Park Tool AK-38 - Manual (Page 5)

CL-1
Lubricante Sintético para Cadena con PTFE
Compuesto por una mezcla adecuada de aceites
y PTFE (Politetrafluoretileno). El CL-1 trabaja
perfectamente en condiciones húmedas y secas,
se impregna reduciendo la fricción, se prolonga la
vida de los componentes, se repele la humedad, se
protegen las partes del oxido y la corrosión. Aplique
una gota a cada eslabón de la cadena, y limpie el
exceso con un trapo. También puede ser utilizado en
los pivotes de mecanismos de frenos y desviadores.
CT-3.2 Extractor de Cadena
El CT-3.2 está diseñado para utilizarse en
cadenas de 5 a 11 velocidades*, incluyendo las
de 1/8” y 3/16”. El CT-3.2 Es una herramienta de
trabajo rudo diseñada para uso diario en el taller:
• Presione el perno hacia fuera de la cadena
durante la extracción (Fig. 1)
• Presione el perno hacia adentro de la cadena
durante la instalación (Fig. 2)
• Remueva el perno piloto de los eslabones de
cadenas Shimano ® (y otras marcas) después
de la instalación (Figura 3)
Debido a la gran variedad de cadenas, el
procedimiento para quitarlas o instalarlas varía
de manera significativa. Siempre consulte al
fabricante o a un mecánico calificado para
obtener las instrucciones específicas para
quitar o instalar la cadena de acuerdo a la
marca o modelo. Podrá encontrar información
adicional en www.parktool.com
Nota: Para evitar cualquier pérdida o rotura del
punzón del CT-3.2, debe asegurarse que esté
debidamente roscado al Extractor de Cadena.
Los repuestos de los punzones se encuentran
disponibles: CTP o CTP-C.
* El CT-3.2 no está diseñado para utilizarse en las
cadenas de 11 velocidaded Campagnolo ®
CC-3.2 Checador de Cadena
Una cadena desgastada cambia pobremente y
desgasta a una proporción acelerada los dientes
de la rueda libre. El CC-3.2 es un medidor diseñado
para indicar con precisión cuando una cadena
alcanza .5% y .75% de uso, estos son los puntos
a los que la mayoría de los fabricantes sugieren
reemplazo (contacte al fabricante de la cadena para
las recomendaciones específicas de reemplazo).
Instrucciones:
Un lado de los CC-3.2 se usa para verificar el uso de
la cadena al .5% de nivel; el otro lado se usa para
verificar para desgaste de la cadena al .75% de
nivel. Seleccione el lado correcto y baje el CC-3.2
hacia la cadena. Si la punta del medidor encaja
completamente en el eslabón de la cadena (Figura
1), la cadena esta desgastada y debe reemplazarse.
Si la punta del medidor no encaja en el eslabón
(Figura 2), la cadena no esta desgastada y no
requiere reemplazo.
CM-5.2 Limpiador de Cadena Cyclone
El limpiador de cadena Cyclone, limpia la cadena fácil,
rápida y eficientemente sin necesidad de desmontar
la cadena de la bicicleta. Su uso regular mantiene en
condiciones optimas la cadena y otros componentes
del cambio de velocidades extendiendo su vida útil.
Instrucciones:
1. Coloque papel periódico o de cualquier otro
tipo para proteger el piso del área de trabajo.
Remueva el exceso de lodo, suciedad y otras
partículas con GSC-1 Cepillo para rueda libre y
cadena o un trapo. Cambie la cadena al piñón
mas bajo.
2. Coloque el limpiador de cadena Cyclone en la
seccion baja de la cadena.
3. Llene el recipiente del limpiador de cadena
Cyclone con liquido hasta la línea marcada. Se
recomienda el uso del liquido limpiador de Park
Tools CB-2 Chain Brite. No use gasolina, petróleo,
keroseno o cualquier otro liquido flamable.
4. Gire los pedales en sentido contrario a las
manecillas del reloj por 30 veces.
5. Vacié el limpiador de cadena Cyclone y enjuague
con agua. Seque el exceso con una esponja.
6. Repita los pasos del 2 al 5 para una limpieza
completa y efectiva.
Existen reemplazos de cepillos y esponja en su
tienda favorita (No. De Parte RBS-5).
1
3
2
AWS-1, AWS-3 y TWS-3 Juegos de Llaves
Allen Desplegables
Se utilizan para instalar y ajustar frenos, desviadores,
asientos, postes de asiento, manubrios, ánforas, etc.
El AWS-1 (4, 5, 6mm), AWS-3 (2, 2.5 y 3mm) y TWS-
3 (T10, T25, T30) son las favoritas de los mecánicos
profesionales y de casa a nivel mundial.
Spanish pg-2
Instrucciones:
Instrucciones detalladas para la alineación de
las ruedas existen en un gran numero de libros,
lo mejor es acudir a la pagina www.parktool.com.
Bajando las instrucciones de alineación, puede
facilitarse el nivelado con la rueda montada en la
bicicleta, (instrucciones mas avanzadas requieren
que la rueda sea quitada de la bicicleta y colocada
en un nivelador de Park Tool como el TS-2.2 o
el TS-8).
1. Coloque la bicicleta en un soporte de
reparación Park Tool, dejando que la rueda
pueda girar libremente.
2. Gire la rueda despacio y observe el tambaleo
en los lados de la misma al pasar por las
zapatas de freno.
3. Si el rin tambalea del lado derecho, apriete
los niples del lado opuesto ¼ de vuelta. Si el
rin tambalea del lado izquierdo, apriete los
niples del lado opuesto ¼ de vuelta. Gire el rin
despacio y verifique lo hecho. Repita según
sea necesario hasta quitar el tambaleo. Nota:
si se aprieta demasiado se puede dañar el
niple o crear una tensión innecesaria en el
rayo. Resultados similares suceden soltando
los niples del lado contrario ¼ de vuelta
dentro del area del tambaleo. Por ejemplo si el
tambaleo es del lado derecho afloje los niples
del mismo lado.
4. Repita el procedimiento con otra parte de
la rueda donde tambalee al pasar por las
zapatas de freno.