HEIDENHAIN ND 780 Installation - Manual (Page 69)

69
ND 780
Instrukcja instalacji
1. Korzystanie z niniejszej instrukcji
Niniejsza instrukcja instalacji zawiera wszystkie konieczne dla instalowania tego
produktu informacje. Informacje te są jedynie wyciągiem z instrukcji obsáugi ND 780,
532852-xx. Instrukcja obsáugi znajduje siĊ pod adresem www.heidenhain.de do
pobrania.
Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla personelu, autoryzowanego do instalowania
HEIDENHAIN ND 780
, do obsáugi i konserwacji.
Wykwali ¿ kowany pracownik jest z racji jego technicznego wyksztaácenia, wiedzy
oraz doĞwiadczenia jak i znajomoĞci zasad w stanie wykonywaü przekazane zadania
a takĪe rozpoznawaü niebezpieczne dla procesu pracy sytuacje.
Wskazówki w tej instrukcji
Wskazówki dotyczące bezpieczeĔstwa, wskazówki ostrzegawcze odnoĞnie moĪliwych
szkód materialnych jak i ogólne wskazówki są przedstawione w niniejszej instrukcji w
nastĊpujący sposób. ProszĊ zapoznaü siĊ na początek z tymi rodzajami wskazówek,
aby unikaü szkód zdrowotnych albo materialnych.
Uwaga dotycząca dalszych wskazówek bezpieczeĔstwa. Te dodatkowe
pouczenia odnoszą siĊ nie do okreĞlonych zagroĪeĔ, lecz sáuĪą
uwraĪliwieniu personelu i zwracają uwagĊ na docelowe wskazówki
bezpieczeĔstwa.
Ostrze Īenie!
Wskazówka, informująca o zagroĪeniu, o konsekwencjach przy nieunikaniu
zagroĪenia oraz o moĪliwoĞci unikania pewnych zagroĪeĔ.
Wskazówka
Ogólna wskazówka lub wskazówka, informująca gáównie o ryzyku szkód
materialnych, o moĪliwych skutkach nieunikania pewnych sytuacji lub
moĪliwoĞci unikniĊcia takich sytuacji.
Przedstawienie poj Ċü w niniejszej instrukcji
Szczególnie wa Īne punkty lub pojĊcia, na które uĪytkownik powinien zwracaü
szczególną uwagĊ, są wydruckowane grubą czcionką.
2. Informacje o typie urz ądzenia
Niniejsza krótka instrukcja zawiera dane techniczne, jak i instrukcje montaĪu i
instalowania dla nastĊpującego typu urządzenia:
Nazwa produktu ID
ND 780 520010-01
Wskazówka
ProszĊ sprawdziü, czy instrukcja instalacji jest waĪna, porównując
przedstawiony powyĪej indeks na tabliczce indeksu z tym, znajdującym
siĊ pod adresem 10 www.heidenhain.de indeksem. JeĞli indeksy te nie
są zgodne, to proszĊ pobraü wáaĞciwą instrukcjĊ instalacji na stronie
internetowej www.heidenhain.de.
Na niektórych urządzeniach brak tabliczki indeksu.
10
ZZZKHLGHQKDLQGH
ND 780
ID 123456-xx
xx
SN 12 345 678 x
Nazwa
produktu
ID
Indeks
Etykieta typu
J.niemiecki
Spis tre Ğci
Korzystanie z niniejszej instrukcji .........69
Informacje o typie urządzenia...............69
BezpieczeĔstwo....................................70
Dane techniczne ...................................70
MontaĪ ..................................................70
Instalacja ..............................................71
Elementy obsáugi ..................................73
Pierwsze wáączenie do eksploatacji .....73
Konserwacja .........................................74
ND780_Installation.indb 69 17.02.2014 15:17:28