Panasonic NVRX33EG - Manual (Page 102)

TITLEMENU
DATE/TITLE
TITLE
LANGUAGE
JPftTITLE
i SIZE £ NORMAL
'bWÄJR
TITLE
HOLIDAY
ENGLISH
► LARGE
WHITE
PRESS MENU TO RETURN ^
r
HOLIDAY
f 1
HOLIDAY
V_ _ _ _ _ _ _ _ L_ ■ ■
J
^ J
I
----^MENU
3
4 »-PLAY
I
pause ; stop
lÆ}][{Zk2 CD
■ ITEM-**-SET ^ ^
DATEATITLE
1
2
DEUTSCH
Wählen der Schriftgröße für den
Titel
Sie haben die Wahl zwischen zwei verschiedenen
Schriftgrößen für den Titel.
Nach dem Einblenden des Titel-Menüs [TITLE
MENU]... (-» 26)
Die Taste [ITEM] wiederholt drücken, um
[SIZE] O zu wählen.
Die Taste [SET] drücken, um die
gewünschte Schriftgröße ([NORMAL]
oder [LARGE]) zu wählen.
•Wenn Sie die Schriftgröße von [NORMAL] auf
[LARGE] umschalten, ändert sich die Titelanzeige
wie oben @ gezeigt.
3
Die Taste [MENU] zweimal drücken, um
das Menü auszublenden.
Wenn ein Titel mit großer Schrift im Bildschirm
eingeblendet ist, erscheinen die Anzeigen für die
Stromspar-Funktionen, für den DigitaIrZoom-Modus, für
die Digital-Effekte, für den manuellen Weißabgleich und
für die manuelle Scharfeinstellung nicht im Sucher, auch
wenn diese Funktionen eingeschaltet sind. Wenn Sie
[SIZE] im TiteFMenü auf [LARGE] eingestellt haben,
erscheinen die großen Anzeigen [RECORD] und
[PAUSE] nicht, die normalerweise beim Aufnahmestart-
und -stopp erscheinen.
■ Aufnehmen mit einem eingeblendeten
Titel
Während dem Auf nehmen die Taste
[DATE/TITLE] drücken, damit der Titel
im Sucher erscheint.
■ Ausblenden desTitels
DieTaste [DATE/TITLE] drücken, damit
der Titel im Sucher verschwindet.
ENGLISH
Selecting the Size of the Title
Indication
You can choose either of 2 sizes for the Title Indication.
After displaying the Title Menu [TITLE MENU]...
(->26)
1 Press the [ITEM] Button repeatedly to
select [SIZE] O-
2
Press the [SET] Button to select the
desired size ([NORMAL] or [LARGE]).
•When you change the title size from [NORMAL] to
[LARGE], the Title Indication changes as shown
above
3 Press the [MENU] Button twice to exit
the Menu Function.
When a large-size title is displayed, the Power Save
Function Indication, Digital Zoom Mode Indication, Digital
Effect Mode Indications, Manual White Balance Mode
Indication, and Manual Focus Mode Indication do not
appear in the Finder, even if they are activated.
If you set [SIZE] on the Title Menu to [LARGE], the large
[RECORD] and [PAUSE] Indications, which usually
appear briefly when you start or stop recording, do not
appear.
■ Recording with a Superimposed Title
During recording, press the [DATE/
TITLE] Button to make the title appear
in the Finder.
■ Deleting theTitie
Press the [DATE/TITLE] Button to make
the title disappear In the Finder.
102