Multi-Contact MA043 - Manual (Page 5)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 5 / 12
11
3 2
13
14
2
K
12
15
2
3
(ill. 11)
Engager le boulon 3 dans l‘entretoise 2. (ill. 11)
Insert pin 3 into sleeve 2.
(ill. 12)
Presser l‘ensemble contre un support
rigide jusqu‘au déverrouillage du
corps de contact. (ill. 12)
Press against a hard surface until the
contact insert is unlocked.
Attention
Le corps de contact peut tomber
lorsque aucun câble n‘est
raccordé. Attention
The contact insert can fall out if
no lead is attached.
Démontage du fыt а sertir Removing the crimping sleeve
(ill. 13)
Pousser l‘anneau de verrouillage hors
du corps de contact K. (ill. 13)
Push locking clip 2 out of the contact
insert K.
(ill. 14)
Extraire le fût serti sur câble. (ill. 14)
Pull out crimping sleeve with crimped-
on lead.
(ill. 15)
Embrocher le boulon 3 dans le corps
de contact et remonter l‘anneau de
verrouillage. (ill. 15)
Insert pin 3 into the contact insert and
replace locking clip 2.