Tripp Lite B020-016-17 User Manual
Owner’s manual, This package should consist of

This package should consist of:
Tripp Lite World Headquarters
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234,
NetDirector Console KVM Switch
(8- or 16-Port) or
Rackmount KVM Switch (16-Port)
Model #: B020-008-17, B020-016, B020-016-17 or B022-016
NOTE: Follow these instructions and operating procedures to ensure correct performance
and to prevent damage to this unit or to its connected devices.
Copyright © 2008 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
The policy of Tripp Lite is one of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
Reg
c
pr
oduct!
owner’s Manual
1 KVM Switch (B020-008-17, B020-016, B020-016-17 or B022-016)
•
1 PS/2 KVM Cable Kit
•
1 PS/2 to USB Adapter
•
Firmware Upgrade Cable
•
1 Owner's Manual
•
1 Rackmount Kit (B022-016 only)
•
Power Cord
•
AC Power Adapter (B022-016 only)
•
Check to see that the unit arrived undamaged, with all of its contents. Contact your dealer if there is a problem.
Document Outline
- 1. Features
- 2. System Requirements
- 3. Introduction
- 4. Installation
- 5. Basic Operation
- 6. Hotkeys
- 7. OSD (On-Screen Display) Operation
- 8. Firmware Upgrade Utility
- 9. Appendix A
- 10. Appendix B
- 11. Warranty
- 12. Warranty Registration
- 1. Características
- 2. Requisitos del Sistema
- 3. Introducción
- 4. Instalación
- 5. Operación Básica
- 6. Teclas Rápidas
- 6.1 Selección de Puertos
- 6.2 Control de Puertos Mediante el Uso de Teclas Rápidas
- 6.3 Apertura del Modo Teclas Rápidas (Hotkey)
- 6.4 Numeración de la ID de Puerto
- 6.5 Selección del Puerto Activo
- 6.6 Escaneo Automático
- 6.7 Ajuste del Intervalo de Escaneo
- 6.8 Inicio del Escaneo Automático
- 6.9 Pausado del Escaneo Automático
- 6.10 Modo Omitir (Skip)
- 6.11 Control de Alerta Sonora con Teclas de Rápidas
- 6.12 Tabla de Resumen de Teclas Rápidas
- 7. Operación del Menú en Pantalla
- 8. Utilidad de Actualización del Firmware
- 9. Apéndice A
- 10. Apéndice B
- 11. Garantía
- 12. Registro de Garantía
- 1. Caractéristiques
- 2. Configuration requise
- 3. Introduction
- 4. Installation
- 5. Fonctions de base
- 6. Touches de raccourci
- 6.1 Sélection de port
- 6.2 Commande de port à l'aide des touches de raccourci
- 6.3 Invoquer le mode de touches de raccourci
- 6.4 Numérotation des ID de ports
- 6.5 Sélectionner le port activé
- 6.6 Balayage automatique
- 6.7 Régler l'intervalle de balayage
- 6.8 Lancer le balayage automatique
- 6.9 Pauser le balayage automatique
- 6.10 Mode Skip [Sauter]
- 6.11 Commande de touches de raccourci pour l'alarme sonore
- 6.12 Tableau de synthèse des touches de raccourci
- 7. Fonction A.E (Affichage à l'écran)
- 8. Utilitaire de mise à niveau du microprogramme
- 9. Annexe A
- 10. Annexe B
- 11. Garantie
- 12. Enregistrement de la garantie
- 1. Особенности
- 2. Технические требования системы
- 3. Ознакомление
- 4. Установка
- 5. Основные функции
- 6. Горячие клавиши
- 6.1 Выбор порта
- 6.2 Контроль портов с использованием горячих клавишей
- 6.3 Активизация режима горячих клавиш
- 6.4 Идентификатор портов
- 6.5 Как выбрать активированный разъём
- 6.6 Auto Scan
- 6.7 Настройка интервала сканирования
- 6.8 Начать Auto Scan
- 6.9 Приостановить Auto Scan
- 6.10 Режим Skip
- 6.11 Контроль зуммера с помощью горячих клавиш
- 6.12 Таблица горячих клавиш
- 7. Функции OSD (Экранный Дисплей)
- 8. Утилита для апгрейда встроенных программ
- 9. Приложение A
- 10. Приложение B
- 11. Гарантия
- 12. Регистрация гарантии