Legrand APCB2 User Manual
Page 4

4
3
Mount the assembled Modular Track under your cabinets 
and attach to the box using the #8 screw provided. See 
Modular Track instructions for further details.
Monter le rail modulaire assemblé sous les armoires 
et le fixer au boîtier à l'aide de la vis #8 fournie. Pour 
plus d'informations, voir les instructions relatives au rail 
modulaire.
Monte la guía modular ensamblada debajo de los 
gabinetes y fíjela a la caja usando el tornillo N.º 8 
suministrado. Consulte las Instrucciones de la guía 
modular para obtener más información detallada.
NOTE: Wires not shown
for clarity
4
If you have used the carriage bolt(s) to attach your Power Control Box to your 
cabinets, configure the spacers provided to match the frame depth of your cabinet, 
and slide them over the bolt(s). The spacers can be assembled together in various 
ways so as to reach the required height.
Si le boîtier est fixé à une armoire à l'aide d'un ou plusieurs boulons de carrosserie, 
configurer les entretoises fournies en fonction de la profondeur de l'armature 
de l'armoire et les glisser au-dessus des boulons. Les entretoises peuvent être 
assemblées de façons différentes pour atteindre la hauteur requise. 
Si usó los pernos de carrocería para fijar la caja de control de alimentación a los 
gabinetes, configure los separadores provistos para que coincida la profundidad del 
bastidor de su gabinete y deslícelos sobre los pernos. Los separadores se pueden 
ensamblar juntos de diversas maneras para alcanzar la altura requerida.
31/64"
[12.2mm]
5/8" - 11/16"
[15.6mm - 17.6mm]
9/16" - 13/16"
[14.3mm - 20.3mm]
61/64"
[24.3mm]
1 3/32" - 1 11/64"
[27.8mm - 29.7mm]
1 3/64" - 1 9/32"
[26.5mm - 32.5mm]
REmARqUE : Câbles non
illustrés pour une 
meilleure visibilité
NOTA: los cables no se muestran
para mayor claridad.
