Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic LC - Manual (Page 35)

3 Restorasyonun ön işlemden geçirilmesi
3.1 Eğer diş laboratuvarında ön işlemden geçirilmiş bir restorasyon
deneme prosedürü sırasında kan veya tükürük ile kontamine olursa,
restorasyonun kontamine olan bağlanma yüzeyinin aşağıda belirtilen
şekilde temizlenmesi gerekir:
– Deneme sonrasında restorasyonu su spreyiyle iyice durulayın ve
yağsız havayla kurutun.
– Kullanmadan önce Ivoclean'i çalkalayın ve restorasyonun bağlanma
yüzeyini bir mikro fırça veya fırça kullanarak tamamen Ivoclean ile
kaplayın.
– 20 saniye Ivoclean'in etki etmesini bekleyin, sonra su spreyiyle iyice
durulayın ve yağ içermeyen havayla kurutun.
– Ardından bağlanma yüzeylerini ilgili restoratif materyale uygun bir
bağlayıcı ajanla (örn. Monobond® Plus) hazırlayın. Uygulanan bağlayıcı
ajanın Kullanma Talimatlarına mutlaka uyun.
3.2 Diş laboratuvarında ön işlemden geçirilmemiş restorasyonlar deneme
prosedürünün ardından su spreyiyle yıkanmalı ve kurutulmalıdır.
3.2.1 Ardından restorasyonun bağlanma yüzeylerini aşağıda belirtilen şekilde
hazırlayın:
a) Cam seramikten yapılmış restorasyonlar (örn. IPS Empress®)
– %5 hidroflorik asitle (örn. IPS ® Ceramic etching gel) 60 saniye veya
restoratif materyal üreticisinin talimatlarına göre pürüzlendirin.
– Su spreyiyle iyice durulayın ve yağ içermeyen havayla kurutun.
b) Lityum disilikat cam seramikten yapılmış restorasyonlar
(örn. IPS e.max Press, IPS e.max CAD)
– %5 hidroflorik asitle (örn. IPS Ceramic etching gel) 20 saniye veya
restoratif materyal üreticisinin talimatlarına göre pürüzlendirin.
– Su spreyiyle iyice durulayın ve yağ içermeyen havayla kurutun.
c) Kompozit veya elyafla güçlendirilmiş kompozit restorasyonlar
– Restorasyonun iç yüzeyini kumlayın (restoratif materyal üreticisinin
talimatlarına göre).
– Gerekirse, restorasyonu bir ultrasonik ünitede bir dakika kadar
temizleyin.
– Su spreyiyle iyice durulayın ve yağ içermeyen havayla kurutun.
3.2.2 Ön işlemden geçirilmiş yüzeylere bir fırça veya mikro fırça kullanarak
Monobond Plus uygulayın, 60 saniye etki etmesini bekleyin ve sonra güçlü
bir hava akımıyla dağıtın.
4 Preparasyonun ön işlemden geçirilmesi ve adezivin
(örn. Adhese® Universal) uygulanması
Lütfen kullanılan adezivin Kullanma Talimatlarına uyun.
4.1 Fosforik asit jeli ile pürüzlendirme (isteğe bağlı)
Seçimli mine pürüzlendirme veya “asitle ve yıka” tekniği uygulanarak
mineye bağlanma güçlendirilebilir. Prepare edilmemiş mine yüzeyleri
fosforik asit ile pürüzlendirilmelidir (örn. Total Etch). Lütfen fosforik asit
jelinin Kullanma Talimatına uyun.
a) Seçimli mine pürüzlendirme
Minenin üzerine fosforik asit jeli uygulayın (örn. Total Etch) ve etki
etmesi için 15-30 saniye bekleyin. Sonra en az 5 saniye kuvvetli bir su
akımıyla iyice durulayın ve pürüzlendirilmiş mine yüzeyi tebeşir beyazı
bir görünüm alana kadar basınçlı hava ile kurutun.
