SINGER 5805 User Manual
Page 4
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Table of contents
Important safety instructions ................. 4
Getting to know your machine .......... .8/9
Principal parts ................................... 8/9
Accessories ....................................... 10
Connecting the machine . ...................12
Running the machine . ............. . . .12
Choosing and changing needles . . . . . .14
Changing the needle plate ................ .14
Changing screw-on presser feet . . . . . . .14
Attaching the feed cover ..................... .16
Changing snap-on presser feet . . . . . . . .16
Fabric, thread and needle table . . . . . . .18
Inserting a bobbin ............................... 20
Winding a bobbin . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Threading the machine......................... 25
Raising the bobbin thread ...... .............26
Adjusting thread tension ................... .28
Sewing a seam . .... ........................... 30
Starting a seam . . . .............................32
Straight stitching . .. ............................ 34
Stitch width selector . ....................... .34
Needle position selector.................... .34
Stitch length selector . . . . . . . . . . . . . . . .34
Reverse stitch button and sewing
in reverse ......................................... .36
Darning and embroidering . . . . . . . . . . .38
Inserting a zipper ............................. .. . .40
Zig-zag stitching ................................ .42
Needle position selector....................... 42
Stitch width selector .............................42
Stitch pattern selector........................ .44
Adjusting stitch length...........................44
Zig-zag stitch ...................................... 46
Blindstitch............................................ 48
Ladder seams..................................... . .50
Muitl-stitch zig-zag................................52
“M" Stitch ........................................... 54
Applique........... ................................... 56
Attaching a button ............................... 58
Free-arm sewing ............................... 60
Removing the extension table . . . . . . . . .60
Four-step buttonhole............. 62/64/66/68
Twin needle sewing.............................. 70
Optional accessories . .........................72
Caring for your machine.................... .74
Removing and replacing bobbin case . .74
Cleaning the machine ..........................76
« . Lubricating the machine..................... 78
Changing the light bulb ........................80
Performance checklist.......................... 82
Tabla de contenido
Irístrucciones Importantes de seguridad . .5
Conocimiento de su máquina . . . ... . .8/9
Partes principales . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9
Accesorios ............................................. 11
Conexión de la máquina . . . . . . . . . . . .13
Accionamiento de la máquina . . . . . . . .13
Cambio de la plancha de aguja ...........15
Cambio de prénsatelas a tornillo .........15
Selección y cambio de agujas .............15
Colocación de la plancha cubre
arrastre............................................... 17
Cambio del prénsatelas de
colocación instantánea ......................17
Tabla de tejidos, hilos y agujas....... 18/19
Colocación de la bobina...................... 21
Devanado de una bobina .................... 23
Enhebrado de la máquina ................... 25
Extracción del hilo de la bobina........... 27
Ajuste de la tensión del hilo . . . . . . . . . . .29
Realización de una costura................. 31
Comienzo de una costura ...... .......... .33
Puntada recta ................................... .35
Selector anchura del punto.................. 35
Selector posición de aguja ... . . . . . . . .35
Selector longitud del punto . . . . . . . . . . . 3 5
Botón puntada reversible y
costura reversible................... ............ 37
Zurcido y bordado .............
............ 39
Inserción de cremalleras.......... ............ 41
Costura en zig-zag .................. ............ 43
Selector posición de aguja . . . . ............ 43
Selector anchura de puntada . . ............ 43
Selector diseño del punto......... ............ 45
Ajuste longitud del punto ......... ............ 45
Punto zig-zag .......................... ............ 47
Puntada invisible.................... .. ............ 49
Costura en escalera.................
Multipuntada zig-zag . . . . . . . .
..............5 1
. . . . . . . 5 3
Punto “M” ............................. .. . . . . . . . . 5 5
Apliques......... ........................ ............. .57
Pegado de botones ................. .......... .59
Costura con base libre............. .............. 61
Desmontaje base de extensión .
___... .61
Ojales en cuatro tiempos ........ 63/65/67/69
Costura con aguja doble ......... ___... .71
Accesorios opcionales ............ .............. 73
Cuidado de su máquina........... .............. 75
Como quitar y poner la caja de
bobina.................................... .............. 75
Limpieza de la máquina........... .............. 77
Engrase de la máquina.......... .............. 79
Cambio de la bombilla............ .............. 81
Lista de verificaciones............ .............. 83
2