beautypg.com

Ak-38 mechaniker-werkzeugkoffer, German pg-1 – Park Tool AK-38 User Manual

Page 10

background image

AK-38 Mechaniker-Werkzeugkoffer

GSC-1 Zahnkranzreiniger

Mit dem GSC-1 reinigen Sie problemlos den

Zahnkranz von Schmutz und Fettresten. Er paßt

genau zwischen die Ritzel. Halten Sie einfach

das sichelförmige Ende zwischen die einzelnen

Zahnräder und drehen Sie die Kurbel rückwärts.

Mit der Bürste entfernen Sie anschließend die

gelösten Rückstände. Übrigens läßt sich mit der

Bürste auch leicht der Schmutz von Schaltung,

Bremsen und Kette entfernen.

SR-11 Ritzelabnehmer

Der SR-11 wird zur Demontage von

Zahnkranzkassetten benötigt. Mit ihm fixiert man die

Kassette, während der Kassettensicherungsring mit

dem entsprechenden Abzieher entfernt wird.

TB-2

Emergency T

ire Boot

SCW Werkstatt-Konusschlüssel

(13 mm bis 19 mm)

Die Werkstatt-Konusschlüssel von Park Tool passen

exakt auf die schmalen Aufnahmen der Konen

und Kontermuttern bei Demontage, Montage und

Justierung von Laufradnaben.

FR-5 Abzieher für

Zahnkranzsicherungsringe

Diese Abzieher werden bei der Arbeit am

Kassettenzahnkranz zur Montage und

Demontage des Sicherungsrings benötigt.

Der FR-5 ist für Shimano, SRAM, SunRace und

andere 12-Zahnringe geeignet.

Anleitung:

Demontage: Setzen Sie den Abzieher in die Nuten

des Sicherungsrings und sichern Sie ihn mit der

Steckachse des Schnellspanners. Fixieren Sie

den Zahnkranz mit einer Ritzelabnehmerkette (z.

B. SR-11 von Park Tool) und drehen Sie mit einem

Schraubenschlüssel den Abzieher gegen den

Uhrzeigersinn, um den Sicherungsring zu lösen.

Montage: Setzen Sie den Abzieher in die Nuten

des Sicherungsrings und ziehen Sie ihn im

Uhrzeigersinn fest.

SW-0 und SW-2

Werkstatt-Speichenschlüssel

Jedes Speichenlaufrad muss gelegentlich zentriert

werden, um den optimalen Geradeauslauf zu

gewährleisten. Zum Nachstellen der Speichen wird

ein passender Speichenschlüssel benötigt.

SW-0 (Schwarz): .127 (3.23 mm)

SW-2 (Rot):  .136 (3.45 mm)

Anleitung:

Detaillierte Informationen zum Zentrieren von

Laufrädern gibt es in zahlreichen Büchern,

u. .a. auch im BBB-2 von Park Tool sowie auf

www.parktool.com. Nachfolgend gibt es einige

grundlegende Tipps zum schnellen Auszentrieren

TB-2 Reifenwandflicken

Entwickelt um Sie wieder zurück auf die

Strasse oder auf den Trial zu bringen. Der TB-2

Reifenwandflicken ist die schnellste, einfache

und sichertse Art eine beschädigte Reifenwand

zu flicken.

Anleitung:

Die dünne, verstärkte Folie auf die Innenseite

des Reifens geklebt, verhindert das Austreten

des Schlauches durch die beschädigte

Reifenwand. Die defekte Stelle des Reifens in

der Größe des Flickens reinigen und trocknen.

Den Flicken von der Schutzfolie abziehen und auf

die defekte Stellen aufkleben. VORSICHT:   Die

TB-2 Reifenwandflicken sind für den Noteinsatz

entwickelt. Ein geflickter Reifen muss so schnell

wie möglich ausgetauscht werden.

German pg-1

TL-6 Reifenheber

Reifenheber erleichtern die Installation und

Demontage von Reifen und Felge. Die TL-6

Reifenheber bestehen aus einem Stahlkern mit

Kunststoffbeschichtung, die das Verschrammen

von Carbon-, anodisierten und farbigen Felgen bei

der Reifendemontage vermeidet.

Anleitung:

Entlüften Sie den Reifen sorgfältig. Drücken Sie

einen Reifenwulst vom Felgenrand nach innen.

Schieben Sie die beiden Reifenheber im Abstand

von 8-10 cm unter den Reifenwulst. Drücken Sie

beide Reifenheber nach unten, um den Reifenwulst

aus der Felge herauszuhebeln. Gleiten Sie mit einem

Heber an der Felgenflanke entlang, bis der Reifen

auf dieser Seite vollständig aus dem Felgenbett

entfernt ist. Entfernen Sie Reifen und Schlauch

komplett von der Felge.

VP-1 Selbstvulkanisierende Flicken

Scherben, Dornen, Nägel und andere Fremdkör-

per können den Schlauch im Reifen beschädi-

gen. Mit den VP-1 Flicken lassen sich kleinere

Löcher abdichten, so dass der Schlauch weit-

erverwendet werden kann.
Parchando Cámaras

1. Entfernen Sie Reifen und Schlauch mit Hilfe

der Reifenheber vom Laufrad.

2. Pumpen Sie den Schlauch auf seine dop-

pelte Normalgröße auf.

3. Untersuchen Sie den Schlauch auf undichte

Stellen und markieren Sie diese.

4. Säubern Sie mit feinem Schmirgelpapier den

Bereich rund um das Loch. In die bearbeitete

Fläche muss der Flicken bequem hinein passen.

Reinigen Sie den Bereich danach möglichst mit

Lappen und Alkohol. Deflate rohr.

5. Geben Sie etwas Vulkanisier-Lösung auf die

gesäuberte Fläche rund um das Loch und

verstreichen Sie diese auf der gesamten

Fläche mit einem sauberen Finger oder der

Rückseite des Flickens sparsam als gleich-

mäßig dünne Schicht und lassen Sie sie an-

trocknen.

6. Ziehen Sie den Flicken zusammen mit der

Klarsichtabdeckung von der Metallfolie

ab, legen Sie den Flicken mittig auf das

Loch und pressen Sie ihn kräftig auf den

Schlauch.

7. Montieren Sie Schlauch und Reifen wieder

auf dem Laufrad und pumpen Sie ihn bis zum

empfohlenen Reifendruck auf.