Ivoclar Vivadent Tetric EvoCeram - Manual (Page 44)

– BieÏi vien msdienu praksï kÇ pirmÇ kÇrta tiek ieklÇts plsto‰s
kompoz¥ts, lai izveidotu l¥dzenu kavitÇtes pamatni un tajÇ pa‰Ç laikÇ
padar¥tu vieglÇku noslïgumÇ izmantotÇ pildmateriÇla ievieto‰anu
kavitÇtï. Plsto‰Ç kompoz¥ta izmanto‰ana (piemïram, Tetric EvoFlow
® )
kÇ plÇna pirmÇ kÇrta ir fakultat¥vi iespïjama. ·¥ kÇrta jÇcietina atsevi‰˙i
(izmantot atbilsto‰os ‰eit sniegtÇs lieto‰anas instrukcijas norÇd¥jumus).
8. IestrÇdljana / Sakodiena pÇrbaude / Pulï‰ana
Pïc polimerizÇcijas atliekas nopulït ar atbilsto‰u pulieri (piem., Astropol
® F)
vai aizvÇkt ar smalkgalvas dimanta urbuli. AproksimÇlÇs atliekas novÇkt ar
dimanta, cietmetÇla pulieri vai pulierdisku, vai attiec¥gi ar kust¥gu pulier-
disku. PÇrbaud¥t sakodienu un artikulÇciju un piel¥dzinÇt kompoz¥ta
iepild¥‰anas virsmu tÇ, lai br¥vas atliku‰Çs da∫i¿as nerad¥tu nevïlamus
artikulÇcijas traucïjumus. Ar silikona pulieriem nosl¥pï l¥dz mirdzumam
(piem., Astropol P, Astropol HP vai attiec¥gi Astrobrush), tÇpat izmanto
pulï‰anas diskus vai lentas.
±pa‰i norÇd¥jumi
1. Svaigu Tetric EvoCeram preparÇtu, kad nepiecie‰ams, var uzklÇt tie‰i uz
jau polimerizïta materiÇla. Ja Tetric EvoCeram kompoz¥ta plomba jau ir
nopulïta, tÇ vispirms jÇpairdina un jÇnostiprina ar heliosaiti, pirms tiek
ieklÇta jauna Tetric EvoCeram kÇrta.
2. Lai izmantotu darbam, Tetric EvoCeram jÇbt istabas temperatrÇ. Ja to
izmanto ledusskapja temperatrÇ, iespie‰ana kavitÇtï var bt
apgrtinÇta.
3. Ja Tetric EvoCeram tie‰i no kavitÇtes pild¥tÇja ievieto pacienta mutï,
iesakÇm pild¥tÇju izmantot tikai vienam pacientam, lai ievïrotu hi-
giïnas pras¥bas (tÇ var izvair¥ties no pacientu savstarpïjas inficï‰anÇs).
4. Oksidïjo‰ie dezinfekcijas l¥dzek∫i nedezinficï pild¥tÇjus vai ‰∫irces.
Br¥dinÇjums
Nepie∫aut nesacietïju‰a Tetric EvoCeram preparÇta nonÇk‰anu uz Çdas /
g∫otÇdas un tÇ iek∫‰anu ac¥s. Tetric EvoCeram nesacietïju‰Ç veidÇ var bt
kairino‰a iedarb¥ba un var rasties jut¥gums pret metakrilÇtu. Tirdzniec¥bÇ
eso‰ie medic¥niskie cimdi neaizsargÇ no paaugstinÇta jut¥guma pret
metakrilÇtu.
Uzglabljanas norÇd¥jumi
–
Neizmantot Tetric EvoCeram pïc norÇd¥tÇ sabruk‰anas datuma.
– Uzglabljanas temperatra 2–28 °C.
– ·∫irces/kavitÇtes pild¥tÇjus tl¥t pïc lieto‰anas ievietot slïgtÇ traukÇ/noslïgt.
Gaismas piek∫‰ana preparÇtam izraisa priek‰laic¥gu polimerizÇciju.
– Der¥guma termi¿‰: skat. norÇd¥jumus uz pild¥tÇja/š∫irces un iepakojuma.
UzglabÇt bïrniem nepieejamÇ vietÇ!
Izmantot tikai zobÇrstniec¥bÇ!
