German pg-3 – Park Tool AK-38 User Manual
Page 12
CN-10 Kabelschneider
Der CN-10 Kabelschneider in Profiqualität
schneidet alle Züge und Hüllen. Mit integriertem
Klemmer
für Zugendkappen und Former für
Hüllenenden und-endkappen.
Einleitung zur Justage:
Durch neues justieren kann der CN-10
nach öfterem Gebrauch wieder beste
Schneidergebnisse erzielen.
1.
Die Schraubenmutter durch drehen
entgegen dem Uhrzeigersinn lösen.
2.
Zum fester einstellen die Schlitzschraube
im Uhrzeigersinn, zum lösen entgegen dem
Uhrzeigersinn drehen.
3.
Die Schraubenmutter durch drehen im
Uhrzeigersinn festziehen.
Diesen Vorgang
nach Bedarf wiederholen.
CBW-1 und CBW-4 Gabelschlüssel
Diese Gabelschlüssel, CBW-1 (8/10 mm) und CBW-
4 (9/11 mm) sind vielseitig einsetzbar bei Schrauben
und Muttern von Bremsen, Schaltungen und
diversen Komponenten.
PW-3 15 mm Pedalschlüssel
Ein solider Pedalschlüssel wird für Montage und
Demontage der Pedale benötigt. Der PW-3 ist
schmal genug, um in die Aufnahme jedes Pedals
zu passen und bietet durch seine Länge genügend
Hebelkraft für komfortables Arbeiten.
Demontage der Pedale
1. Schalten Sie die Kette zum Schutz der Hände
vor den scharfkantigen Zähnen auf das
größte Kettenblatt.
2. Setzen Sie den PW-3 am rechten Pedal
an und drehen Sie ihn gegen den
Uhrzeigersinn, während Sie die linke Kurbel
als Gegenhebel fixieren.
3. Setzen Sie den PW-3 am linken Pedal an und
drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, während
Sie die rechte Kurbel als Gegenhebel
fixieren.
Montage der Pedale
1.
Geben Sie etwas Schmierfett auf die
Gewinde beider Pedalachsen.
2. Schrauben Sie das rechte Pedal (mit „R“
markiert) per Hand in die rechte Kurbel.
Ziehen Sie es mit dem PW-3 fest.
3. Schrauben Sie das linke Pedal (mit „L“
markiert) per Hand in die linke Kurbel. Ziehen
Sie es mit dem PW-3 fest.
HT-8 Innensechskantschlüssel 8 mm
Der HT-8 wird für Pedale mit 8 mm-
Innensechskantaufnahme verwendet. Er kann
ebenso für die für Installation und Demontage von 8
mm Kurbelschrauben genutzt werden.
CWP-7 Kompakt-Kurbelabzieher
Mit dem kompakten CWP-7 Kompakt-
Kurbelabzieher lassen sich die meisten Vierkant-,
Octalink®- und ISIS Drive-Kurbeln demontieren.
Anleitung:
1.
Entfernen Sie die Kurbelschraube mit
Unterlegscheibe mit einem passenden
Schlüssel.
2.
Der CWP-7 verfügt an jedem Ende über eine
drehbare Abzieherspitze. Für die Demontage
von Vierkantkurbeln wird die kleinere, 11,3 mm
Spitze auf das Gewindestück des Abziehers
gesteckt, für Vielzahnkurbeln die größere, 16,3
mm Spitze. Die Spitzen werden einfach durch
Drücken bzw. Abziehen positioniert.
3.
Schrauben Sie die Abziehermutter vollständig
auf den Abzieher auf. Setzen Sie den Abzieher
in die Kurbelaufnahme, bis die Spitze die
Tretlagerwelle berührt.
4.
Schrauben Sie die Abziehermutter jetzt so
weit wie möglich in das Kurbelgewinde ein
(bei Bedarf mit einem Schraubenschlüssel).
Hinweis: Das Kurbelgewinde kann ausreißen,
wenn die Abziehermutter nicht ausreichend
weit eingeschraubt worden ist.
5.
Drehen Sie den Abzieher im Uhrzeigersinn
mit einem 15 mm Schraubenschlüssel bis ein
Widerstand spürbar ist. Drehen Sie nun weiter,
bis die Kurbel demontiert ist.
BBT
-9
PPL-1 PolyLube 1000
Polylube 1000 ist ein Hochleistungsfett,
speziell entwickelt für Steuersätze, Naben,
Innenlager und weitere Komponenten.
PPL-1 reduziert Lagerverschleiß, ist
feuchtigkeitsresistent und verhindert
Rost und Korrosion.
CNW-2 Kettenblattschrauben-Schlüssel
Der CNW-2 macht das Montieren und Entfernen
von Kettenblattschrauben zum Kinderspiel. Mit ihm
wird die geschlitzte Mutter sicher fixiert, während
man die Kettenblattschraube ein- oder ausschraubt.
Beidseitig verwendbar und damit für die meisten
Schlitzmuttern passend.
Anleitung:
Demontage des Patronenlagers:
1.
Setzen Sie den Schlüssel auf der
kettenabgewandten Seite in die
Lagerschale und drehen Sie ihn gegen
den Uhrzeigersinn.
2. Setzen Sie den Schlüssel auf der Kettenseite
in die Lageraufnahme und drehen Sie ihn im
Uhrzeigersinn (gegen den Uhrzeigersinn bei
Italienischem Gewinde).
Montage des Patronenlagers:
1. Setzen Sie den Schlüssel auf der Kettenseite
in die Lageraufnahme und drehen Sie das
Lager gegen den Uhrzeigersinn fest (im
Uhrzeigersinn bei Italienischem Gewinde).
2. Setzen Sie den Schlüssel in die
kettenabgewandte Lagerschale und drehen
Sie diese im Uhrzeigersinn fest.
BBT-22 und BBT-9
Patronenlagerschlüssel
Mit diesen Werkzeugen werden die Patronenlager im
Fahrradrahmen (de-)montiert. Das BBT-22 passt für
Vielzahn-Patronenlager von Shimano und ISIS Drive.
Das BBT-9 passt für externe 16-Schlitz Lagerschalen
von Shimano, SRAM, FSA, Campagnolo, Race Face und
andere. Es ist ebenfalls geeignet für die Justierschale
der Kurbelarme mit 8 Nuten von Shimano Hollowtech
II Systemen.
11,3mm Spitze
Austreiber
16,3mm Spitze
Einschraubhülse
German pg-3
BO-2 Flaschenöffner
Der BO-2 öffnet mit sei-
ner üppigen Hebelwir-
kung jeden Kronkorken
im Nu.