beautypg.com

Legrand L2EVPED2 User Manual

Page 8

background image

No:

1012852 0214

© Copyright 2014 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2014 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2014 Legrand Todos los derechos reservados.

860.233.6251

1.877.BY.LEGRAND

www.legrand.us

www.legrand.ca

8

Verify the correct installation of the charger by reviewing the indicator light panel. A solid green
light means the charger is ready to charge. For any other than solid green, see the status
indicator display located in the user guide.
Vérifiez que le chargeur est correctement installé en examinant le panneau des voyants
lumineux. Un voyant vert fixe indique que le chargeur est prêt à charger. Pour tous les autres
cas, reportez-vous à l'écran indicateur d'état présenté dans le guide de l'utilisateur.
Verifique la instalación correcta del cargador revisando el panel de la luz indicadora. La luz verde
permanente indica que el cargador está listo para cargar. Para cualquiera de las otras luces que
no sea verde permanente, mire el indicador visual de estado ubicado en la guía de usuario.

9

Replace the lower panel on the pedestal by inserting it under the lip of upper panel and
rotating into installed position using a rubber mallet along the edges, beginning at the top
and working your way down.
Replacez le panneau inférieur sur le pied en l'insérant sous la lèvre inférieure du panneau
supérieur et en tournant dans la position d’installation à l’aide d’un maillet en caoutchouc le
long des bords, en commençant par le haut et en travaillant vers le bas.
Vuelva a colocar el panel inferior en el pedestal insertándolo debajo del reborde del panel
superior y girándolo a la posición de instalación mediante una maza de goma junto con los
bordes, comenzando desde arriba y siguiendo hacia abajo.

10

Stow charging cord on hook so that is does not rest on the ground.
Rangez le cordon d'alimentation sur le crochet de sorte qu’il ne traîne pas sur le sol
Pliegue el cable de carga en el gancho para que no quede apoyado en el suelo.
.

CoVEr rEMoVaL
rEtraIt Du CaCHE
ExtraCCIón DE La CubIErta

This manual is related to the following products: