Bosch GML 50 Professional - Manual (Page 258)

258 | ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 01V | (20.12.12) Bosch Power Tools
− دﺎﯾز یاﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار (10 ﺎﺗ 0 ﻦﯿﺑ) ﻻﺎﺑ ﻦﺗ ی ﻪﺟرد
ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ رد ار 37 «Bass/Treb» ﯽﺸﺧﺮﭼ ی ﻪﻤﮐد ندﺮﮐ
فﻼﺧ رد ار نآ ،ندﺮﮐ ﻢﮐ یاﺮﺑ ،ﺪﯿﻧادﺮﮕﺑ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ
.ﺪﯿﻧادﺮﮕﺑ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ
− رﺎﺑ یاﺮﺑ ار 28 «Custom» ی ﻪﻤﮐد تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ی هﺮﯿﺧذ ﺖﻬﺟ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ مﻮﺳ
ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا
رﺪﻘﻧآ ار 34 «Source» ی ﻪﻤﮐد ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ
ﯽﻠﺧاد ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ n ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ،ﻪﺤﻔﺻ رد ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
،«ﯽﯾﻮﯾدار ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ی هﺮﯿﺧذ/ﻢﯿﻈﻨﺗ» ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر)
،«هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ لﺎﺼﺗا») ﺎﯾ (258 ی ﻪﺤﻔﺻ
:دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ (258 ی ﻪﺤﻔﺻ
− ،UKW ﻖﯾﺮﻃ زا ﻮﯾدار : «FM»
− ،MW ﻖﯾﺮﻃ زا ﻮﯾدار : «AM»
− ﯽﺳ ی هﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ : «AUX 1»
،ﯽﻧوﺮﯿﺑ فﺮﻃ رد 40 3,5 mm ﺶﯿﻓﺎﺟ ﻖﯾﺮﻃ زا (ید
− ی هﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﯽﺟرﺎﺧ یاﺪﺻ ﻊﺒﻨﻣ : «AUX 2»
ی ﻪﻈﻔﺤﻣ رد رد 47 3,5 mm ﺶﯿﻓﺎﺟ ﻖﯾﺮﻃ زا (ید ﯽﺳ
،تﺎﻃﺎﺒﺗرا
− ﻖﯾﺮﻃ زا (ﯽﺑ-سا-ﻮﯾ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﯽﺟرﺎﺧ یاﺪﺻ ﻊﺒﻨﻣ : «USB»
، 45 ﮏﯿﺘﺳا یﺎﺟ
− زا (MMC ﺎﯾ SD ترﺎﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ : «SD»
. 46 MMC ﺎﯾ SD ﻞﺤﻣ ﻖﯾﺮﻃ
ﻦﺘﻧآ ی ﻪﻠﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﯽﻣ لﺎﺳرا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ 21 ﯽﻤﻠﻗ ﻦﺘﻧآ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻮﯾدار رژرﺎﺷ
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار ﯽﻤﻠﻗ ﻦﺘﻧآ ،ﻮﯾدار دﺮﮑﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد .دﻮﺷ
،ﺪﺷﺎﺑ (ﯽﯾﻮﯾدار جاﻮﻣا) ﺖﻓﺎﯾرد ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻪﮐ یﺮﯿﺴﻣ
.ﺪﯿﻧادﺮﮕﺑ
رژرﺎﺷ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا ﯽﻓﺎﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
راﺮﻗ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﻫد ﻦﺘﻧآ و ﺖﻓﺎﯾرد نﺎﮑﻣا ﺎﺑ ﯽﻠﺤﻣ رد ار ﻮﯾدار
.ﺪﯿﻫد
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﯾا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ تروﺎﺠﻣ رد ﻮﯾدار رژرﺎﺷ دﺮﺑرﺎﮐ :ﻪﺟﻮﺗ
،ﻢﯿﺳ ﯽﺑ یﺎﻫ هﺪﻧﺮﯿﮔ و ﺎﻫ هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ تروﺎﺠﻣ رد ﺎﯾ تاﺮﺑﺎﺨﻣ
.دﻮﺸﺑ ﯽﯾﻮﯾدار جاﻮﻣا ﺖﻓﺎﯾرد رد لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
ﻪﻧﺪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ و ﻦﯿﯾﺎﭘ زا اﺮﻧآ ،ﺪﺷ ﻞﺷ 21 ﻦﺘﻧآ ی ﻪﻠﯿﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻔﺳ
ﯽﯾﻮﯾدار ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ی هﺮﯿﺧذ/ﻢﯿﻈﻨﺗ
رﺎﺸﻓ رﺪﻘﻧآ ار 34 «Source» ی ﻪﻤﮐد ،ﻊﺒﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ
هﺎﺗﻮﮐ جﻮﻣ ﯽﮔﺪﻧﺮﯿﮔ یاﺮﺑ n «FM» ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ رد ﺎﺗ ﺪﯿﻫد
ﺮﻫﺎﻇ (MW) ﻂﺳﻮﺘﻣ جﻮﻣ ﯽﮔﺪﻧﺮﯿﮔ یاﺮﺑ «AM» ﺎﯾ (UKW)
