beautypg.com

Türkçe – Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic LC User Manual

Page 33

background image

– Εφαρμόστε το Variolink Esthetic LC απευθείας στην εσωτερική

επιφάνεια της αποκατάστασης με το άκρο εφαρμογής ή με
βουρτσάκι / σπάθη. Η εφαρμογή του Variolink Esthetic απευθείας στο
παρασκευασμένο δόντι ή την προκατεργασμένη με συγκολλητικό
κοιλότητα αντενδείκνυται.

Ενθέστε την αποκατάσταση στη θέση της και κρατήστε τη
σταθερή κατά την αφαίρεση των περισσειών.

– Αφαιρέστε τις περίσσειες ρητινώδους κονίας.

α) Τεχνική σκουπίσματος

Αφαιρέστε το περίσσειο υλικό αμέσως με ένα microbrush /
βουρτσάκι / αφρώδες σφαιρίδιο / οδοντιατρικό νήμα ή εργαλείο
απόξεσης. Εξασφαλίστε ότι θα αφαιρέσετε τις περίσσειες στα
επιτρεπόμενα χρονικά όρια, ιδιαίτερα σε περιοχές με δύσκολη
πρόσβαση (όμορες περιοχές, ουλικά όρια).

β) Κυκλική τεχνική, κατάλληλη για όψεις / ένθετα / επένθετα -

Φωτοπολυμερισμός περισσειών και αφαίρεση
Φωτοπολυμερίστε το περίσσειο υλικό με λυχνία πολυμερισμού
(ένταση φωτός ≥ 500 mW/cm², π.χ. Bluephase Style) για
2 δευτερόλεπτα από απόσταση 10-15 mm μετακινώντας το άκρο
πολυμερισμού κατά μήκος των ορίων.


Στην περίπτωση των όψεων, επιλέξτε ένα σημείο αφετηρίας
και ένα σημείο τερματισμού στην κοπτική περιοχή και
φωτοπολυμερίστε τα όρια μετακινώντας τη λυχνία πολυμερισμού
με κυκλικές κινήσεις προς τα δεξιά.


Στην περίπτωση των ενθέτων / επενθέτων, επιλέξτε ένα
σημείο αφετηρίας και ένα σημείο τερματισμού στη μέση ή
την περιφερειακή περιοχή και φωτοπολυμερίστε τα όρια
μετακινώντας κυκλικά τη λυχνία πολυμερισμού.


Στη συνέχεια, η περίσσεια κονία είναι εύκολο να αφαιρεθεί με ένα
εργαλείο απόξεσης. Εξασφαλίστε ότι θα αφαιρέσετε τις περίσσειες
στα επιτρεπόμενα χρονικά όρια, ιδιαίτερα σε περιοχές με δύσκολη
πρόσβαση (όμορα ή ουλικά όρια).

6. Πολυμερισμός

– Όπως και με κάθε σύστημα σύνθετης ρητίνης, ο πολυμερισμός του

Variolink Esthetic αναχαιτίζεται παρουσία οξυγόνου. Αυτό σημαίνει
ότι το επιφανειακό στρώμα (περ. 50 μm) δεν πολυμερίζεται κατά
τη διάρκεια του πολυμερισμού, καθώς έρχεται σε επαφή με το
ατμοσφαιρικό οξυγόνο. Για να αποφευχθεί αυτό, καλύψτε τα όρια της
αποκατάστασης με τζελ γλυκερίνης / ελέγχου αέρα (π.χ. Liquid Strip)
αμέσως μετά την αφαίρεση των περισσειών.

– Πολυμερίστε το Variolink Esthetic σε τμήματα, ξεκινώντας από τα

όμορα όρια:

Ένταση φωτός

Χρόνος έκθεσης
ανά mm κεραμικού
και ανά τμήμα

500-1.000 mW/cm²

20 δευτ.

≥ 1.000 mW/cm²

10 δευτ.

π.χ. Bluephase Style

– Ξεπλύνετε το τζελ γλυκερίνης / ελέγχου αέρα (π.χ. Liquid Strip).

7. Τελική επεξεργασία της αποκατάστασης

– Φινίρετε τα όρια της κονίας με διαμάντια παρασκευής, εάν είναι

απαραίτητο.

– Στιλβώστε τα όρια της αποκατάστασης / τις ενώσεις της κονίας

με τα κατάλληλα στιλβωτικά (π.χ. Astropol

®

) καθώς και με ταινίες

φινιρίσματος και στίλβωσης.

– Ελέγξτε τη σύγκλειση και τη λειτουργικότητα και διορθώστε εάν

απαιτείται.

Προειδοποίηση
– Αποφεύγετε κάθε επαφή του απολυμέριστου Variolink Esthetic με το

δέρμα / τους βλεννογόνους και τα μάτια.

– Το απoλυµέριστo Variolink Esthetic µπoρεί να πρoκαλέσει ερεθισµoύς

ελαφράς µoρφής, µε απoτέλεσµα ευαισθησία στα µεθακρυλικά.

– Τα συνήθη ιατρικά γάντια δεν παρέχουν προστασία από την ευαισθησία

στα μεθακρυλικά.

Διάρκεια ζωής και αποθήκευση
– Αποθηκεύστε το Variolink Esthetic στους 2-28 °C.
– Μη χρησιμοποιείτε το Variolink Esthetic μετά την ημερομηνία λήξης.
– Μην απολυμαίνετε τις σύριγγες με οξειδωτικά απολυμαντικά.
– Κλείνετε τις σύριγγες του Variolink Esthetic LC αµέσως µετά τη χρήση.

Έκθεση στο φως προκαλεί πρόωρο πολυμερισμό.

– Ημερομηνία λήξης: βλ. σημείωση στις σύριγγες και στις συσκευασίες.

Μακριά από παιδιά!
Μόνο για οδοντιατρική χρήση.

Το υλικό αυτό κατασκευάστηκε αποκλειστικά για οδοντιατρική χρήση. Οι διαδικασίες πρέπει

να ακολουθούνται σχολαστικά και ακολουθώντας αυστηρά τις οδηγίες χρήσης. Απαιτήσεις για

βλάβες που μπορεί να προκληθούν από μη ορθή ακολουθία των οδηγιών ή από χρήση σε μη

ρητώς ενδεικνυόμενη περιοχή, είναι απαράδεκτες. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για δοκιμασίες

καταλληλότητας του υλικού σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή εκτός αυτών που αναγράφονται

σαφώς στις οδηγίες χρήσης. Περιγραφές και στοιχεία δεν αποτελούν εγγύηση των ιδιοτήτων

και δεν είναι δεσμευτικά.

Türkçe

Tanım
Variolink® Esthetic seramik ve kompozit rezin restorasyonların daimi
simantasyonu için kullanılan, sabit renkli bir adeziv yapıştırma sistemidir.
Variolink Esthetic yalnızca ışıkla sertleşen (Variolink Esthetic LC) ve dual
sertleşen (Variolink Esthetic DC) şekillerde sunulmaktadır.
Özel doldurucu bileşimi Variolink Esthetic'e çok yüksek radyoopasite
sağlamaktadır.

Renkler
Variolink Esthetic aşağıdaki beş renk tonunda sunulmaktadır:

This manual is related to the following products: