beautypg.com

Welch Allyn Acuity 6.31.01 User Manual Update - User Manual User Manual

Page 24

background image

20

Kapitel 2 Deutsches Update für das Acuity-System

Welch Allyn Acuity-System

Anleitung und Erklärung des Herstellers: Elektromagnetische Immunität

Der Acuity-System ist für den Einsatz in der im Folgenden spezifizierten elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der
Kunde oder Benutzer der Acuity-System sollte sich vergewissern, dass er in einer derartigen Umgebung eingesetzt wird.

Immunitäts-Test

IEC 60601 Test-Stufe

Konformitätsstufe

Elektromagnetische Umgebung:

Anleitung

Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2

±6 kV Kontakt
±8 kV Luft

±6 kV Kontakt
±8 kV Luft

Fußböden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen sein. Wenn Fußböden mit
Synthetikmaterialien bedeckt sind, sollte die
relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30 %
betragen.

Schnelle transiente
Impulse (Burst)
IEC 61000-4-4

±2 kV für
Stromversorgungsleitu
ngen
±1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen

±2 kV für
Stromversorgungsleitu
ngen
±1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen

Die Qualität des Netzstroms sollte der einer
typischen kommerziellen oder
Klinikumgebung entsprechen.

Spannungsstoß (Surge)
IEC 61000-4-5

±1 kV Gegentaktmodus
±2 kV Gleichtaktmodus

±1 kV
Gegentaktmodus
±2 kV
Gleichtaktmodus

Die Qualität des Netzstroms sollte der einer
typischen kommerziellen oder
Klinikumgebung entsprechen.

Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechung
en und
Spannungsschwankun
gen bei
Stromversorgungseing
angsleitungen
IEC 61000-4-11

<5% Ut
(>95% Einbruch in Ut)
für 0,5 Zyklus
40% Ut
(60% Einbruch in Ut)
für 5 Zyklen
70% U

t

(30% Einbruch in U

t

)

für 25 Zyklen
<5% Ut
(>95% Einbruch in Ut)
für 5 Sek.

<5% Ut
(>95% Einbruch in Ut)
für 0,5 Zyklus
40% Ut
(60% Einbruch in Ut)
für 5 Zyklen
70% U

t

(30% Einbruch in U

t

)

für 25 Zyklen
<5% Ut
(>95% Einbruch in Ut)
für 5 Sek.

Die Qualität des Netzstroms sollte der einer
typischen kommerziellen oder
Klinikumgebung entsprechen. Wenn der
Benutzer der Acuity-System auf eine
Fortführung des Gerätebetriebs während
eines Stromausfalls angewiesen ist, wird
empfohlen, die Stromversorgung des Acuity-
System über eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung (USV) oder Batterie zu
sichern.

Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8

3 A/m

3 A/m

Magnetfelder mit energietechnischen
Frequenzen sollten die Stärken haben, die für
einen typischen Standort in einer typischen
kommerziellen oder Krankenhausumgebung
charakteristisch sind.

Hinweis

Ut ist die Wechselstrom-Netzspannung vor Anwendung der Teststufe.