Pilz PSEN cs4.1b 1switch - Manual (Page 7)

- 7 -
`
Anschluss an PNOZmulti
`
Connection to PNOZmulti
`
Raccordement au PNOZmulti
`
Anschluss an PSS
`
Connection to PSS
`
Raccordement au PSS
PNOZ X10.1
PNOZ X10.11P
A1
A2
2
7
S12
Y3 3
4
5
8
6
1
24
V
0
V
A1
A2
12
22
Y32
n.c.
S11
S21
S21
S22
PNOZ PSENcode
PNOZ e1.1p
PNOZ e1vp
PNOZ e6.1p
PNOZ e6vp
A1
A2
2
7
S12
S22 3
4
5
8
6
1
24
V
0
V
A1
A2
12
22
Y32
n.c.
S11
S21
Y4
S11
PNOZ PSENcode
PNOZ e5.11p
PNOZ e5.13p
A1
A2
2
7
S12
S22 3
4
5
8
6
1
24
V
0
V
A1
A2
12
22
Y32
n.c.
S11
S21
Y37
S11
PNOZ PSENcode
Schutztür/safety gate/protecteur mobile
Schaltertyp 3/switch type 3/type du capteur 3
I0, I1: Eingänge OSSD/inputs OSSD/entrées OSSD
I2: Meldeeingang/signal input/entrée d'information
I0
I 1
12
grün/green/vert
gelb/yellow/jaune 22
I 2 grau/grey/gris Y32
PNOZmulti PSENcode
Schutztür/safety gate/protecteur mobile
Standardbaustein SB64/standard block SB64/bloc standard SB64
I00, I01: Eingänge OSSD/inputs OSSD/entrées OSSD
I02: Meldeeingang/signal input/entrée d'information
I00
I01
12
grün/green/vert
gelb/yellow/jaune
22
grau/grey/gris
I02 Y32
PSS PSENcode