Canon 430 EZ User Manual
Page 81
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
4.
5.
Enfoque el objeto a fotografiar. Presione el botón
disparador hasta la mitad para verificar que la
distancia de toma indicada en el panel indicador
de distancia esta dentro del margen de distan
cia del flash.
(4)
Cerciórese de que la marca
“ V
aparece en el
visor y luego presione el botón disparador.
• La toma no es posible cuando la distancia de destello
del flash parpadea en el panel indicador. Cuando el
margen de distancia del flash sobrepasa los 30m/99
pies, aparece la marca @
' Cuando se hace el ajuste manual de la velocidad de
obturación y del valor de abertura, la modalidad TTL
se ajusta automáticamente aun cuando se haya
ajustado anteriormente la modalidad ATTL. La ilumina
ción es ajustada de manera que el objeto principal
sea expuesto correctamente. La función de flash
rápido no se puede utiiizar en la modalidad manual.