Ivoclar Vivadent Tetric EvoCeram - Manual (Page 28)

az ExciTE ® F tapadás-elŒsegítŒ (szintén foszforsavmarásnál) illetve az
AdheSE ® One F önsavazó adhezív alkalmazását javasolja.
7. A Tetric EvoCeram alkalmazása
–
A Tetric EvoCeram-ot optimális eredmény elérése céljából max. 2 mm-es,
ill. (dentinszíneknél, bleach XL-nél) 1,5 mm-es rétegvastagságokban
alkalmazza. Az adaptálást megfelelŒ mıszerrel (pl. OptraSculpt-tal)
végezze. Nagy, a kontaktpont-kialakítást megnehezítŒ üregek esetében
ezenfelül egy különleges kontaktpontmıszert is alkalmazhatk (pl. a
villás OptraContact-ot).
– A kikeményítŒ fénnyel való kielégítŒ megvilágítás megakadályozza a
nem teljes polimerizációt. A megvilágítási idŒre (Exposure Time) és a
fényintenzitásra (Light Intensity) vonatkozó javaslatokat lásd az
1. táblázatban.
– Fémmatrica alkalmazása esetén a matrica kivételét követŒen még
végezzen buccalis, ill. nyelv/szájpadlás oldal felŒli megvilágítást is.
– Manapság sokszor folyóképes kompozit kerül alkalmazásra elsŒ
rétegként (egyenletes üregfenék kialakítására és egyben az ezután
alkalmazandó tömŒanyag adaptációjának megkönnyítésére). Egy
folyóképes kompozit (pl. a Tetric EvoFlow
® ) elsŒ, vékony rétegben való
alkalmazása fakultatív lehetŒség. Ezt a réteget azonban külön kell
kikeményíteni (vegye ehhez figyelembe a mindenkori használati utasítás
megfelelŒ részét).
8. Kidolgozás/occlusiós ellenŒrzés/polírozás
A polimerizáció után távolítsa el a felesleget megfelelŒ kikészítŒkkel (mint pl.
Astropol
® F) vagy finomszemı gyémánttal. A fogközi felesleget gyémánt-, ill.
keményfém-kikészítŒkkel vagy kikészítŒ csíkokkal – adott esetben rugalmas
kikészítŒ korongokkal – távolítsa el. EllenŒrizze az occlusiót és az
artikulációt, majd végezze el úgy a becsiszolást, hogy ne maradjon korai
érintkezés vagy nem kívánt artikulációs szakasz a tömés felszínén. A
finompolírozás szilikonpolírozókkal (pl. Astropol P-vel, Astropol HP-vel, ill.
Astrobrush-sal), valamint polírkorongokkal és polírozó csíkokkal történik.
Amire ügyelni kell
1. Szükség esetén a Tetric EvoCeram közvetlenül felhordható már
polimerizált anyagra is. Amennyiben a Tetric Evoceram tömés már
polírozott, elŒször érdesítse és nedvesítse be Heliobonddal, mielŒtt új
Tetric EvoCeram-ot hordana fel.
2. A Tetric EvoCeram legalább szobahŒmérsékletı kell legyen. Közvetlenül
a hıtŒszekrénybŒl kivéve nehéz az anyag kinyomása.
3. Ha a Tetric EvoCeram-ot közvetlenül a beteg szájában alkalmazza a
cavifil-bŒl, higiéniai megfontolásokból a cavifil használatát csak egy
beteg kezelésére javasoljuk (a betegek egymás közti megfertŒzésének
elkerülése céljából).
4. Ne fertŒtlenítse a fecskendŒket vagy cavifil-eket oxidáló fertŒtlenítŒ
szerekkel.
Figyelmeztetés
A még ki nem keményült Tetric EvoCeram érintkezését a bŒrrel/
nyálkahártyával, ill. a szemekkel kerülni kell. A Tetric EvoCeram – ki nem
keményedve - könnyen ingerlŒ hatást válthat ki és metakrilátokra való
érzékenyítéshez vezethet.
A kereskedelemben kapható, szokványos orvosi védŒkesztyık nem védenek
a metakrilátok érzékenyítŒ hatása ellen.
Raktározási és tárolási tudnivalók
–
A Tetric EvoCeram lejárati idŒn túli alkalmazása tilos.
– Tárolási hŒmérséklet: 2–28 °C.
– A fecskendŒket/cavifileket használat után azonnal zárja le. Fény hatására
idŒ elŒtti polimerizáció lép fel.
– MinŒségét megŒrzi: lásd a cavifil-t/fecskendŒt/csomagolást.
Gyermekek számára nem elérhetŒ helyen tárolandó!
Csak fogorvosi használatra!
A termék fogászati használatra készült és a használati utasításnak megfelelŒen alkalmazandó. A gyártó
nem felel azokért a károkért, amelyek más területen történŒ vagy nem szakszerı alkalmazás miatt
keletkeztek. Ezen túlmenŒen az alkalmazó a használat elŒtt saját felelŒsségére köteles ellenŒrizni, hogy a
termék a kívánt célra alkalmas, ill. felhasználható-e (különösképpen azokban az esetekben, amelyek a
jelen használati utasításban nem kerültek említésre). A leírások és adatok nem jelentik a tulajdonságok
garanciáját és nem kötelezŒ érvényıek.
Opis materia∏u
Tetric EvoCeram jest nowoczesnym, Êwiatłoutwardzalnym, nanohybrydowym
materiałem zło˝onym, widocznym w promieniach rentgenowskich.
Przeznaczony jest do stosowania w stomatologii zachowawczej. Materiał
Tetric EvoCeram polimeryzuje pod wpływem Êwiatła o długoÊci fali
400–500 nm (Êwiatło niebieskie).
Kolory
Materiał Tetric EvoCeram jest dost´pny w 22 kolorach:
–
Kolory szkliwne: A1, A2, A3, A3,5 A4, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D2, D3, T
– Kolory z´binowe: A2 Dentin, A3,5 Dentin, A4 Dentin, B2 Dentin
– Kolory z´bów wybielonych: Bleach XL, Bleach L, Bleach I, Bleach M
Sk∏ad
Matryca monomerowa składa si´ z dimetakrylanów (17–18% wag.).
Wypełniacze nieorganiczne stanowià: szkło barowe, trójfluorek iterbu,
mieszanina tlenków i prepolimerów (82–83% wag.). Składniki dodatkowe,
katalizatory, stabilizatory i barwniki (<1% wag.).
Całkowita zawartoÊç wypełniacza nieorganicznego w materiale w kolorze
z´bów wybielonych wynosi: 79–80% wag. lub 60–61% obj., natomiast we
wszystkich innych kolorach 75–76% wag. lub 53–55% obj. WielkoÊç ziaren
wypełniacza nieorganicznego waha si´ od 40 nm do 3000 nm. Ârednia
wielkoÊç ziaren wynosi 550 nm.
Wskazania
–
wypełnianie ubytków w z´bach mlecznych
– wypełnianie ubytków w z´bach bocznych (klasa I i II)
– wypełnianie ubytków w przednim odcinku uz´bienia (klasa III i IV)
– wypełnianie ubytków klasy V (przyszyjkowych ubytków próchnicowych,
ubytków w obr´bie korzenia, ubytków klinowych)
– licowanie przebarwionych z´bów
– szynowanie rozchwianych z´bów
– poszerzone lakowanie z´bów trzonowych i przedtrzonowych
– naprawa licówek z materiałów zło˝onych i ceramicznych
– korekta przezroczystych, zdejmowanych szyn ortodontycznych Invisalign ®
Polski