Slovensko – Ivoclar Vivadent Tetric EvoCeram User Manual
Page 21
temizleyin. Oklüzyonu ve artikülasyonu kontrol edin ve dolgunun yüzeyinde
erken temas veya arzu edilmeyen artikülasyon hattı kalmayacak flekilde
aflındırın. Yüksek parlatma için silikon parlatma lastikleri (örn. Astropol P,
Astropol HP veya Astrobrush) ya da polisaj diskleri ve polisaj bantları kullanın.
Özel notlar
1. Düzeltme ifllemlerinde Tetric EvoCeram do¤rudan polimerize ol mufl
materyalin üzerine uygulanabilir. E¤er Tetric EvoCeram dolgusu parlatılmıflsa,
tekrar Tetric EvoCeram uygulanmadan önce pürüzlendirilmesi ve Heliobond
ile ıslatılması gerekmektedir.
2. Tetric EvoCeram en az oda sıcaklı¤ında olmalıdır. Buzdolabı sıcaklı¤ında
olması güç sıkılmasına neden olabilir.
3.
Tetric EvoCeram'ın do¤rudan Cavifil'den hastanın a¤zına
uygulanması durumunda, hijyenik nedenle Cavifil'i sadece tek
hastada kullanmayı öneriyoruz (hastalar arasında çapraz kontaminasyonu
önlemek açısından).
4. Enjektörleri ve Cavifil'leri oksitleyici dezenfektanlarla dezenfekte etmeyin.
Uyarı bilgileri
Polimerize olmamıfl Tetric EvoCeram'ın cilde/mukoza zarlarına ve gözlere
temas etmesine engel olun. Tetric EvoCeram sertleflmemifl durumda iken
hafif tahrifl edici etki gösterebilir ve metakrilatlara karflı aflırı duyarlılı¤a yol
açabilir. Piyasada satılan ola¤an tıbbi eldivenler metakrilatların hassaslafltırıcı
etkisine karflı yeterli koruma sa¤lamamaktadır.
Depolama ve saklama ile ilgili hususlar
– Tetric EvoCeram'ı son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanmayın.
– Saklama sıcaklı¤ı 2-28 °C
– Enjektörleri/Cavifil'leri kullandıktan sonra derhal kapatın. Iflık girmesi,
zamanından önce polimerizasyona neden olur.
– Son kullanma tarihi: Cavifil, enjektör ve ambalajın üzerindeki kayda
bakın.
Çocukların eriflemeyece¤i bir yerde saklayın!
Sadece difl hekimli¤i alanında kullanılmak içindir!
Ürün dental alanda kullanılmak üzere gelifltirilmifl olup kullanım bilgileri dahilinde uygulanması
gerekmektedir. Üretici, ürünün belirlenen kullanım alanı dıflında ya da usulüne uygun olmayan bir flekilde
kullanılmasından kaynaklanan zararlar için sorumluluk üstlenmez. Bunun ötesinde, kullanıcı da, özellikle
bu kullanım bilgilerinde yer almayan bir kullanım amacının öngörüldü¤ü hallerde, ürünü kullanmadan
önce kendi sorumlulu¤u dahilinde ürünün öngörülen amaca uygun olup olmadı¤ını ve kullanma
olanaklarını gözden geçirmekle yükümlüdür.
Opis
Tetric EvoCeram je rentgensko kontrasten, nanohibridni kompozit za
plombiranje kavitet, ki se strjuje s halogensko luãjo. Izdelan je po sodobni
tehnologiji. Tetric EvoCeram strjujemo s halogensko svetlobo valovne dolÏine
400–500 nm (modra svetloba).
Barve
Tetric EvoCeram je na voljo v naslednjih 22 barvah:
–
Skleninske barve: A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D2, D3, T
–
Dentinske barve: A2 Dentin, A3.5 Dentin, A4 Dentin, B2 Dentin
–
Barve za svetlenje zob: Bleach XL, Bleach L, Bleach I, Bleach M
Sestava
Monomerna matrica sestoji iz dimetilakrilatov (17–18 uteÏnih odstotkov).
Polnila vsebujejo barijevo steklo, iterbijev trifluorid, me‰ani oksid in pre-
polimer (82–83 uteÏnih odstotkov). Dodatno so vsebovani aditivi, kataliza-
torji, stabilizatorji in pigmenti (<1,0 uteÏnega odstotka). Skupna vsebnost
anorganskega polnila pri barvah za svetlenje zob je 79–80 uteÏnih oz.
60–61 volumskih odstotkov, pri vseh drugih niansah pa je ta vsebnost
75–76 uteÏnih oz. 53–55 volumskih odstotkov. Velikost delcev anorganskih
polnil je med 40 nm in 3.000 nm. Srednja velikost delcev je 550 nm.
Indikacije
–
obnovitve stalnih zob
–
za plombe na liãnikih in koãnikih (I. in II. razred)
–
za plombe na sekalcih in podoãnikih (III. in IV. razred)
–
za plombe V. razreda (karies zobnega vratu, erozije korenine, klinaste
po‰kodbe)
–
za estetske fasete na zabarvanih sekalcih in podoãnikih
–
za povezavo majavih sekalcev in podoãnikov
–
za obseÏno zalivanje fisur na liãnikih in koãnikih
–
za estetske korekture kompozitnih in porcelanskih faset
–
izgradnje za prozorne, odstranljive ortodontske stabilizatorje Invisalign
®
Kontraindikacije
Uporaba plombirnega materiala Tetric EvoCeram je kontraindicirana:
–
kadar ni mogoãe vzpostaviti relativne osu‰itve ali ni moÏno uporabiti
predpisane tehnike uporabe,
–
pri znani alergiji pacienta na sestavine materiala Tetric EvoCeram.
Neželeni uãinki
Sestavine plombirnega materiala Tetric EvoCeram lahko v redkih primerih
povzroãijo preobãutljivostne reakcije. V teh primerih je treba prekiniti
nadaljnjo uporabo materiala Tetric EvoCeram. DraÏenje pulpe prepreãimo, ãe
oskrbimo podroãja v bliÏini pulpe z ustreznim sredstvom za za‰ãito pulpe
oziroma dentina (v bliÏino pulpe nanesemo toãkovno preparat z vsebnostjo
kalcijevega hidroksida).
Medsebojno uãinkovanje
Materiali, ki vsebujejo evgenol oziroma nageljnovo olje, zavirajo strjevanje
kompozitov, zato jih ne uporabljamo skupaj s plombirnim materialom Tetric
EvoCeram. V kombinaciji s kationskimi uãinkovinami, s sredstvi za obarvanje
zobnih oblog in s klorheksidinom lahko nastane sprememba v barvi materiala.
Uporaba
1. Doloãitev barve
Preden izberemo barvo, zobe oãistimo. Barvo zob doloãimo na vlaÏnih zobeh.
2. Osu‰itev
Delovno obmoãje moramo dobro osu‰iti. Najbolj primerna je uporaba
gumaste opne (OptraDam
®
Plus).
3. Preparacija kavitete
Kaviteto prepariramo po naãelih adhezivne tehnike, tj. z zašãito zobne
strukture. Ostrih prehodov med stenami in dnom kavitete ter podvisnih mest
ne prepariramo v delih kavitete, kjer ni bilo kariesa. Oblika kavitete je
odvisna v splo‰nem od obseÏnosti karioznega procesa oziroma od velikosti
Slovensko