beautypg.com

Indice – Kenmore 15343 User Manual

Page 12

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

SECCION I. NOMBRE DE LAS PARTES

Gabinete y bolsa de mano....................................................... 3

Nombre de las partes.............. ............................................... . 3

Accesorios y refacciones disponibles ..................................... 5

SECCION !f. PREPARACION DE LA MAQUINA

PARA COSER

Conexión de la máquina a la red eléctrica............................... 7

Cuando utilice por primera vez su máquina de coser.............. 7

Para su seguridad....................................................................7

Clavija polarizada.....................................................................7

Control de la velocidad de costura.......................................... 7

Ajuste de los porta-carretes..................................................... 9

Palanca de elevación del prénsatelas................ .....................9

Cortahilos.................................................................................9

Ampliación móvil de la superficie de costura......................... 11

• Desmontaje de la ampliación móvil................................... 11

• Instalación de la ampliación móvil ... ........................ .......... 11

Cambio de aguja ................................................................... 11

Cómo quitar/poner el enmangue del prénsatelas

... I i

• Para quitar....................................................

• Para poner ..........................................................................

ir

Cambio de prénsatelas................................ ..........................

13

• Para remover: ................................................................. 13

• Instalación:

13

Tipos de prensatela%ES;BiffiE0 ..................... . -^7:■ ■ t.;; 1

• Prénsatelas para.pgSlig........................................

• Prénsatelas para;:||it|Bcorporado............ .................... .7.7.13

• Prénsatelas para^cremalleras............................................ 13

• Pie para dobladillo:enrollado...............................................13

Selección de hilo y tela:..:7.:71.:..7.-.................................. 15

Embobinado de la canillá:.■;;■.:.1■:.:;:..^;^;:.ri.í.:.v.;........ 19-23

• Cómo sacar el portacanillas .............................................. 19

• Embobinado de la canilla............................................... 19-21

• Colocación de la canilla.......................................................23

Enhebrado del hilo de la aguja.............................................. 25

• Enhebrado del hilo de la aguja............................................ 25

Enhebrador de la aguja (Exclusivo modelo 15343)...............27

• Extracción del hilo de la canilla................................. .......... 27

Ajuste de la tensión del hilo de la aguja para

puntada recta ........................................................................ 29

• Tensión correcta.................................................................. 29

• El hilo está demasiado tenso.............................................. 29

• El hilo está demasiado flojo................................................ 29

• Ajuste de la tensión de la bobina......................................... 29

Ajuste de la tensión del hilo de la aguja para

puntada zig-zag ....................................................................31

• Tensión correcta................................................................. 31

• El hilo está demasiado tenso..............................................31

• El hilo está demasiado flojo................................................31

Selector de patrón ............................................................ 33

Control de puntada reversa................................................... 33

INDICE

SECCION III. COSTURA DE PUNTADA RECTA

Puntada recta..................................................................... 35

• Para empezar a coser......................................................35

• Para terminar a coser.......................................................35

Uso de las guías de costura................................................35

Cómo coser una esquina cuadrada....................................35

Costura a la vista.................................... c7,....................... 37

Costura de cremalleras ó cierres

37-39

• Preparación de la tela....................... :'Ift...........................37

• Para coser.......................................... 7i7|7ii7 ................. 39

Dobladillo enrollado

................I. 7;f7;7................. 39

‘ Para coser...............................................:;S:7S:Ì;............. 39

Cómo bajar/subir los diéhtés del.transporté:.1/...................41

Zurcido ,.ES7|7:ÍÍ7

s

„............... :;::m:.:::::::;:E::..:.7t..7:.

SECGtiiiiflIiífcp

DE ZÍG-ZAQv

Puntadáltíe zig-zági:7:

Punt.ada en satén .....

Mó.h.ógrámas............

Api¡caC:Í0:nes...........

Puntadaide refuerzo.
Costura dé botones,.

.41

.43

.43

,45

.45

.47

.47

guntadá ds; .s.obféhilado o remate.................................... 49

iptíntada de múltiple zig-zag............................................... 49

•vGosido final 7.....7........................................................ 49

:ss;Éúrciendo o réiTieri:dando............................................ 49

SECCION V. PUNTADAS UTILES Y PUNTADAS

DECORATIVAS

Dobladiilo invisible..............................................................51

Trabajos con encajes......................................................... 51

Puntadas de doble aguja (Opción)..................................... 53

SECCION VI. OJALES

Ojales.............................................................................55-57

• Para empezar a coser.................................................55-57

SECCION Vil. MANTENIMIENTO DE LA

MAQUINA

Cambiando la bombilla....................................................... 59

Limpieza de los dientes del transporte............................... 59
Limpieza de la corredera de la lanzadera........................... 61

» Limpie el área de la lanzadera........................................ 61

• Coloque nuevamente el conjunto de la lanzadera ....... 61
Engrasando la máquina......................................................63

• Aceite atras de la plancha cubierta frontal....................... 63

• Lubrique la área de la lanzadera.................................. 63
Solución para problemas de funcionamiento .... .............. 65

XI

This manual is related to the following products: