Welch Allyn Acuity 6.31.01 User Manual Update - User Manual - Manual (Page 41)

4
37
Mise à jour en Français pour le
système Acuity
Ce document décrit les modifications de fonctionnement du système de surveillance
centralisée Acuity (version 6.31.01 du logiciel). Ce document remplace les informations
des manuels suivants :
• 810-1426-02 B Mode d’emploi du système Acuity (version 6.3X du logiciel)
• 810-1562-01 B Mode d’emploi du système Acuity LT et du système sans fil mobile
Acuity LT (version 6.3X du logiciel)
• 810-1620-01 B Mode d’emploi du système Acuity LT et du système câblé mobile
Acuity LT (version 6.3X du logiciel)
Pour les autres informations de fonctionnement non présentées dans ce document,
veuillez vous reporter aux manuels précédents.
Calcul de la fréquence cardiaque
Comprendre les différences entre le système Acuity et le moniteur
Avec l’option d’analyse du rythme, la station centrale Acuity peut afficher une fréquence
cardiaque différente de celle affichée par le moniteur présent dans la chambre du patient.
• Grâce à cette option, le système Acuity calcule la fréquence cardiaque du patient en
utilisant les algorithmes d’analyse de la bibliothèque des arythmies Mortara intégrés
au logiciel du système. Cette méthode consiste à analyser la morphologie des
battements à l’aide de multiples dérivations (lorsqu’elles sont disponibles). Le résultat
constitue une évaluation plus approfondie de la fréquence cardiaque, qui est moins
faussée par le bruit et les autres artéfacts. Le bruit et les autres artéfacts peuvent
fausser la fréquence cardiaque calculée sur une seule dérivation par un moniteur au
chevet du patient. La fréquence cardiaque du système Acuity est aussi plus en
harmonie avec le tracé ECG, la détection d’arythmies et les alarmes d’événements
d’arythmie.
• Le moniteur installé au chevet du patient affiche la fréquence cardiaque calculée à
partir d’une analyse sur une seule dérivation. Il n’utilise pas l’analyse des arythmies.
Il se peut que cette fréquence cardiaque soit différente de celle calculée par la
station centrale Acuity. Ces différences surviennent le plus souvent dans le cas de
morphologies ECG rares, telles que des ondes T de grande taille, certains rythme
électro-entraînés et les bruits et artéfacts.