Inserción de cremalleras, Costura de zíper – SINGER 3150 User Manual
Page 40
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Inserción de cremalleras
La inserción de cremalleras depende del tipo de
la prenda y de la colocación de la cremallera.
Con el prénsatelas para cremalleras ajustable.
Usted verá que es fácil coser una línea recta de
puntos cerca de la cremallera. Para insertar un
prénsatelas para cremalleras en la máquina,
véase la página
10
.
I l i l i
•
Posición de la aguja:
•
Ancho del punto: |jj| 11 ^
•
longitud del punto: según la tela
•
Plancha de aguja para fine generales
•
Prénsatelas para cremalleras
•
Velocidad: MIN.
Se puede usar el prénsatelas para cremalleras lo
mismo a la izquierda que a la derecha de la
aguja, según dónde se colocan los dientes de la
cremallera.
Ajuste del prénsatelas para cremalleras
Cuando la cremallera está colocada a la derecha
de la aguja:
A. Sujete el lado derecho del prénsatelas para
cremalleras al vástago (la aguja penetrará en
la ranura derecha del prénsatelas).
Cuando la cremallera está colocada a la
izquierda de la aguja:
B. Sujeite el lado izquierdo del prénsatelas para
cremallera al vástago (la aguja penetrará en
la ranura izquierda del prénsatelas).
Costura de Zíper
A maneira de se pregar ziper dependerá do tipo
de vestimenta e do local onde se quer pregá-lo.
Com o pé calcador ajustável, vocé achará fácil
fazer linha de costura uniforme bem próximo
ao ziper. Para instrugoes sobre a montagem do
pé calcador, veja a página
10
.
•
Posi^ao da Agulha:
•
Largura do Ponto:
J|j
\
•
Comprimento do Ponto: conforme tecido
•
Chapa de Aguí ha: uso geral
•
Pé calcador: Ziper
•
Velocidade: MIN.
O pé calcador para ziper pode ser usado á
direita ou á esquerda da aguiha, dependendo de
onde estiverem localizados os dentes do ziper.
Ajustando o Pé Calcador
Quando o zíper estiver à direita da aguiha:
A. Encaíxe o lado direito do pé calcador na
haste (a aguiha penetrará na fenda direita do
pé).
Quando o ziper estiver á esquerda da aguiha:
B. Encaixe o lado esquerdo do pé calcador na
haste (a aguiha penetrará na fenda esquerda
do pé)
V.