y COLONY PARK WAGONS
MERCURY MARAUDER
Números de partes:
06043
36116
90139
1. Examine la base de los largueros del bastidor del vehículo. Para permitir que el enganche se apoye plano, se debe retirar cualquier salpicadura del proceso de
soldadura de los largueros del bastidor. Retire todo excepto una película delgada de las superficies que se unen.
2. Deje caer un perno de 1/2 con un bloque de 1/4 X 1-1/2 X 2 a través de la ranura en el extremo del larguero del bastidor. Podría ser necesario sostener el
bloque con una mano y el perno con la otra para introducir el perno a través del bloque y la ranura. Podría ser de ayuda girar el perno.
3. Levante el enganche a su posición e instale una arandela cónica y tuerca en el punto de unión posterior.
4. Con el enganche como plantilla, perfore dos orificios en el bastidor para el accesorio delantero.
5. Introduzca con cable un perno de carruaje de 1/2 con un bloque de 1/4 X 1-1/2 X 2 a través del orificio de acceso de montaje de la carrocería en el orificio
perforado.
6. Instale el bloque cónico entre el bastidor y los soportes laterales del enganche en los puntos de unión delanteros como se muestra.
7. Instale las arandelas cónicas restantes y las tuercas hexagonales.
Rev. D 12-9-05 N36116 Hoja 6 de 6 z 1994, 199, 2002 & 2005 Cequent Towing Products
Bloque 1/4 X 1.50 X 2.00 Cant. (6) 6
Bloque cónico Cant. (2) Perno hexagonal 1/2-13 X 2.00 Cant. (2) 5
Tuerca hexagonal M8 X 1.25 Cant. (1) Tuerca hexagonal 1/2-13 Cant. (4) 4
Arandela de bloqueo 5/16 Cant. (1) 9 Arandela cónica ½ Cant. (4) 3
Bloque 3/16 X 1.00 X 2.00 Cant. (1) 8 Bloque 1/4 X 1.50 X 2.00 Cant. (4) 2
Perno hexagonal M8 X 1.25 X 30mm Cant. (1) 7 Pernos de carruaje 1/2-13 X 1.75 Cant. (2) 1
Apriete todos los tornillos de 1/2 con una llave de torsión a 75 Lb. pies. (102 N*M)
Nota: Revise el enganche con frecuencia, cerciorándose de que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tape todos los
orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se deben retirar y reemplazar un enganche o
bola dañados. Observe precauciones de seguridad al trabajar por debajo de un vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o de accesorios con
un soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684
11
12
FIGURA 2
Orificio de acceso
Orificio de
acceso
Orificio ranurado
Bastidor
MODELO TIPO WAGON ÚNICAMENTE
Orificio perforado
Form F206 Rev A 5605