Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic LC - Manual (Page 36)

oksijenle temasta bulunan en üst katman (yaklaşık 50 µm) polimerize
olmaz. Bunu önlemek için fazlalıkların temizlenmesinin hemen
ardından restorasyonun kenarlarını bir gliserin jeli / air block ile (örn.
Liquid Strip) örtün.
– Variolink Esthetic'i proksimal kenarlardan başlayarak segmentler
halinde polimerize edin:
Işık şiddeti mm seramik ve
segment başına
maruziyet süresi
500 - 1.000 mW/cm² 20 sn
≥ 1.000 mW/cm² 10 sn örn. Bluephase Style
– Gliserin jeli / airblock'u (örn. Liquid Strip) suyla yıkayın.
7 Tamamlanmış restorasyonun bitirilmesi
– Gerekirse siman hatlarını preparasyon elmasıyla bitirin.
– Restorasyon kenarlarını / siman hatlarını uygun polisaj aletleriyle (örn.
Astropol ® ) ve bitirme ve polisaj bantlarıyla parlatın.
– Oklüzyon ve işlevi kontrol edin ve gerekirse ayarlayın.
Dikkat
– Sertleşmemiş Variolink Esthetic'in ciltle / mukoza zarlarıyla ve gözlerle
temas etmesini önleyin.
– Sertleşmemiş Variolink Esthetic hafif tahrişe neden olabilir ve
metakrilatlara karşı duyarlılığa yol açabilir.
– Piyasada satılan tıbbi eldivenler metakrilatların hassaslaştırıcı etkisine karşı
koruma sağlamaz.
Raf ömrü ve saklama koşulları
– Variolink Esthetic'i 2-28 °C sıcaklıkta saklayın.
– Variolink Esthetic'i son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.
– Şırıngaları oksitleyici dezenfektanlarla dezenfekte etmeyin.
– Variolink Esthetic LC şırıngalarını kullandıktan sonra derhal kapatın. Işığa
maruz kalması zamanından önce polimerize olmasına neden olur.
– Son kullanma tarihi: Şırınga ve ambalajların üzerindeki notlara bakın.
Çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın!
Sadece diş hekimliği kullanımı içindir.
Bu materyal sadece diş hekimliğinde kullanılmak üzere hazırlanmıştır. İşleme koyma sırasında
Kullanma Talimatına katı olarak riayet edilmelidir. Belirlenen kullanım alanı ve Kullanım
Talimatının izlenmediği durumlarda oluşacak hasarlardan sorumluluk kabul edilmeyecektir.
Talimatta açıkça belirtilenin haricindeki herhangi bir amaç için kullanım ve uygunluk açısından
materyali test etmekten kullanıcı sorumludur. Tanımlama ve bilgiler özellikler için garanti
oluşturmayacağı gibi bir bağlayıcılığı da yoktur.
Русский
Описание
Variolink® Esthetic – это адгезивная фиксирующая система со стабильным
цветом для постоянной фиксации керамических и композитных
реставраций. Variolink Esthetic выпускается в двух вариантах: светового
отверждения (Variolink Esthetic LC) и двойного отверждения. (Variolink
Esthetic DC).
Специальный состав наполнителя обеспечивает очень высокую
рентгеноконтрастность материала Variolink Esthetic.
Цвета
Variolink Esthetic выпускается в следующих пяти цветах:
Цвет Эффект
Light + прозрачность прим. 5%
(опаковый) более светлый /
беловатый
Light прозрачность прим. 10%
Neutral прозрачность прим. 17% Нет
Warm прозрачность прим. 12%
Warm + прозрачность прим. 8.5%
(опаковый) более темный /
желтоватый
Градация цветовыx оттенков материала Variolink Esthetic базируются
на влиянии, которое оказывает фиксирующий композит на светлоту
реставрации в конечном итоге. Variolink Esthetic Neutral (нейтральный)
никак не влияет на светлоту, вместе с тем имеет самую высокую
прозрачность, поэтому является нейтральным в отношении цвета. Light
(светлый) и Light + (светлый+) делают реставрацию светлее, в то время как
Warm (теплый) и Warm + (теплый+) создают более темный общий оттенок.
Перед постоянной фиксацией рекомендуется использовать примерочные
пасты Variolink Esthetic Try-In , чтобы удостовериться в общем цветовом
решении реставрации при использовании различных цветов Variolink
Esthetic.
Состав
Мономерная матрица Variolink Esthetic состоит из уретандиметакрилата
и других метакрилатных мономеров. Неорганические наполнители
содержат трифторид иттербия, сфероидный смешанный оксид.
Дополнительно содержатся инициаторы, стабилизаторы и пигменты.
Размер частиц составляет 0.04–0.2 мкм. Средний размер частиц
составляет 0,1 мкм.
Общий объем неорганических наполнителей составляет примерно 38%.
Показания
– постоянная фиксация реставраций из стеклокерамики,
стеклокерамики на основе дисиликата лития и композитов (вкладки
Inlay/Onlay, виниры).
– Variolink Esthetic LC применяется только для реставраций с малой
толщиной материала <2 мм и достаточной прозрачности (например,
IPS e.max® HT).