.دﻮﺷ
ﯽﺸﺧﺮﭼ ی ﻪﻤﮐد ﻦﯿﻌﻣ یﻮﯾدار ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﮏﯾ ﻢﯿﻈﻨﺗ یاﺮﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا یاﺮﺑ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ رد ار 30 «Tune»
ﺶﻫﺎﮐ یاﺮﺑ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ رد و ،ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ
و o ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ رد ﻢﯿﻈﻨﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ .ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ j ی ﻪﺤﻔﺻ رد ﺲﭙﺳ
لﺎﻨﮕﯿﺳ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﯾدار ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﮏﯾ یﻮﺠﺘﺴﺟ یاﺮﺑ
فﺮﻃ ﻪﺑ ی ﻪﻤﮐد ﺎﯾ 35 «– Seek» ﺐﻘﻋ فﺮﻃ ﻪﺑ ی ﻪﻤﮐد ﻻﺎﺑ
.ﺪﯾراد ﻪﮕﻧ ﯽﻤﮐ ار نآ و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار 33 «Seek +» ﻮﻠﺟ
رد ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ هﺪﺷ ﺖﻓﺎﯾ ﯽﯾﻮﯾدار ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ j ی ﻪﺤﻔﺻ رد ﺲﭙﺳ و o ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
لﺎﻨﮕﯿﺳ ﮏﯾ یﻮﻗ و ﯽﻓﺎﮐ ﺖﻓﺎﯾرد نﺎﮑﻣا ترﻮﺻ رد
ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻟﺎﺣ رد رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻮﯾدار رژرﺎﺷ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺖﻓﺎﯾرد دﺎﻤﻧ ،ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد .دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﻮﯾﺮﺘﺳا
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ i ﻮﯾﺮﺘﺳا
هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯽﯾﻮﯾدار ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﮏﯾ ی هﺮﯿﺧذ یاﺮﺑ
،ﻪﺤﻔﺻ یور .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار 27 «Memory» هﺮﯿﺧذ ی ﻪﻤﮐد
رد هﺮﯿﺧذ ﻞﺤﻣ ﻦﯾﺮﺧآ ی هرﺎﻤﺷ ﺰﯿﻧ و e «PRESET» ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
ﻪﻤﮐد هﺮﯿﺧذ ﻞﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ d ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ور ی ﻪﻤﮐد ﺎﯾ و 35 «– Seek» ﺐﻘﻋ ﻪﺑور ی
هاﻮﺨﻟد ی هﺮﯿﺧذ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺪﻘﻧآ ار 33 «Seek +»
هرﺎﺑود ار 27 هﺮﯿﺧذ ی ﻪﻤﮐد .دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ d ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ رد
هاﻮﺨﻟد ﻞﺤﻣ رد ار هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
ﯽﻤﻧ ﮏﻤﺸﭼ ﺮﮕﯾد e و d یﺎﻫﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ .ﺪﯿﻨﮐ هﺮﯿﺧذ دﻮﺧ
.ﺪﻨﻧز
MW ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ 10 و UKW ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ 20 ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
ی ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻔﻄﻟ .ﺪﯿﻨﮐ هﺮﯿﺧذ
هﺮﯿﺧذ هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﮏﯾ ﻪﮐ ﯽﻠﺤﻣ رد ﺪﯾﺪﺟ ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﮏﯾ
ﻪﺑ ار ﻪﯿﻟوا ی هﺮﯿﺧذ نﺪﺷ کﺎﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو هﺪﺷ
.دراد هاﺮﻤﻫ
ﻪﻤﮐد هﺪﺷ هﺮﯿﺧذ ﯽﯾﻮﯾدار ی هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﮏﯾ ﺶﺨﭘ یاﺮﺑ
33 «Seek +» ﻮﻠﺟ ﻪﺑور ی ﻪﻤﮐد ﺎﯾ 35 «– Seek» ﺐﻘﻋ ﻪﺑور ی
و d ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧرد هاﻮﺨﻟد ی هﺮﯿﺧذ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
.ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ e ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ رد «PRESET»
هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ لﺎﺼﺗا
( C ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻫ ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،ﻂﺒﺿ ﻮﯾدار ﺮﺑ هوﻼﻋ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ یاﺮﺑ AUX In 1 لﺎﺼﺗا : AUX In 1 لﺎﺼﺗا
ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ی ﻪﻈﻔﺤﻣ زا جرﺎﺧ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
ﺶﯿﻓﺎﺟ- «AUX 1 IN» ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺶﮐور .(ید ﯽﺳ ی هﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﯾ هﺪﺷ لﺎﺳرا 3,5 mm ﺶﯿﻓ و ﺪﯾرادﺮﺑ ار 40
ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ار AUX ﻞﺑﺎﮐ .ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﺶﯿﻓﺎﺟ رد ار AUX
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺗﻮﺻ
ﺶﯿﻓ ندﺮﮐ جرﺎﺧ زا ﺪﻌﺑ ،نﺪﺷ ﻒﯿﺜﮐ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺖﻬﺟ
40 ﺶﯿﻓﺎﺟ-«AUX 1 IN» یور ار ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺶﮐور ،AUX ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ
مﺮﻫا ،ﺮﯾز تﻻﺎﺼﺗا ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﺟرﺎﺧ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ یاﺮﺑ
تﺎﻃﺎﺒﺗرا ی ﻪﻈﻔﺤﻣ 20 برد و ﺪﯿﺸﮑﺑ ار19 ﺖﻔﭼ
.ﺪﯿﻨﮐ زﺎﺑ ار ( «Digital Media Bay»)
− ﻞﺤﻣ رد ار MMC ﺎﯾ SD ترﺎﮐ ﮏﯾ : SD/MMC ترﺎﮐ لﺎﺼﺗا
فﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ترﺎﮐ ی ﻪﺘﺷﻮﻧ .ﺪﯿﻫد راﺮﻗ 46 SD/MMC
دﻮﺷ ﯽﻣ اﺮﺟا ﯽﻧﺎﻣز ،ترﺎﮐ ﺶﺨﭘ .ﺪﺷﺎﺑ 43 زﻮﯿﻓ ﺶﮐور
ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﺰﯿﻧ و ناﻮﻨﻋ ی هرﺎﻤﺷ d ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ رد ﻪﮐ
ندروآرد ﺖﻬﺟ .ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ترﺎﮐ یور ﻦﮑﻤﻣ ﻦﯾوﺎﻨﻋ
نوﺮﯿﺑ ﻪﺑ ترﺎﮐ ﺲﭙﺳ ،ﺪﯾروآ رﺎﺸﻓ ترﺎﮐ یور ،ترﺎﮐ
.دﺮﭙﯿﻣ
− ﯽﺑ-سا-ﻮﯾ ﺶﯿﻓ ﺎﯾ) ﯽﺑ-سا-ﻮﯾ ﮏﯾ :ﯽﺑ-سا-ﻮﯾ لﺎﺼﺗا
راﺮﻗ 45 ﯽﺑ-سا-ﻮﯾ ﻞﺤﻣ رد ار (ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ
رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ اﺮﺟا ﯽﻧﺎﻣز ﯽﺑ-سا-ﻮﯾ ﺶﺨﭘ .ﺪﯿﻫد
ﻦﯾوﺎﻨﻋ ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﺰﯿﻧ و ناﻮﻨﻋ ی هرﺎﻤﺷ d ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
-ﻮﯾ ندﺮﮐ اﺪﺟ ﺖﻬﺟ .ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﺑ-سا-ﻮﯾ یور ﻦﮑﻤﻣ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ نوﺮﯿﺑ ﺶﻟﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ زا ار نآ ﻞﺑﺎﮐ ﯽﺑ-سا
− ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ یاﺮﺑ AUX In 2 لﺎﺼﺗا : AUX In 2 لﺎﺼﺗا
تﺎﻃﺎﺒﺗرا ی ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻞﺧاد ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ
3,5 mm ﺶﯿﻓ .(ید ﯽﺳ ی هﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ
- «AUX 2 IN» رد ار AUX ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﯾ هﺪﺷ لﺎﺳرا
ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ار AUX ﻞﺑﺎﮐ .ﺪﯿﻫد راﺮﻗ 47 ﺶﯿﻓﺎﺟ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﯽﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،هزاﺪﻧا ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ترﻮﺻ رد
رد 48 هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ راﻮﻧ ﺎﺑ ار هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺟرﺎﺧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ی ﻪﻈﻔﺤﻣ
gml50_fa_160992A01V.indd 258 gml50_fa_160992A01V.indd 258 20.12.2012 09:40:48 20.12.2012 09:40:48