beautypg.com

Ojales y botones, Preparación del vestido, Posición de ios ojales – SINGER 3150 User Manual

Page 68: Casas e botóes, P reparagào da vestimenta, Posigáo das casas, Casas e botoes, Preparagao de vestimenta, V-66

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

A

6. ojales y botones

Es posible realizar ojales fácilmente mediante el

método integral en cuatro pasos. Antes de

iniciar la costura en su tela, siempre haga un

ojal de prueba duplicando ios espesores de tela

y la entrecara, si conviene

Preparación del vestido

Posición de ios ojales

Las directrices exactas son esenciales para

mantener los ojales a una distancia uniforme del

borde de la prenda, espaciados uniformemente,

y con la graniila de la tela.

1. Marque la ifnea central de la prenda usando

hilvanes a mano, a máquina o un jaboncillo.

Asegúrese de que el espacio de la h'nea del

centro ai borde acabado de la prenda es por

lo menos igual a tres cuartas partes del

diámetro del botón. Con este espaciado, el

botón no se extenderá fuera del borde de la

prenda cuando ésta se abotone.

Asegúrese de que la marcación de la ifnea

central

sigue

el

hilo

en

el

sentido

longitudinal de la tela.

A.

Linea central

a Ojal

C Borde acabado de la prenda

D.

Diámetro el botón

2.

Marque una diretriz de posición para cada

ojal.

Los ojales horizontales B se colocan para que se

extiendan 3 mms más allá de la \(nea central A

de la prenda, como se muestra, de nrx)do que ios

botones queden en el centro de la figura cuando

se abotone la prenda.

Las directrices para ios ojales horizontales

deben seguir el hilo de la tela a través

Marque la directriz o Ifnea guia de los ojales

horizontales para cada uno de ellos debe ser

más larga que la longitud del ojal ya

acabado.

Marque el punto de partida para cada oja. 3

mms más allá de la linea central (vease la
ilustración).

V-66-------------------------------------------

6. Casas e Botóes

Casas podem ser facilmente bitas com o

caseador automático. Faga urna prova com duas

camadas de tecido ou use um entreforro se for

necessàrio.

P reparagào da

Vestimenta

Posigáo das casas

Linhas de guia sao necessárias para manter as

casas a urna distènda uniforme entre si e da

borda do tecido.

1. Trace urna linha central A com alinhavo ou

giz. A distancia entre a linha central e a

borda D do tecido deve ser igual ao

diámetro do botao.

Desta forma, o botéTo nao ultrapassará a

borda quando a roupa estivar abotoada.

A linha central A deve seguir a trama do

tecido.

A.

Linha Central

B.

Casa

C. Borda do Tecido

D.

Diámetro do Botáo.

2. Marque a posigao de cada casa.

As casas horizontals B se estendem 3mm

além da linha central A, de maneira que o

botáo fique no centro da casa, quando for

abotoado.

As linhas de guia das casas horizontals

devem seguir a trama do tecido.

Trace as linhas de guia das casas horizontais.

Marque o infcio de cada casa 3 mmalém da

linha central A.

This manual is related to the following products: