Multi-Contact MA043 User Manual
Page 9
Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
9 / 12
31
33
2x!
34
32
(ill. 31)
Engager l‘ensemble dans l‘isolant KBT
par la face de raccordement.
(ill. 31)
From the cable connecting side, push
the contact insert into the KTB insula-
tion with the pin.
(ill. 32)
Tourner le boulon et pousser simul-
tanément jusqu‘à ce que le corps
de contact soit guidé dans les deux
méplats de l‘isolant KBT. La bague
noire sert de guidage au cours de
cette opération.
(ill. 32)
Turn pin and press at the same time
until the contact insert falls into the
guides of the opening in the KBT
insulation The black ring serves as an
insertion guide.
(ill. 33)
Presser l‘ensemble jusqu‘à entendre
à deux reprises le corps de contact
s‘encliqueter.
(ill. 33)
Press together until the contact insert is
heard to engage 2x.
(ill. 34)
Vérifi er, en exerçant une pression par
l‘avant, que le corps de contact est
correctement monté.
(ill. 34)
Apply pressure from the front to
check whether the contact insert has
engaged.