Yamaha DD-5 - Manual (Page 18)

16
Optional Accessories
• AC Power Adaptor
(PA-1/PA-1 B/PA-3/PA-4/PA-40)
Transforms AC voltage to DC voltage.
• Headphones (HPE-3/HPE-5)
Specially designed lightweight dynamic
headphones with extra-soft ear pads.
• Connecting Cord
For connecting the instnjment to other
equipment
• MIDI Cable
For connecting MIDI jacks.
Availability of some optional accessories
will vary from country to country.
Sonderzubehör Accessoires en option
• Netzadapter • Adaptateur secteur
(PA-1/PA-1B/PA-3/PA-4/PA-«). (PA-1 /PA-1B/PA-3/PA-4/PA-40)
Wandelt Wechselstrom in Gleichstrom Transforme la tension secteur en tension
um. CC.
• Kopfhörer (HPE-3/HPC-5) • Casque d'écoute (HPE-3/HPE-5)
Leichte, dynamische Kopfhörer in
spezieller Konstruktion mit extraweichen
Casque d’écoute dynamique, léger et avec
des tampons d’oreille extrêmement doux.
Ohrmuscheln.
• Cordon de raccordement
• AnschluBkabel
Zum Anschließen des Instruments an
andere Geräte.
Pour connecter l’instrument à d’autres
appareils.
• Câble MIDI
• MIDI-Kabel
Zum Anschließen von MIDI-Buchsen.
Pour le raccordement à une prise MIDI
La disponibilité des accessoires en option
Je nach Lieferbereich sind einige
Sonderzubehörposten eventuell nicht peut varier de pays à pays.
erhältlich.
Accesorios opcionales
* Adaptador de alimentación de CA
(PA-l/PA-lB/PA-3/PA^/PA-40)
Transforma la tensión de CA en tensión de CC.
• Auriculares (HPE-3/HPE-5)
Auriculares dinámicos y ligeros especialmente
diseñados con almohadillas auriculares
extremadamente suaves.
* Cable conector
Para conectar el instrumaito a otro equipo.
• Cable MIDI
Para conectar tomas MIDI
La disponibilidad de ciertos accesorios
opcionales variará de país a país.