b) Asitle ve yıka (Etch & rinse) tekniği
Fosforik asit jelini (örn. Total Etch) önce prepare edilmiş minenin
üzerine ve ardından dentine uygulayın. Pürüzlendirici etki etmesi için
minenin üzerinde 15-30 saniye, dentinin üzerinde ise 10-15 saniye
bırakılmalıdır. Sonra en az 5 saniye kuvvetli bir su akımıyla iyice
durulayın ve pürüzlendirilmiş mine yüzeyi tebeşir beyazı bir görünüm
alana kadar basınçlı hava ile kurutun.
4.2 Adhese Universal'in uygulanması
– Tedavi edilecek diş yüzeylerini mineden başlayarak Adhese Universal
ile iyice kaplayın.
– Adeziv diş yüzeyine en az 20 saniye süreyle ovarak yedirilmelidir.
Bu süre kısaltılmamalıdır. Adezivi diş yüzeyine ovmadan uygulamak
yeterli değildir.
– Adhese Universal'i parlak ve hareketsiz bir film tabakası oluşana kadar
yağ ve nem içermeyen basınçlı hava ile dağıtın.
– Adhese Universal'i 10 saniye boyunca ≥ 500 mW/cm² şiddetinde ışıkla
polimerize edin (örn. Bluephase® Style).
5 Restorasyonun yerleştirilmesi
– Variolink Esthetic LC her türlü mavi ışığa (reflektör, ortam ışığı) karşı
hassastır. Bu nedenle Variolink Esthetic LC kullanımdan hemen
öncesine kadar şırıngadan çıkarılmamalıdır. Uygulama sırasında
şiddetli ışığa maruz kalmasına meydan verilmemelidir.
– Variolink Esthetic LC'yi uygulama ucuyla veya bir fırça / spatül ile
doğrudan restorasyonun iç yüzeyine uygulayın. Variolink Esthetic'in
adeziv ile ön işleme tabi tutulmuş preparasyon veya kaviteye
doğrudan uygulanması kontrendikedir.
– Restorasyonu yerleştirin ve fazlalıkların alınması sırasında yerinde
sabitleyin / tutun.
– Bütün yapıştırma materyali fazlalıklarını alın.
a) Silme tekniği
Materyal fazlalığını hemen bir mikro fırça / fırça / sünger pelet / diş
ipi veya skaler ile temizleyin. Fazla materyali özellikle erişmesi zor
bölgelerde (proksimal alanlar veya gingival kenarlar) zamanında
giderdiğinizden emin olun.
b) Veneer / inley / onleylere uygun dairesel teknik – Materyal
fazlalığının ışıkla sertleştirilmesi ve ardından çıkarılması
Işık probunu tüm siman hattı boyunca ilerleterek materyal
fazlalığını bir polimerizasyon ışığıyla (ışık şiddeti ≥ 500 mW/cm²;
örn. Bluephase Style) 2 saniye boyunca 10-15 mm mesafeden
sertleştirin.
Laminat veneerler için insizal alanda bir başlangıç ve bitiş noktası
seçin ve polimerizasyon ışığını saat yönünde daire şeklinde
hareket ettirerek siman hattını ışıkla sertleştirin.
İnley / onleyler için mesial veya distal bölgede bir başlangıç ve
bitiş noktası seçin ve polimerizasyon ışığı ile dairesel hareket
yaparak siman hattını ışıkla sertleştirin.
Böylece fazlalıklar skaler aracılığıyla kolayca temizlenir. Fazla
materyali özellikle erişmesi zor bölgelerde (proksimal veya gingival
kenarlar) zamanında giderdiğinizden emin olun.
6 Polimerizasyon
– Bütün kompozit sistemlerde olduğu gibi Variolink Esthetic de oksijen
inhibisyonu olgusuna tabidir. Yani polimerizasyon sırasında havadaki