Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic LC - Manual (Page 9)

– Appliquer Variolink Esthetic LC à l'aide de l'applicateur ou d'une
brosse/spatule directement dans l'intrados de la restauration.
L'application directe de Variolink Esthetic sur la préparation ou dans la
cavité prétraitées avec de l'adhésif est contre-indiquée.
– Insérer la restauration et la maintenir en pression pendant le retrait
des excès.
– Retirer les excès de colle.
a) Essuyage
Éliminer immédiatement les excès à l'aide d'une brosse, de fil
dentaire ou d'un détartreur. Il faut faire particulièrement attention
au retrait immédiat des excès, notamment dans les zones difficiles
d'accès (limites proximales et gingivales, inters de bridges)
b) Technique périphérique adaptée aux facettes / inlays / onlays –
Photopolymérisation puis élimination des excès.
Photopolymériser les excès de matériau à l'aide d'une lampe à
photopolymériser (ex. Bluephase Style) pendant 2 s à une distance
de 10 à 15 mm en faisant courir l'embout lumineux le long du
joint de collage.
Dans les cas de facettes, choisir un point de départ et de fin
dans la zone incisale et photopolymériser le joint de collage
en déplaçant la lampe à photopolymériser par mouvements
circulaires, dans le sens des aiguilles d'une montre.
Dans le cas d'inlays / onlays, choisir un point de départ et
de fin dans la zone mésiale ou distale et photopolymériser le
joint de collage en déplaçant la lampe à photopolymériser par
mouvements circulaires.
Les excès se retirent alors facilement à l'aide d'un scaler. Veillez
à retirer les excès à temps, notamment dans les zones difficiles à
atteindre (limites proximales ou gingivales).
6 Polymérisation
– Comme tous les composites, Variolink Esthetic est soumis à un
phénomène d'inhibition par l'oxygène. Cela signifie que la couche
superficielle (environ 50 μm) se trouvant en contact avec l'oxygène de
l'air durant la polymérisation, ne durcit pas. Afin d'éviter cet effet, il est
conseillé de recouvrir le joint de collage avec un gel de glycérine (ex.
Liquid Strip) immédiatement après l'élimination des excès de colle.
– Polymériser Variolink Esthetic par segments, en commençant par les
limites proximales:
Intensité
lumineuse Temps d'exposition
par mm de céramique
et par segment
500 - 1 000 mW/cm² 20 s
≥ 1 000 mW/cm² 10 s ex. Bluephase Style
– Rincer le gel de glycérine (ex. Liquid Strip).
7 Finition de la restauration
– Si nécessaire, finir le joint de collage à l'aide de pointes diamantées.
– Retoucher les zones proximales / joint de collage avec des polissoirs
(ex. Astropol®) et des strips de finition ou de polissage.
– Contrôler l'occlusion et l'articulé, et les corriger si nécessaire.
Mise en garde
– Éviter tout contact de Variolink Esthetic non durci avec la peau, les
muqueuses et les yeux.
– Le matériau Variolink Esthetic non durci peut être légèrement irritant et
provoquer une sensibilité aux méthacrylates.
– Les gants médicaux en vente dans le commerce ne protègent pas contre
une sensibilité aux méthacrylates.
Durée de vie et conditions de conservation
– Conserver Variolink Eshetic entre 2 et 28°C.
– Ne pas utiliser Variolink Esthetic au-delà de la date de péremption.
– Ne pas désinfecter les seringues avec des désinfectants oxydants.
– Refemer les seringues Variolink Eshetic LC immédiatement après
utilisation. L'exposition à la lumière provoque une polymérisation
prématurée.
– Délai de conservation : se référer aux indications présentes sur les
seringues et les emballages.
Ne pas laisser à la portée des enfants!
Exclusivement réservé à l'usage dentaire.
Ce matériau a été développé en vue d´une utilisation dans le domaine dentaire et doit être mis
en œuvre selon le mode d´emploi. Les dommages résultant du non-respect de ces prescriptions
ou d´une utilisation à d´autres fins que celles indiquées n´engagent pas la responsabilité du fab-
ricant. L´utilisateur est tenu de vérifier sous sa propre responsabilité l´appropriation du matériau
à l´utilisation prévue et ce d´autant plus si celle-ci n´est pas citée dans le mode d´emploi.
Italiano
Descrizione
Variolink® Esthetic è un sistema di cementazione adesiva cromaticamente
stabile, per la cementazione definitiva di restauri in ceramica e composito.
Variolink Esthetic è disponibile in una variante puramente fotoindurente
(Variolink Esthetic LC) ed in una variante ad indurimento duale (Variolink
Esthetic DC).
La specifica composizione dei riempitivi conferisce a Variolink Esthetic una
radiopacità molto elevata.
Colori
Variolink Esthetic é disponibile nelle cinque seguenti gradazioni cromatiche:
Colore Effetto
Light + Trasparenza ca. 5% (opaco) più chiaro / biancastro
Light Trasparenza ca. 10%
Neutral Trasparenza ca. 17% nessuno
Warm Trasparenza ca. 12%
Warm + Trasparenza ca. 8.5% (opaco) più scuro / giallastro
La gradazione di colore Variolink Esthetic si basa sull’influsso che un cemento