Cybex SOLUTION X - Manual (Page 62)

60
PÉČE O VÝROBEK STAROSTLIVOSť O PRODUKT
ODSTRANĚNÍ POTAHU SEDAČKY ODOBRATIE POťAHU
1. Pomocí uvolňovacího madla (h), vytáhněte opěrku hlavy do nejvyšší
pozice.
2. K uvolnění opěrky hlavy (e) zároveň zatáhněte za madlo (h) a za spodní
okraj horního žebra opěrky zad (a). Nyní může být opěrka hlavy (a)
zcela vyjmuta.
3. Nyní lze potah sundat.
4. Pro opětovné smontování zatáhněte za madlo (h) a vložte opěrku
hlavy (e) zpět do opěrky zad (a).
1. Pomocou uvoľňovacieho madla (h) vytiahnite opierku hlavy (e) do
najvyššej polohy.
2. Pre uvoľnenie opierky hlavy (e) súčasne zatiahnite za madlo (h) a za
spodný okraj horného rebra opierky hlavy (a). Teraz je možné opierku
hlavy (e) úplne zložiť.
3. Teraz je možné sňať poťah.
4. Pre opätovné nasadenie zatiahnite za madlo (h) a vložte opierku hlavy
(e) do opierky chrbta (a).
Pro zaručení nejlepší možné ochrany dětské bezpečnostní automobilové
sedačky je nutné, abyste si všimli následujícího:
Z dôvodu zaistenia najlepšie možné ochrany vašej detskej autosedačky,
je nevyhnutné brať do úvahy nasledujúce:
Potah sedačky se skládá ze tří částí, které jsou připevněny k sedačce
suchými zipy, knoflíky a sponami. Nejprve uvolněte všechny fixace, poté
části potahu mohou být odstraněny.
Pro vrácení potahů na sedačku postupujte v obráceném pořadí, než
když jste je odstraňovali.
Poťah sa skladá z troch častí, ktoré sú k autosedačke pripevnené suchým
zipsom, patentkami alebo zapínacími gombíky. Akonáhle uvoľníte všetky
upevnenie, je možné poťah zložit.
Pre opätovné nasadenie poťahov opakujte postup zložení v opačnom
poradí.
SUNDAVÁNÍ POTAHU AUTOSEDAČKY Z OPĚRKY ZAD ODOBRATIE POťAHU Z OPIERKY CHRBTA
Varování! Dětská bezpečnostní sedačka nesmí být nikdy použita bez
potahu.
Varovanie! Detskú autosedačku nemožno používať bez poťahu.
• Všechny důležité části dětské bezpečnostní sedačky by se měly pravidelně
kontrolovat, zda nejsou poškozeny. Mechanické díly musí bezvadně
fungovat.
• je podstatné, aby se dětská bezpečnostní automobilová sedačka
nevzpříčila mezi tvrdými částmi, jako např. dveře automobilu, vodicí lišta
sedadla atd., což by mohlo způsobit poškození sedačky.
• Po pádu nebo podobných situacích musí být dětská bezpečnostní sedačka
zkontrolována výrobcem.
• Všetky dôležité časti autosedačky by mali byť pravidelne kontrolované.
Mechanické časti musí fungovať bezchybne.
• Je dôležité, aby autosedačka nebola zaseknutá medzi dvoma predmetmi,
napr. dvere od auta, koľajnice sedadiel apod., ktoré by autosedačku mohli
poškodit.
• Po páde alebo iných podobných situáciách musí byť autosedačka
skontrolovaná výrobcom.