Park Tool AK-38 - Manual (Page 6)

Race FACE y otros. Se puede utilizar para ajustar el
tapón de las tuercas de las palancas de pedal de 8
lados usadas en sistemas de Shimano Hollowtech II.
Instrucciones :
Removiendo la taza de centro:
1. Coloque el extractor de la taza de centro del
lado contrario a la multiplicación y gire en
sentido de las manecillas de reloj.
2. Coloque el extractor de taza de centro del lado
de la multiplicación y gire en sentido contrario
a las manecillas del reloj (en sentido de las
manecillas del reloj en caso de tazas con
rosca Italiana).
Colocando la taza de centro:
1. Coloque el extractor de taza de centro del
lado de la multiplicación y gire en sentido de
las manecillas de reloj (gire al contrario de las
manecillas de reloj en caso de tazas con rosca
Italiana).
2. Coloque el extractor de taza de centro del lado
contrario a la multiplicación y gire en sentido
contrario a las manecillas del reloj.
SD-0, SD-2, SD-3 y SD-6
Desarmadores de Taller
Durables y confortables, los desarmadores de
Park Tools con calidad de taller. Son utilizados para
ajustar cambios, frenos y una gran variedad de
accesorios.
SD-0 #0 Punta Phillips
SD-2 #2 Punta Phillips
SD-3 3mm Punta Plana
SD-6 6mm Punta Plana
CBW-1 y CBW-4 Llaves Españolas
Las llaves Españolas CBW-1 (de 8 y 10mm) y la
CBW-4 (de 9 y 11mm) son utilizadas para ajustar
contratuercas, tuercas de ajuste, tuercas de anclaje
de varios tipos de frenos, desviadores y accesorios.
PW-3 Llave de Pedal de 15mm
Una llave de Pedal es necesaria para instalar o
remover pedales, para darles servicio o empacar
la bicicleta para transportarla. La llave PW-3 para
pedal es tan delgada para encajar en cualquier
pedal, es larga y confortable de usar.
Removiendo Los Pedales
1. Coloque la cadena en el disco mas alto de la
multiplicación. Este paso le ayudara a proteger
sus manos y brazos del roce contra los dientes
de la misma.
2. Coloque la PW-3 en el pedal derecho. Sostenga
la palanca del lado izquierdo con su mano, gire
la PW-3 en contra de las manecillas del reloj
hasta retirarlo.
3. Coloque el PW-3 en el pedal izquierdo.
Sostenga la palanca del lado derecho con su
mano, gire la PW-3 en sentido de las manecillas
del reloj hasta retirarlo.
Instalando Los Pedales
1. Ponga un poco de grasa en las cuerdas de
los pedales.
2. Coloque el pedal derecho (marcado con una
“R”) en la palanca derecha, gírelo en sentido
de las manecillas del reloj a mano. Apriete con
la PW-3.
3. Coloque el pedal izquierdo (marcado con una
“L”)en la palanca izquierda, gírelo en sentido
contrario de las manecillas del reloj a mano.
Apriete con la PW-3.
CWP-7 Extractor de Palanca de
Multiplicación
El CWP-7 es un extractor de multiplicación
compacto, el cual puede ser utilizado para extraer
la mayoría de palancas para eje cuadrado asi como
también palancas con sistemas Octalink® e Isis
Drive.
Instrucciones:
1. Retire la tuerca y rondana de la palanca con
una llave adecuada.
2. Dos puntas flotantes son incluidas con el CWP-7
y vienen colocadas en un extremo del extractor.
Para extraer palancas de ejes cuadrado, instale
la punta flotante de 11.3mm en el extremo del
extractor. Para extraer palancas con sistema
Octalink instale la punta flotante de 16.3mm en
el extremo del extractor. Estas puntas flotantes
son fáciles de poner y quitar, simplemente
jale la punta flotante para sacarla o presione
firmemente hacia dentro para colocarla.
3. Enrosque el cuerpo del extractor hasta el tope.
Coloque el extractor en el agujero de la palanca
hasta que la punta flotante haga contacto.
4. Enrosque el cuerpo del extractor en la palanca
hasta apretar (utilice una llave si es necesario).
Nota: La cuerda de la palanca se puede dañar
si el extractor no se enrosca hasta el tope.
5. Gire el extractor en sentido de las manecillas
del reloj con una llave de 15mm o un perico
hasta sentir resistencia. Continué girando con
cuidado hasta extraer la palanca.
HT-8 Clé Hexagonale
El HT-8 se usa para quitar o instalar pedales que
requieren una llave de 8mm. También se utiliza
para quitar o instalar tornillos allen para palancas
de multiplicación
CN-10 Cortador de Cable y Forro
El Cortador de Cable y Forro CN-10 es un cortador
de calidad para taller diseñado específicamente
para el uso en todos los cables y forros de bicicleta.
Los CN-10 también sirven para colocar los topes de
cable y topes de forro.
Instrucciones de ajuste:
Debido al uso y desgaste, el CN-10 puede
requerirreajustarse para mejorar los cortes.
1. Gire la perilla en el sentido contrario a las
manecillas del reloj para aflojarla.
2. Para apretar, gire el tornilla en el sentido de
las manecillas del reloj. Para aflojar, gire en el
sentido contrario.
3. Gire la perilla en el sentido de las manecillas del
reloj para apretarla.
Repita tantas veces sea necesario hasta que la
herramienta realice un corte limpio y sus mangos
operen suavemente.
Punta de 11.3mm
Tuerca
Punta de 16.3mm
BBT -9
BBT-22 y BBT-9
Extractores para Taza de Centro
Los extractores para taza de centro Park Tools,
son utilizados para armar y desarmar las tazas de
centro de los cuadros. El BBT-22 esta diseñado para
sistema Shimano Octalink e ISIS Drive, es usado
para tazas de centro de 20 dientes. El BBT-9 con 16
dientes externos es usado para extraer las tazas de
eje de centro Shimano, SRAM, FSA, Campagnolo,
PPL-1 Grasa Polylube 1000
La grasa Polylube 1000 esta especialmente
formulada para su uso en tazas de
dirección, mazas, ejes de centro, y otros
componentes de la bicicleta. La PPL-1 grasa
Polylube 1000, reduce la fricción en baleros,
protege las partes, resistente al agua, inhibe
la oxidación y la corrosión.
CNW-2 Llave para Tuerca de Cadena
El CNW-2 hace que la instalación y extracción de los
tornillos de la cadena sea más fácil. Asegura que la
tuerca ranurada no gire cuando se apriete o afloje el
tornillo. El doble-terminado sirve para encajar en la
mayoría de las tuercas de tipo ranurado.
Maneral
Spanish pg-3
BO-2 Destapador de
Botellas
El BO-2 esta diseñado y
fabricado con un mango
para aplicar palanca,
facilitando el trabajo
de destapar cualquier
botella.