SINGER 3150 - Manual (Page 38)

Aplicaciones сот
costura recta
Zurcido com aro de bordar
• Posición de la aguja: TEC “
• Ancho dei punto: |j|| | Щ
• Largo del punto:
• Sin prénsatelas
• Tapa de alimentación de resorte
• Aro de bordar diseñado para el uso con má­
quina
• Coloque el trabajo debajo de la aguja y baje
la barra
• Mantenga el hilo de la aguja ligeramente con
la mano izquierda, haga girar el volante hacia
Usted y lleve el hilo de la bobina por la tela.
Mantenga ambas extremidades del hilo y baje
la aguja en la tela.
• Dé puntos por el orifTcio, moviendo el aro
debajo de la aguja en un pequeño ángulo,
desde la izquierda inferior hacia la derecha
superior. Mantenga las li'neas de puntos
estrechamente
espaciadas e iguales en
longitud. Cuando se haya llenado la abertura,
cubra el área con ITneas transversales.
Acolchado
El acolchado es el arte de juntar dos espesores o
más de tela mediante puntos según cierto
diseño. Un relleno está cosido en la parte
inferior déla tela pra producir un efecto suave y
abollonado en ciertos vestidos y otros
accesorios de tela.
Preparación de la tela
Hilvane un ligero relleno de franela de algodón,
lana sintética, guata en hojas o entretela de lana
ligera en la parte inferior de la tela. Cuando use
guata en hojas, hace falta respaldarla con
espumilla, batista o malla para proteger la guata
contra el uso. June la tela y el relleno con
hilvanes según la granilla longitudinal y
perpendicular.
Procedimiento básico
• Saque ambos hilos debajo del prénsatelas y
diagonalmente por la alimentación hacia la
izquierda.
• Posicione la aguja, baje el prénsatelas y
empiece a dar puntos.
36----------------------------------------------- ^
Aplicagóes da Costura
Reta
Cernido com Bastidor
•P 0 SН 96 Н 0 da Aguiha:
• Largura do Ponto: [jjl 11 ^
•Comprimento do Ponto: 0
•Pé calcador: nenhum
•Cobertura dos impelentes * •
•Bastidorgarajjso^emjTj^^
• Coloque o trabaIho debaixo da aguiha e
abaixe a barra de pressao para que funcione
a tensao.
• Segure a linha da aguiha levemente com a
mao esquerda, gire o volante e puxe para
cima a linha da bobina, passando pelo teci-
do.
• Costure através da área, movendo o bastidor
para frente e para trás em suave ángulo de
esquerda para a direita. Completada a
costura nesta direpao, costure novamente
sobre a primeira costura e na direoao oposta.
Mateiassó
Matelasé é a arte de costurar duas ou mais
espessuras de tecidos iuntas em um desenho
planejado. Utiliza-se um entreforro para se
produzir
um efeito suave e acolchoado,
conveniente a algumas roupas.
Prepara 980 do Tecido
Alinhave um entreforro de flanela, moletón
sintético, ou mesmo urna rama de aigodáo no
a vesso do tecido. Quando usar rama de aigodáo,
proteja-a com voil, batista ou ainda com urna
rede fina, para evitar que se desmanche. Junte
as camadas de tecido e recheio e alinhave nos
sentidos longitudinal e transversal.
Procedimento Básico
• Puxe as linhas por baixo do pé calcador e
diagonalmente para trás e para a esquerda.
• Posicione a aguiha, abaixe o pé calcador e
inicie a costura.