Produkts ir izveidots zobÇrstniec¥bas nolkÇ un jÇpielieto atbilsto‰i lieto‰anas instrukcijai. RaÏotÇjs
neuz¿emas nekÇdu atbild¥bu, ja radu‰Çs nevïlamas sekas, lietojot preparÇtu nepareizi vai pielietojot to
neatbilsto‰i lieto‰anas instrukcijÇ norÇd¥tajam nolkam. Produkta izmantotÇjam ir pienÇkums pÇrbaud¥t
produkta der¥gumu, lietojot to atbilsto‰i norÇd¥tajam izmanto‰anas nolkam un tam paredzïtajiem
mïr˙iem, un it ¥pa‰i, ja ‰ie mïr˙i nav norÇd¥ti lieto‰anas instrukcijÇ.
Aprašymas
Tetric EvoCeram yra ‰iuolaikinòs technologijos pagrindu sukurta kietòjanti
‰viesoje, rentgeno spinduliams nepralaidi sudòtinò nano hibridinò medÏiaga,
skirta plombuojamajam gydymui. Tetric EvoCeram sukietòja ap‰vieãiant
400–500 nm ilgio ‰viesos bangomis (mòlynàja ‰viesa).
Atspalviai
Silomi tokie Tetric EvoCeram atspalviai:
–
Emalòs atspalviai: A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D2, D3, T
– Dentino atspalviai: A2 dentin, A3.5 dentin, A4 dentin, B2 dentin
– Bleach: Bleach XL, bleach L, bleach I, bleach M
Sudòtis
Monomerinò ri‰amoji medÏiaga yra sudaryta i‰ dimetakrilat˜ (17–18 % masòs).
UÏpildai pagaminti i‰ bario stiklo, iterbio trifluorido, mi‰riojo oksido ir
preppolimero (82–83 % masòs). Be to, yra adityv˜, katalizatori˜, stabiliza-
tori˜ ir pigment˜ (<1,0 % masòs). Balinamuosiuose atspalviuose neorganinis
uÏpildas sudaro 79–80 % masòs arba 60–61 % trio, kituose atspalviuose –
75–76% masòs arba 53–55 % trio. Neorganinio uÏpildo daleli˜ dydis siekia
nuo 40 nm iki 3000 nm, vidutinis dalelòs dydis – 550 nm.
Indikacijos
–
Pienini˜ dant˜ restauracija
– Krmini˜ dant˜ plombavimas (I ir II klasòs)
– KandÏi˜ plombavimas (III, IV klasòs)
– V klasòs plombavimas (danties kaklelio òduonis, ‰aknies erozija, plei‰to
pavidalo defektai)
– Pakitusios spalvos kandÏi˜ balinimas
– Klibanãi˜ dant˜ tvirtinimas
– I‰plòstinis krmini˜ dant˜ ir kapli˜ ply‰i˜ uÏtaisymas
– Kompozito arba keraminòs apdailos taisymas
– Skaidri˜, išimam˜ Invisalign ® ortodontini˜ laikikli˜ paruošimas
Kontraindikacija
Tetric EvoCeram uÏpild˜ negalima vartoti
–
jeigu ne∞manoma uÏtikrinti visi‰ko i‰sausinimo arba jeigu numatyta
naudojimo technika yra netaikytina
– nustaãius alergijà sudòtinòms Tetric EvoCeram dalims
·alutinis poveikis
Sudòtinòs Tetric EvoCeram dalys retais atvejais gali sukelti jautrumo reakcijà
tam linkusiems asmenims. Tokiais atvejais btina atsisakyti Tetric EvoCeram
naudojimo. Norint i‰vengti pulpos dirginimo, jos aplinka apdorojama tinkama
pulpos/dentino apsaugos medÏiaga (‰alia pulpos dedama preparato,
kuriame yra kalcio hidroksido).
Sàveika su kitais preparatais
Preparatai, kuri˜ sudòtyje yra eugenolio arba gvazdikòli˜ aliejaus, lòtina arba
stabdo kompozit˜ stingimà. ·i˜ preparat˜ kartu su Tetric EvoCeram vartoti
negalima. Naudojant katijonin∞ burnos plovikl∞, o taip pat apna‰˜ valikl∞ arba
chlorheksidinà, gali pakisti dant˜ spalva.
Vartojimas:
1. Atspalvio nustatymas
Prie‰ nustatant atspalv∞, btina i‰valyti dantis. Atspalvis nustatomas, kol
dantis dar drògnas.
Lietuvi‰kai